İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accorazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · co · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accorazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accorazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte accoration tanımı bir vurgudur; acı, ceza.

La definizione di accorazione nel dizionario è accoramento; afflizione, pena.


İtalyanca sözlükte «accorazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorciabile
accorciamento
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accorazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accorazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCORAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accorazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accorazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accorazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accorazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accorazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accorazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accorazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accorazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accorazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accorazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accorazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accorazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accorazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accorazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accorazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accorazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accorazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accorazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accorazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accorazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accorazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accorazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accorazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accorazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accorazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accorazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accorazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accorazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accorazione
5 milyon kişi konuşur

accorazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCORAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «accorazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accorazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accorazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCORAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accorazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accorazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accorazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCORAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accorazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accorazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Odi parole accoratoje, che l'autor finge. ACCORAZIONE. Accoramento. Lat. con- sternatio, dejectio animi. Tratt. segr. cos. donn. Ne hanno grande accorazione , e la nutricano col pianto. • ACCORCARE. Neutr. pass. Coricarsi. Alam. Colt. 5. i5ì.
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Monti , sebbene possa talvolta avvenire clic i popoli oppressi si alzino, e per disperazione ptendau coraggio, questo coraggio, questa gagliardia , non proverrebbero già dall' accorazione , ma bensì dalla disperazione , dall' ira , dal furo/?
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nc hanno grande accorazione , e la nutrica- no col pianto . ACCORCIAMEKTO. V Accorciare . Lat. contradi o , diminuí io . Gr. jueWi; . Libr. tur. ftbbr. Dal fangue provvicne lo accorciamento , e lo allungamento della fcbbre . Libr. Mafcalc Quando ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... concarenazione frazione preservazione accelerazione chiarigionc ‚ concezione {мячи-‚пе ‚ prevuicaziou accomandagione n chilificazione confederazione fruizione v. l. prevenzione accorazione chiodagione _ conformazione giustificazione ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... conformazione* requisizione accomandagione u attuffazione consortagioré i6 resoluzione accorazione augumentazione confortaz' ne respirazione accumulazione autenticazione congela ione resurrezione accusazione avversazione con iu ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... del suo viaggio per la morte dell'Imperador suo fratello, sc ne sparse immediatamente la notizia in tutta la Città con tale e tanto abbattimento d' animo , e accorazione di quegli abitanti, che maggiore non può concepirsi in mente umana .
marchese Francesco Maria Ottieri, marchese Lottario Ottieri, 1755
7
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Accorazione, Accorataggine, Meslizia, Abballinicnto? — V. Magotiàss (in) agg. Ne'Diz. della lingua abbiamo Smagare, Smagarsi, propriam., per Smarrirsi, Errar la slrada; e, figu- ratam., Perdersi d'animo, Costernarsi, Avvilirsi, Attristarsi, ...
Francesco Cherubini, 1856
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Accoppiamento, conjunctio, onis, fî Accoppiare, conjungo, ungis, una:i, unctum, ungè're, A. Accoppiato, conjunctus, a, um, aridi Accoramento, accorazione, angor , oris, m. Accorare, ango, gis, mi, g€i'z,A. calde affligere. Accorarsi, dolorca/ÎTCI'.
Carlo Mandosio, 1857
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
ACORAMENTO, s. m. \ Scoramento o Accorazione, Afflizione. A CORANDO, modo avv. Correndo, dal Verbo Correre, e intendiamo Subito — Ve- gmr a corando, Venire subitamente, Senza perder tempo. È però modo piuttosto triviale .
Giuseppe Boerio, 1856
10
Sermoni famigliari di San Francesco di Sales vescovo e ...
Appena entrato qua dentro m' ha sorpreso la malinconia, e ora mi pare che non ci sia modo di passare avanti in questo esercizio della virtù, tanta e tale è l' accorazione, che mi travaglia. Ah, mie care anime: non sapete voi, che nostro Signore ...
‎1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Accorazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accorazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z