İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acetire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACETIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ce · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACETIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACETIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acetire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acetire sözcüğünün tanımı

Sözlükte asetire tanımı sirke veya sirke gibi ekşi olmaktır.

La definizione di acetire nel dizionario è diventare aceto o aspro come l'aceto.


İtalyanca sözlükte «acetire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACETIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appetire
ap·pe·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
impartire
im·par·ti·re
inacetire
i·na·ce·ti·re
inebetire
i·ne·be·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
investire
in·ve·sti·re
invietire
in·vie·ti·re
irretire
ir·re·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
vestire
ve·sti·re

ACETIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acetificare
acetificatore
acetificazione
acetificio
acetilare
acetilato
acetilazione
acetilcellulosa
acetilcolina
acetilderivato
acetile
acetilene
acetilenico
acetilico
acetilsalicilico
acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
aceto

ACETIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a sentire
abortire
acconsentire
allestire
appesantire
avvertire
balbutire
deglutire
dissentire
far partire
farsi sentire
inghiottire
mentire
modo di sentire
patire
risentire
smaltire
sortire
sovvertire
spartire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acetire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acetire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACETIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acetire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acetire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acetire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

acetire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acetire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

acetire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

acetire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

acetire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

acetire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acetire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

acetire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acetire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acetire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

acetire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

acetire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

acetire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

acetire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

acetire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

acetire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

acetire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

acetire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acetire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

acetire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

acetire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acetire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

acetire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

acetire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

acetire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

acetire
5 milyon kişi konuşur

acetire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACETIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «acetire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acetire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acetire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acetire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACETIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acetire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acetire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acetire. Neutr. Lo stesso che Inacetire, eh' è più dell'uso. Divenire aceto, Inforzare. E benché si dica di molte altre cose, non pertanto è proprio del vino; del quale in tal caso usasi più propriamente il dire , Pigliar lo spunto, Pigliare il fuoco.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diz. Chini. ACETÌNO : s. m. T. de' Naturalisti . Nome volgare del Granato orientale di color chiaro . - V. Granato. ACETIRE: da Aceto, v. n. Acesccre. Divenir aceto, Inforzare, Inacetire; ed e proprio del Vino, benclvù si dica di molte altre cose.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 1
T. Chimico. Ope. razione mediante la quale si trasformano in aceto i liquidi suscettivi della jèrmentazione aeetosa. (B) *ACETINO.s.m. T. dei Naturalisli. N0me volgare del granato Orientale di color chiaro. V. Granato. (A) ACETIRE. Da aceto.
‎1827
4
Frasologia italiana
ACETIRE (acetire) intrans, vale Divenire aceto, inforzarci inacetire. Questo è tal vino, che nel cominciamenlo della slate acelisce. Se il vaso non è pieno e si teme dell' acetire, si empia. ACQUA (acqua) Nome conc. Eglino germinarono frutto ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Acetire. Da aceto. Divenire aceto , ioforzare . £ benchè fi dica di moite altre cole, non per tanto è proprio del vino . Lat. acejeere. Cr. 4-45.1. Se'l valb non è pieno , e m luogo caldo , e fi reme dell* acetire , prendafi , ec. Pallad, fiafta quefto vino ...
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Gli amari fono dllfm'd pura difir'mi dagli acerr'u'. Qti in forza di full. Diz. Cbim. ACETÌNO, l'. m. T. dc'Naturalilli, Nome volgare del granato orientale di color chiaro . V. Granato. ACETÌRE,da Aceto. v. n. /lrefrcre. Divenir aceto; Infornare, inacetire, ...
‎1797
7
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Questo in tal modo preparato non è più disposto a soffrire alterazioni,- può venire esposto al contatto stesso dell' aria esterna, senza pericolo di acetire e di corrompersi (non bisogna però illudersi: qualunque vino all'aria con discreto calore ...
Agostino Perini, 1846
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Acetire . Ir_zforzare. Inacetire . (Fr. S' aigrir ). BAGNAR n'asÈ . Inacetare . (Fr. Vinai rer). l rimo grado quando il vino comincia a inforzare si dice Pigliar la punta, Inagrire, Inagrare (Gamma AL Pnn'r, bol. ) indi Acetire . . Vara nvmr.i rom.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Gazzetta ...
Qualora però la temperatura stia al dissotto della succen- oala, l'ossigena dell' alia ossiderà bensì il glutine, ma »on eserciterà più alcuna azione sopra l'alcool per farlo acetire. Questa spiegazione appoggiata ai sani principj della chimica ...
Associazione agraria, 1846
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Acetire. Inforzare. Inacetire. Bagnar d'asè. — Inaretare. Il primo grado quando il vino comincia ad inforzare si dice Pigliar la punta, Inagrire, Inagrare (Ciappar al pùnt, boi.) indi Acetire. Vein dvintd fori. — Vino acetilo, inacetito. — Acetoso, agg.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

«ACETIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acetire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (parte II …
... sormontanti il mosto, provocano l'aerazione e impediscono alle vinacce di acetire a seguito dello sviluppo dei microrganismi aerobi acetici. «Consorzio AetnaNet, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acetire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acetire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z