İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "addarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADDARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad · dar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADDARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

ADDARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

add-in
add-on
addaziare
addebbiare
addebitamento
addebitare
addebitare a
addebito
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addendum
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi

ADDARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde addarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«addarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADDARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile addarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen addarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «addarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

addarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

addarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

addarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

addarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

addarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

addarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

addarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

addarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

addarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

addarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

addarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

addarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

addarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

addarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

addarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

addarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

addarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

addarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

addarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

addarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

addarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

addarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

addarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

addarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

addarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

addarsi
5 milyon kişi konuşur

addarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADDARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «addarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
addarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «addarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADDARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «addarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «addarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

addarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADDARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

addarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. addarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Allcgr. ai-. Jj 5. adattassi: 11. p. Accomodarsi , Addarsi , Addirsi , Affarsi , Coniarsi , Quadrare , Ben convenire. Adattatevi col tempo, e con ragione . ADATTATISSIMO , MA : sup. di Adattato . ADATTATO, TA : adii, da Adattare. Accomodala.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Addarsi a checchessia, vale Darvisi con impegno, Applicatisi. - Rim. ant. F. Amor. Fir. 2, 78: Cliente due augel fanno, Quando all'amor s'addanno. Magazzin. Colliv. 24 : Tutto questo ho voluto insegnare a comune utilità, acciocché ognuno s' ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Ricciard. 30, 91: Ma la Giannotta, semplicetta molto, Dell'amore di lui mai non si addiede. 5 I. Addarsi a checchesaia, vale Darvixi con impegno, Applicarvisi. - Rim. ani. F. Amor. Fir. 2, 78: Cliente due augel fanno, Quando all' amor s' addanno.
‎1863
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ADDARSI. Verb. intransit. pronomin. Jecorgersi, quasi dando nel segno, indovina "(ln, opponendosi. (V. gli es. ne' Vocab., la cui dichiarazione si è qui riformata un tal poco.) a ADDARSI , è anche impersonale nel si” gnif. di Andare a genio.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Supplemento à vocabularj italiani
E in senso anal., Addarsi a che cne sia, per Darvi opera, Darvisi, Mettervisi, Attendervi, Applicarvisi. Lat. Se dedere ; frane. S'adonner. - Ultimamente mi sono addato all'inglese, e mi diletta e mi giova moltissimo. Salvili, ir Pro», fior. par. 4, voi.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
E in senso anal., ADDARSI A cnr. cm: su, per Darvi opera, Darvisi, Mettervisi, Attendervi, Applicarvtsi. Lat. Se dedere; frane. S'adonner. - Ultimamente mi sono addato all'inglese, e mi diletta e mi giova IDOÌÎ.ÎSSlIIIO. Salvia. in Proi. fior. par.
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
At'vedersi, Addarsi. Addarsi (che s' approssima all'apporsi) denota un accorgersi quasi per indovinamento, non per indizii certi (6). Così nella lingua parlata. Ma nell'addarsi è induzione meno remota; non s' usa, per lo più, che ncll'infinitivo e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Lamento di Cecco da Varlungo
Per tai difetti , non per altro rio Sema perduti, e sol di tanto offesi. Addarsi equivale in questo luogo al Lat. se dedere , t noi P ntiim* tutto dì , dicendo addarsi a una cosa , addarsi alla studio ec. sebbene il Vooabol. non ne faccia menzione.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
9
Vocabolario cremonese italiano
Addarsi. — gh' òo datt scn sùtit. file ne sono subito addalo. 9 Se si tratti di prezzo, di valore ecc. significa essere assai presso al vero e anche talora dire il vero ed effettivo — p. es. dice uno di checchessia: coùssa pòlel valli? Quanto può ...
Angelo Peri, 1847
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Add. da Adattare. A D AT 'l' A110 N E. L'adattare. A D A T 'Po. Add. Atto , abile Lat . apt!” , ida-1”” .. _sl suo contrario è Disadatto ñ ADDA N A lATO- Add. da Addanajare . Danajoso . Lat panni-:sw . Gr. 'WM— ;certi-msdersi . Addarsi di che che ...

«ADDARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve addarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Finte finestre... con bellissime viste
Tocco finale: gli infissi vanno dal rustico al moderno, in modo da addarsi al meglio al vostro arredamento. Via | Luxuryhousingtrends.com ... «Deluxeblog, Mar 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Addarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/addarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z