İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "addebito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADDEBITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad · de · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDEBITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADDEBITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «addebito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte addebito sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ücretin tanımı borç ilişkilendirmesidir. Borç ödeme yöntemi de borç niteliğindedir; suçlama, imputation: yapmak, taşımak. bir şeye; Her birini reddettim.

La definizione di addebito nel dizionario è attribuzione di debito. Addebito è anche attribuzione di colpa; accusa, imputazione: fare, muovere a. a qualcuno di qualcosa; respingo ogni a.


İtalyanca sözlükte «addebito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADDEBITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abito
a·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
pagare il debito
pagare il debito
proibito
proi·bi·to
saldare il debito
saldare il debito
sdebito
ʃde·bi·to
subito
su·bi·to

ADDEBITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addebbiare
addebitamento
addebitare
addebitare a
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addendum
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato

ADDEBITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
disinibito
imbibito
ingobbito
insuperbito
libito
microabito
recubito
riassorbito
rimbambito
soprabito
sottabito
vengo subito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde addebito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADDEBITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «addebito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
addebito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ADDEBITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «addebito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde addebito sözcüğünün zıt anlamlıları

«addebito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADDEBITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile addebito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen addebito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «addebito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

借方
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

débito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

charge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नामे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дебет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

débito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খরচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

débit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

debit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Soll
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

借り方
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

직불
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

debit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghi nợ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பற்று
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डेबिट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

addebito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

debetowej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дебет
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

debit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χρέωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

debiet-
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

debet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

debet
5 milyon kişi konuşur

addebito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADDEBITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «addebito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
addebito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «addebito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADDEBITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «addebito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «addebito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

addebito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADDEBITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

addebito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. addebito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L’addebito diretto:
l'addebito delle somme dovute per ... (causale), qualora diventino esigibili, sul mio conto n° ... presso l'istituto ... mediante scrittura di addebito”23. 2) il creditore beneficiario inoltra alla propria banca (Inkassostelle) il modulo di addebito ...
Giovanni B. Barillà, 2013
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
CAPITOLO XII Orientamenti giurisprudenziali sulla separazione Sezione I La separazione giudiziale e l'addebito Sommario 12.1. La separazione personale tra coniugi oggi - 12.1.1. I presupposti - 12.1.1.1. L'intollerabilita` della convivenza.
Rita Rossi, 2009
3
Separazione e divorzio
Quando può essere addebitata la separazione Suoceri e abbandono del tetto coniugale • Addebito e relazione extraconiugale II tentativo di infedeltà • Conseguenze dell'addebito Risarcimento dei danni da infedeltà • L'assegno alimentare ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
4
Studi di diritto civile
Rapporti tra domanda di separazione e domanda di addebito. In base al dettato legislativo dell'art. 151 c.c., ai fini della pronuncia di separazione con addebito occorre la domanda espressa di uno e di entrambi i coniugi; ne deriva che una ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
5
I nuovi danni nella famiglia che cambia
5 Oltre alle pronunce citate alla nota precedente, hanno riconosciuto, con lo stesso provvedimento, oltre all'addebito della separazione, anche il risarcimento del danno non patrimoniale, tra le altre, Trib. Trento, 22 giugno 2007, in La ...
Giovanni Facci, 2009
6
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
Art. 151 Libro I - Titolo VI: Del matrimonio zione, essendo sovente difficile per il giudice attribuire un preciso contenuto all'addebito e, viceversa, coloro che, sul presupposto che l'addebito si pone come sanzione, sono contrari, ritenendo che la ...
Luigi Balestra, 2010
7
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
2.9.2 La proponibilita` della domanda di addebito in via riconvenzionale L' autonomia della domanda diaddebitocomporta anche che essa venga propostain via riconvenzionaledal convenuto in un procedimento per separazione giudiziale.
Roberto Giovagnoli, 2009
8
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
Infatti la previsione secondo cui l'addebito fa perdere il diritto al mantenimento finisce per essere priva di efficacia afflittiva per il coniuge economicamente forte e si risolve in una misura asimmetrica che, rappresenta, di fatto, una sanzione per ...
Enrico Al Mureden, 2007
9
La responsabilità nelle relazioni familiari
Ai fini dell'addebito, tuttavia, non e` sufficiente la violazione del dovere nascente dal matrimonio, essendo invece necessario che essa sia causa immediata e diretta dell'intollerabilita` della convivenza110, secondo la valutazione inmente ...
Michele Sesta, 2008
10
Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...
1) Autorizzazione permanente di addebito in conto corrente bancario (RIO): consente di procedere al saldo dei singoli importi in scadenza, senza alcun onere a carico Suo ed evitandole qual- siasi ulteriore adempimento amministrativo.
Luca Albani, 2007

«ADDEBITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve addebito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maltrattamenti in famiglia, bengalese nega ogni addebito | RSVN.it
Maltrattamenti in famiglia, bengalese nega ogni addebito. L'avvocato prepara richiesta di scarcerazione. Savona. Ha decisamente negato di ... «Rsvn.it, Tem 15»
2
Travolse bambino in bicicletta, condannato il tranviere - Corriere.it
... senza essere sostituito da una provvisoria segnalazione alternativa: addebito mosso dall'accusa — che valorizzava anche alcune correzioni ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Rubato il rosario della Madonna di Fatima - Gweb+ - Gazzetta di …
... modalità di pagamento PayPal oppure solo 1,49 euro a settimana Iva inclusa (invece di €1,99) se scegli MobilePay (addebito su cellulare). «Gazzetta di Parma, Tem 15»
4
Gori, partite pregresse ante 2012: chi ha già pagato può riavere …
Sulla base di tale delibera è previsto l'addebito a ciascun utente interessato del 10% dell'importo complessivo nel corso dell'anno 2015, del ... «StabiaChannel.it, Tem 15»
5
Roma, Tabnet, un'app per pagare le strisce blu ed evitare le multe
... poi EasyPark, fu poi la volta di Telepass Pyng, che permette l'addebito dei soli minuti di sosta effettivi direttamente sul proprio conto Telepass ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Operazione "Estate sicura": spuntano droga, mannaie nell'auto e …
Immediatamente rintracciata, la stessa ha ammesso l'addebito e restituito il maltolto. DSC03059-2. A Galatina i militari della locale stazione ... «Lecceprima.it, Tem 15»
7
Autonoleggio, verso regole più trasparenti - News - Automoto.it
Alla riconsegna dell'auto, infatti, l'operatore dell'autonoleggio informa il consumatore dell'addebito dell'importo totale della caparra, in quanto ... «Automoto.it, Tem 15»
8
Ilaria D'Amico indagata: la giornalista si difende dall'accusa di …
Ma la nota conduttrice nega ogni addebito, dichiarandosi a sua volta vittima di truffa da parte del suo ex commercialista. Lo ha fatto sapere ... «UrbanPost, Tem 15»
9
Caso Patrignani, la maledetta irta via della giustizia - Affaritaliani.it
17286/15, avanzata al Gip dal Pm, Roberto Felici, il 30 giugno, perchè "nessun addebito può esser mosso alla condotta dell'indagato", ossia ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
10
Basket: dopo Moreno, Roseto conferma Marini e Ferraro (e forse …
L'abbonamento si può pagare in 4 rate a interessi zero con addebito su conto corrente, se l'acquirente è correntista di BCC, Banca Tercas o ... «CityRumors.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Addebito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/addebito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z