İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abbruttimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · brut · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abbruttimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abbruttimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte tükenme tanımı çirkinliktir.

La definizione di abbruttimento nel dizionario è imbruttimento.


İtalyanca sözlükte «abbruttimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbruciaticcio
abbrumare
abbrunamento
abbrunare
abbrunato
abbrunire
abbruscare
abbrusciare
abbrustiare
abbrustiatura
abbrustolare
abbrustolimento
abbrustolire
abbrustolirsi
abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttire

ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abbruttimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBRUTTIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abbruttimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abbruttimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«abbruttimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBRUTTIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abbruttimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abbruttimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abbruttimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abbruttimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abbruttimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abbruttimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abbruttimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abbruttimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abbruttimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abbruttimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abbruttimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abbruttimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abbruttimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abbruttimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abbruttimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abbruttimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abbruttimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abbruttimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abbruttimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abbruttimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abbruttimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abbruttimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abbruttimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abbruttimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abbruttimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abbruttimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abbruttimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abbruttimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abbruttimento
5 milyon kişi konuşur

abbruttimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBRUTTIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «abbruttimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abbruttimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbruttimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBRUTTIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abbruttimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abbruttimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abbruttimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBRUTTIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abbruttimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbruttimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dei Rezj
Soltanto nell' opinione d' uno straordinario abbruttimento de' Rezj, e ancora più in quella delle cause generatrici di questo , si sta P errore, in cui quel sommo é incorso: ma, gli errori medesimi dei sommi uomini sono sovente doeumeni i ...
Benedetto Giovanelli, 1844
2
Dei Rezj dell'origine de'popoli d'Italia e d'una iscrizione ...
... e la loro favella; alla qual' opera, non di anni, ma di molti secoli, quel breve periodo di tempo non saria bastato. Soltanto nell' opinione d'uno straordinario abbruttimento de' Bezj, e, ancora più in quella delle cause generatrici di questo, si ...
Benedetto Giovanelli, 1844
3
Alice nel Paese delle Meraviglie
Nonhomaisentito parlare della bruttificazione, – disse Alice.–Che cos'è? Il Grifone levòledue zampein segno di sorpresa ed esclamò: – Mai sentito parlare di abbruttimento? Masai che significa abbellimento, spero. – Sì,–risposeAlice, maunpo' ...
Lewis Carroll, 2013
4
Sicurezza e criminalità: rivolte e comportamenti irregolari ...
Al solito. 30 marzo 1869. Sempre sucida, quasi ogni giorno agitata e più particolarmente nelle ore notturne. 30 aprile 1869. Nulla di rimarchevole. 31 luglio 1869. Nessun cambiamento. 15 gennaio 1870. Completo abbruttimento dell'inferma.
Dino Mengozzi, 1999
5
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie - ...
«Nonhomai sentito parlaredella “Bruttificazione”» siazzardò a dire Alice. «Che cos'è?» Il Grifone alzòentrambe le zampein un gestodisorpresa. «Non hai mai sentito parlare dell'abbruttimento!» esclamò. «Cos'è l'abbellimento lo saprai, no?
Lewis Carroll, 2012
6
Opere: I principi della economia sociale esposti in ordine ...
Da ciò due inconvenienti, abbruttimento di facoltà mentali, e pericolo imminente di veder rendere inutile l'opera sua. 467. L'abbruttimento indicato è più una fantasia che una realità; esso è l'oggetto delle elegie de' filantropi, come la felicità de' ...
Antonio Scialoja, Gabriella Gioli, 2006
7
Dei Rezj ; dell' origine de' popoli d' Italia e d' una ...
Soltanto nell' opinione d' uno straordinario abbruttimento de' Rezj, e ancora più in quella delle cause generatrici di questo, si sta l' errore, in cui quel sommo é incorso: ma gli errori medesimi dei sommi uomini sono sovente documenti ...
Benedetto Conte Giovanelli, 1844
8
La specie umana
'La specie umana' rimane una delle testimonianze pių alte della letteratura sui campi di sterminio - un'opera di lucida pietā e di grande dignitā letteraria.
Robert Antelme, 1997
9
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
GDLI: Rigutini-Cappuccini; VEI: Fanfani e Arlia; TB: O; Tram., D'Alb.: + , s. d. Fr. abordage, 1553 in senso generale, dal 1634 come termine di marina. ab(b) orribile - 1383 Assente dai dizionari. abbrutimento (e abbruttimento) 13. 1797 ...
Erasmo Leso, 1991
10
Bollettino
Siamo completamente scoperti di riferimenti per il sostantivo abbruttimento, usato in senso morale (il TLIO offre soltanto i lemmi abbrunato agg. e abbruttire v. [il verbo è registrato anche dal GDLI\, ambedue attestati soltanto nella Bibbia ...

«ABBRUTTIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbruttimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carceri italiane. Ho scoperto un mondo dove era consentita la …
... dove era consentita la tortura, dove nulla è servito alla correzione dell'uomo, ma, semmai, all'abbruttimento e all'annientamento dello stesso. «Cinquew News, Tem 15»
2
Appendiabiti nelle strade della Spezia, stop alle multe
... ma è altrettanto necessario individuare soluzioni condivise che impediscano un abbruttimento delle strade. Per questo il Comune ha deciso ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
3
L'Irpinia che vale solo d'estate
L'attualità è spesso abbruttimento, smarrimento di valori, sottocultura. Questi luoghi sono spesso minacciati di diventare una discarica, non soltanto di rifiuti ... «Orticalab, Haz 15»
4
Tra messinesità e messinitudine: una città alla ricerca dell'identità
La “messinesità” dell'abbruttimento deve dunque cedere il passo a una virtuosa “messinitudine” in grado di far recuperare ai cittadini la ... «Sikily News, Haz 15»
5
Brigantaggio nella campagna di Sessa Aurunca. Uno studio di …
Nell'agro aurunco s-crive lo storico pignatarese- i Borbone aveva lasciato tale ” scia di ignoranza, di incoscienza e di abbruttimento ” da ... «Comune di Pignataro, May 15»
6
Link, venerdì in scena i ragazzi del Carderelli e del Pacinotti
Il lavoro ha un taglio di genere con la figura di Oberon dominante fino alle estreme conseguenze dell'abbruttimento mentale e fisico di Titania. «Citta della Spezia, May 15»
7
IntendiMe apre l'edizione di LeggendoMetropolitano
Si rimane passivi di fronte ad un abbruttimento di tutte le sfere della vita quotidiana: dalla politica all'economia, dalla società alla famiglia. «Università degli studi di Cagliari, May 15»
8
Gaiola: i valori della Costituzione al centro nel festeggiare il 25 aprile
... di essere coltivati ogni giorno, ogni istante, pena l'abbruttimento della civiltà che ha portato al regime che tutti conosciamo dai libri di storia. «TargatoCn.it, Nis 15»
9
«Cima Lenana» a teatro, o la scalata come fuga da sè
Una speranza nel contesto stesso di un immenso dramma come quello di una guerra col suo carico di abbruttimento, orrore, cattività, dove ... «Alto Adige, Nis 15»
10
(Anche) i videogiochi sono in crisi? – speciale
Il caso di Final Fantasy, poi, almeno fino al X, è un chiaro esempio di come il concetto di sequel non sia di per suo segno di abbruttimento. «Tell Me About Games - TMAG.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abbruttimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abbruttimento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z