İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "apathique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APATHIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

apathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APATHIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APATHIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «apathique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte apathique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilgisizliğin tanımı, ilgisizliktir ki, ilgisizliği ifade eder. Girişimden yoksun, rutin.

La définition de apathique dans le dictionnaire est qui est dans l'apathie, qui dénote de l'apathie. Qui manque d'initiative, routinier.


Fransızca sözlükte «apathique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APATHIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

APATHIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apagogie
apagogique
apaisant
apaisé
apaisement
apaiser
apalachine
apalath
apâli
apâlir
apanage
apanagé
apanager
apanagiste
aparté
apathie
apatite
apatride
apatrié
apatriote

APATHIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde apathique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APATHIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «apathique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apathique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «APATHIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «apathique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde apathique sözcüğünün zıt anlamlıları

«apathique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APATHIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile apathique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apathique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «apathique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

麻木不仁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apático
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

apathetic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उदासीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لا مبالي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

апатичный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apático
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উদাসী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

apathique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bersikap tidak peduli
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

apathisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無関心の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

냉담한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Kathi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lãnh đạm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சியற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निरुत्साही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ilgisiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

apatico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

apatyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

апатичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

apatic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαθής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

apaties
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

apatisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

apatiske
5 milyon kişi konuşur

apathique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APATHIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «apathique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apathique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apathique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APATHIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apathique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apathique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apathique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APATHIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

apathique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apathique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Psychanalyste apathique et le patient postmoderne
« Un psychanalyste apathique, c’est un psy qui somnole ?–Non, c’est quelqu’un qui ne se laisse pas prendre par le pathos.–Il est indifférent – bravo !–Il est engagé, au contraire, mais lui ne se laisse pas faire par les ...
Laurence Kahn, 2014
2
Evolution à court terme des dimensions dépressive et ...
Les accidents vasculaires cérébraux concernent 100000 personnes en France chaque année et ont un retentissement neurologique et fonctionnel mais aussi un impact psychologique.
Cateline Mor, 2009
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Probablement elle n'« On peut le mettre avant son substantif, j On le dit aussi des corps qui paraissent Un homme apathique , une femme apa- | plus petits à mesure qu'ils s'éloignent de cet exemple, n'est pas régime directe car 'jours sont  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un nomme apathique . une femme apathique — Une humeur apathique . cette apathii/ue humeur. On ne dit ni un apathique homme . ni une apathique femme. Nous en avons expose les raisons au mot Arlit le. Ar-E'.CEvoiR. Verbe, actif de la  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
PERSONNE DÉPRIMÉE ou APATHIQUE La dépression est souvent la principale raison qui amène une personne au service des urgences. Chez certaines personnes, les symptômes de dépression sont masqués par l'anxiété et des troubles ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Apathique. Adj. des doux genres. On peut le mettre avant son subst. : Un homme apathique, une femme apathique. — Une humeur apathique. Cette apathique humeur. — On ne dit ni vn apathique homme , ni une apathique femme. Nous en  ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
7
Traité des essais par la voie sèche ou des propriétés de la ...
Fer apathique deStyrie; laminaire, de couleur violacée. Sa formule est 10fÇ* + ( Mg, Mn)C2. (5) Fer apathique de Ranciê, près Vicdessos. On le trouve en rognons ou en veines au milieu du fer hydraté manga- nésifère que l'on exploite à ...
Pierre Berthier, 1848
8
L'improvisateur français
APATHIE , APATHIQUE. — Un chef apathique est moins utile qu'un tas de bûches. Celles-ci servent à réchauffer nos sens engourdis; au lieu que l'apathie du chef rend ceux qu'il commande insensibles à la honte et au malheur. (C.J.) * Louis ...
Louis Sallentin, 1801
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
... et non pas j'a- panagais , apanagons. Aparté. Substantif masculin. II ne prend point de s au pluriel. Des aparté. Apathique. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif. JJ n homme apathique , une femme apa- ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Mécanismes de défense et coping
Les manifestations du retrait apathique posent un problème de diagnostic différentiel avec une réaction dépressive. On le rencontre aussi chez les personnalités limites ou psychopathiques ou à l'adolescence, où il peut s' observer pour un ...
Stacey Callahan, Henri Chabrol, 2013

«APATHIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apathique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ordre apathique des palmes académiques - Forum Opéra
... « Académique » s'exclamait Maurice Salles à propos de cette production de Norma vue à Séville en février dernier mais créée à Turin en ... «Forum Opéra, Tem 15»
2
Les résultats mitigés de Burberry font peur aux investisseurs - BFM
Le marché apathique en Chine, première cliente mondiale des produits de luxe, n'est pas la seule ombre au tableau. Il y a aussi la crise russe, ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Les Révoltés - Il était une fois le cinéma - La passion du cinema
... de Simon Leclere. Avec Paul Bartel, Solène Rigot, Pierre Boulanger. Un premier film suranné et apathique, à mille lieues de l'énergie que suggère son titre. «Il était une fois le cinéma, Tem 15»
4
On a retrouvé le télégramme qui a précipité le suicide d'Hitler | Slate.fr
Ce dernier reste d'abord indifférent à la nouvelle, isolé dans un état apathique, celui-là même avec lequel il avait accueilli toutes les nouvelles ... «Slate.fr, Tem 15»
5
Lindt&Sprüngli: les ventes semestrielles s'envolent de 17%, titres en …
... performance semestrielle de Lindt & Sprüngli. Safra Sarasin évoque une croissance organique "stellaire" dans un marché plutôt apathique. «Le Temps, Tem 15»
6
CAF Champions league : MAT-TPM (0-0), un nul qui n'arrange …
... ne reste que quelques minutes rappellent des scènes entrevues en 2013 pendant la Coupe de la CAF, ou un TPM apathique s'était fait punir ... «Lucarne Opposée, Tem 15»
7
Et le Costa risqua
Et sur les deux buts signés McCleary et McAnuff, la ligne de défense costaricienne est totalement apathique. Moche pour une équipe qui ... «Boursorama, Tem 15»
8
CYCLISME - TOUR DE FRANCE Stybar enlève la 6e étape, le …
Parti à une centaine de mètres de l'arrivée, Stybar a surpris le peloton, trop apathique pour contrer son attaque. Le Tchèque remporter son ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
Finyear | À quand la hausse des taux ? (JPMorgan AM)
... consommation apathique – se trouve rétrogradé en « énigme modérée ». Cette amélioration sera l'un des nombreux facteurs qui pousseront ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Tem 15»
10
Il y a un an, l'Allemagne détruisait le Brésil 7-1
... le ballon dans les pieds d'un Fernandinho complètement apathique, de jouer le une-deux avec Khedira, et de finir l'action dans le but vide. «Papinade, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apathique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/apathique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z