İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abigeo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABIGEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bi · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABIGEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABIGEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abigeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abigeo sözcüğünün tanımı

Sözlükte abigeo tanımı abigeate'den suçlu.

La definizione di abigeo nel dizionario è colpevole di abigeato.


İtalyanca sözlükte «abigeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABIGEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

ABIGEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abiatico
abi
abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

ABIGEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abigeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abigeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABIGEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abigeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abigeo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abigeo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鲁斯特勒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ladrón de ganado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Rustler
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Rustler
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سارق الخيول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

делец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ladrão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চোর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

homme dynamique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Pencuri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Viehdieb
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Rustler
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

슬러
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Rustler
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người ăn trộm súc vật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சலசலப்பொலி உண்டாக்குபவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Rustler
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sığır hırsızı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abigeo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

koniokrad
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ділок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hoț de vite sau de cai
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωοκλέπτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Rustler
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rustler
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Rustler
5 milyon kişi konuşur

abigeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABIGEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «abigeo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abigeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abigeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABIGEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abigeo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abigeo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abigeo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABIGEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abigeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abigeo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rulli di tamburo per Rancas
Né al Ladro di Cavalli, né al Nittalope, né al Per- sonero, l'Abigeo rivelò che li sognava. Per la prima volta nella sua vita l'Abigeo si perdeva in un arruffio di sogni strani. Sognò che stava arrivando a lombo- pampa. Per qualche circostanza che ...
Manuel Scorza, 2002
2
Storia di Garabombo l'invisibile
L'Abigeo in persona! E dato che era un'eternità che non commerciavo con umani, gridai: "Senti, amico! " L'Abigeo buttò via la bottiglia e prima ancora che andasse in frantumi mi aveva preso di mira col winchester. "Non ti ricordi di me?
Manuel Scorza, 2002
3
Scelta di Leggi (tratte dai Digesti e dal Codice. Versione o ...
La quantità pone divario'tra il ladro e l'abigeo; e però chi ruba un solo majale è punito come ladro, chi la Inandra intera come abigeo. L' evento pure- si guarda, epperò si punisce anche il fatto casuale della più placida persona. Si puniscono i  ...
Jean Domat, 1834
4
Le Pandette di Giustiniano
Fer allro, colui che conduite via un Lúe errante, o cavalli latciali in luoghi solilarii, non è Abigeo, ma piut- totlo ladro. II. Anche dal numero degli animali aualche volta alcuno è chiamalo ABIGEO о ми- plicemente ladro. Quindi Callislralo: ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Anche dal numero degli animali qualche volta alcuno è chiamato abigeo o semplicemente ladro. Quindi Callistrato dice: Secondo il numero delle pecore condotte via uno è ladro oppure abigeo. Alcuni pensano che dieci individui for_1niuo un ...
6
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Per altro, colui che condusse via un bue errante, o cavalli lasciati in luoghi solitzrii, non è Abigeo; ma piuttosto ladro. Il. Anche dal numero degli animali qualche volta alcuno è chiamato Amano o semplicemente ladro. Quindi Callislrato ...
‎1842
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
6. ABIGEATORE. Sust. m.-v. in ABIGEO l' Osservazione. “ ABIGEO. S. m. Abigealor. Ladro di beu stiame , Colui che si rende reo d' abigeato. - ” Salvia. Inn. 0m. » ALBER'I'I, Diz. enc.,. DIZ. (li Bob, Diz. (li Pad. onm'asiunc. - Ammcuendnsi il sust.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Sogno e scrittura nelle culture iberiche: atti del XVII ...
81-92, una serie di sogni che riguardano Chacón e il Ladrón de Caballos, intervallata con la vicenda della lotteria della signora Montenegro, un sogno in cui l'Abigeo entra in comunicazione con "los Viejos" che gli rivelano il naturo, in modo ...
Associazione ispanisti italiani. Convegno nazionale, Associazione Ispanisti Italiani, 1998
9
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
... ma quegli che condusse via un bue errante o cavalli lasciati in luoghi solitarii, non è abigeo, ma piuttosto ladro ( I. |, I, De abigeis Anche dal numero degli animali qua/che volta taluno è chiamato abigeo o semplicemente ladro ( I. 3. dip De ...
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Inf. a. Star. Barlg. 59. ABBATTIMENTO . ABBAT'I'UFFOLARE . ABBATTUFFOLA'I' O . ABBEVERÀTOJO . ABBIADARE.JI Pn:cer ec. Lat. con:ternatu.r , allonillu. Cronx Marg. del abdomine . ABESPERTO ABBEIKÀZIONE . ABIGEO . di chi che sia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Abigeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abigeo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z