İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "addensante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADDENSANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad · den · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDENSANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADDENSANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «addensante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte addensante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koyulaştırıcının tanımı kalınlaşmasıdır. Kalınlaştırıcı ayrıca sıvıları veya katı tutunmayı onları daha tutarlı ve yoğun yapmak için eklenen bir maddedir.

La definizione di addensante nel dizionario è che addensa. Addensante è anche sostanza aggiunta a liquidi o solidi di scarsa coesione per renderli più consistenti e densi.


İtalyanca sözlükte «addensante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADDENSANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
sclerosante
scle·ro·ʃan·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

ADDENSANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addebitare a
addebito
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addendum
addensamento
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro

ADDENSANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
spossante
testa pensante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde addensante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADDENSANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «addensante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
addensante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«addensante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADDENSANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile addensante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen addensante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «addensante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

增稠剂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espesante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thickener
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोगन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مثخن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

загуститель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espessante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

-বিনামূল্যে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épaississant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemekat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verdickungsmittel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

増粘剤
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

농축기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

thickener
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chất làm đặc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

thickener
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

thickener
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koyulaştırıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

addensante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zagęszczacz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

загущувач
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agent de îngroșare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παχυντικό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verdikking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förtjockningsmedel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fortykningsmiddel
5 milyon kişi konuşur

addensante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADDENSANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «addensante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
addensante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «addensante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADDENSANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «addensante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «addensante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

addensante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADDENSANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

addensante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. addensante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La comunicazione radiologica: Dalle basi al referto multimediale
Estesa alterazione osteostrutturale a carattere addensante di L3, L4, L5eS1, di sospetta natura secondaria. [...] d Fig. 37 a-d. La descrizione dei reperti deve rispettare una gerarchia clinica, che faccia riferimento al quesito diagnostico oppure ...
Francesco Schiavon, Riccardo Berletti, 2009
2
Per imparare a dipingere ad acrilico
Per ottenere un simile risultato si diluisce la pittura con dell'acqua o un solvente, se si vogliono realizzare strati sottili, oppure si aggiunge del gel addensante trasparente per quelli più consistenti e pastosi. Con il solvente. Usiamo un unico  ...
‎2001
3
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
Va cotta a fiamma bassa. per 15 minuti, mescolando, eventualmente aromatizzata con vaniglia. cannella o scorza di limone. La farina di carrube è autorizzata come addensante nei prodotti industriali, dove viene contrassegnata con il codice E ...
Nicola Michieletto, 2000
4
Dolci naturali
La differenza è presto spiegata: il budino contiene un addensante e una piccola percentuale di gelificante (infatti è denso e compatto); la crema è solo addensata (infatti scivola dal cucchiaio), le gelatine contengono solo il gelificante (infatti si ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
5
La dieta dell'indice glicemico
Versate il fondo o il brodo vegetale, incorporate l'addensante, portate a bollore e lasciate sobbollire per circa 5 minuti. 2 Togliete la salsa dal fuoco e incorporate lo yogurt. Regolate di sale e pepe e insaporite con il succo di limone. Mantenete  ...
Marion Grillparzer, 2005
6
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Questo periodo di riposo viene tecnicamente definito come periodo di maturazione e la sua durata è in rapporto alle caratteristiche del gelificante- addensante che si è adoperato. Gli stabilizzanti (emulsionanti-gelificanti) si trovano in ...
G. Preti, 1985
7
La dieta Dukan (Nuova Edizione 2013)
Ne bastano dosi minime (1/4 di cucchiaino per 150 ml di liquido) e l'effetto addensante si ottiene con il calore. • La maizena. Questo ingrediente simile alla tapioca è utile in cucina per il suo importante potere legante e addensante. Si tratta di ...
Pierre Dukan, 2011
8
Con gusto e senza glutine - Sperling Tips
Farine F ARINA Amido di mais, fecola di patate, amidodiriso, addensante: farinadi semi di carruba; destrosio, latte scremato delattosato in polvere, sodio caseinato, proteinedelsiero del latte delattosato. F ONDO PIZZA SENZA GLUTINE Acqua ...
Francesca Di Gangi, 2012
9
Lubrificazione centralizzata
LEZIONE 6 - ADDENSANTE DEL GRASSO I saponi metallici sono gli addensanti più utilizzati nei grassi odierni. Il più usato è il sapone di calcio, seguono nell'uso i saponi di sodio, alluminio, litio e bario. I saponi di sodio e di calcio possono ...
Consulman S.p.A., 2011
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La carbossimetilcellulosa si usa in agricoltura come addensante ed agente fissativo e sospensivo di antiparassitari; come legante e stabilizzante nelle pitture emulsionate e nei lattici di calce, dato anche l'ottimo effetto disperdente sui pigmenti ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

«ADDENSANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve addensante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecocucina: Maionese con l'acqua di cottura dei ceci
Per rendere la maionese più stabile più a lungo, aggiungete anche la gomma di xantana o un altro addensante e montate per qualche minuto. «La Repubblica, Tem 15»
2
Gelato alla crema Bimby
Versiamo nel boccale del Bimby, mantenendo il coperchio chiuso, zucchero, glucosio e addensante e mescolare. Attiviamo il Bimby 10 sec. vel ... «Dottor Salute, Tem 15»
3
Il gelato fa ingrassare?
... possibile produrre gelato di qualità senza utilizzare alcuni additivi (che non sono nocivi), come la farina di semi di carrube come addensante. «insalutenews, Tem 15»
4
SalvaLaCena: Troppo Liquido
Per salse e creme invece è meglio usare un addensante come la maizena, da aggiungere a fuoco acceso. Avete combinato un disastro in ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Cibi e zuccheri nascosti: a quali stare attenti?
Purtroppo è facile abusarne senza saperlo, perché si nasconde in qualità di addensante e di esaltatore di sapore in moltissime preparazioni ... «Benessereblog.it, Haz 15»
6
Gelato al primitivo di manduria Bimby
Aggiungiamo quindi gli altri ingredienti: il latte, la crema di latte, i 250 gr. di zucchero rimanenti, il glucosio e l'addensante. Facciamo lavorare ... «Dottor Salute, Haz 15»
7
Ogni cosa che mangi verrà utilizzata contro di te oa tuo favore...
Il kuzu è un addensante, l'umeboshi un prodotto in salamoia a forma di prugna molto salato. Entrambi si possono trovare nei negozi di cibi ... «Cuneocronaca.it, Haz 15»
8
Senza Glutine, ma con Gusto. Presto Vaccino o Pillola per gli …
Il glutine una proteina che dona al pane, o alla pasta fatta in casa l'elasticità e la compattezza, infatti è utilizzato anche come addensante ... «abruzzo24ore.tv, Haz 15»
9
Latte di mandorla: proprietà e benefici
... di prodotti contenenti questi additivi, ma negli Stati Uniti la carragenina è utilizzata come addensante per succhi di frutta, latte, cioccolato ecc. «Blasting News, Haz 15»
10
Piano paesaggistico regionale: chi l'ha visto?
... purtroppo, si sono addensante non poche preoccupazioni fatte sorgere dal presidente Frattura che ha disertato tutti gli incontri preparatori, ... «La Gazzetta del Molise, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Addensante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/addensante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z