İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "adimare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADIMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · di · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADIMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

ADIMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiaforetico
adiaforia
adiaforistico
adiaforo
adianto
adiapneustia
adiatermano
adibire
adibito
adibizione
adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi

ADIMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addecimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adimare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adimare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADIMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adimare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adimare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adimare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

adimare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adimare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adimare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

adimare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

adimare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

adimare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adimare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

adimare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adimare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

adimare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

adimare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

adimare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

adimare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adimare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

adimare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

adimare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

adimare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adimare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

adimare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

adimare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

adimare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

adimare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

adimare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

adimare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adimare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adimare
5 milyon kişi konuşur

adimare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADIMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «adimare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adimare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adimare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADIMARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adimare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adimare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adimare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADIMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adimare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adimare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
the state of being ADIAN T O , s. m. maiden—hair , Venusadjacent . air. A DIETRO, adv. v. Addietro. ADJETTIVO , s. m. (termine di grammatica ) adjective . A DI LUN GO , adv. incessantly . ADIMARE, (chinare , abbassare) to pull, or bring down.
‎1816
2
Grande dizionario italiano ed inglese
Adimare, scendere, v. rec. to come down, to descend. Intra Sestri e Chiavari si adima una fiumana bella , between Sestri and Chiavari a fine river comes down. AD 1MO, adv. down, lo the bottom. A DIO, ) adv. adieu, farewell, God be ADDIO, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
la civilta cattolica
Or bene l'uomo in corrispondenza di benefizio, tanto segnalato, con tutto lo sforzo di argomenti e di fatti lenta di abbatterla, di annientarne il concetto e di adimare la umana specie in sino al fondo oscuro e lotoso della natura corrotta. Tre sono ...
4
La Civiltà cattolica
Siccome dunque a suo parere si deve adimare l'autorità papale sui Vescovi, così anche conviene adimare Y autorità vescovile su i preti e rendere questi indipendenti. Ma non potrebbe poi accadere che, con tanta indipendenza dei Vescovi ...
5
Storia del Cardinale Giulio Alberoni, scritta da Stefano ...
Per adimare il gran vincitore di battaglie, che a suo senno toglieva e donava le corone, congiurarono insieme tutti i principati di Europa; ma con' giurarouo insieme anche per adimare il figliuoio d'ell'ortolano di Pia' cenza, il quale né capitanò ...
Agostino Sagredo, Stefano Bersani, 1863
6
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VENTESIMO
Siccome dunque a siio parere si deve adimare l'autorità papale sui Vescovi, così anche conviene adimare l' autorità vescovile su i preti e rendere questi indipendenti. Ma non potrebbe poi accadere che, con tanta indipendenza dei Vescovi ...
7
Archivio storico italiano
Per adi- mare il gran vincitore di battaglie , che a suo senno toglieva e donava le corone, congiurarono insieme tutti i principati di Europa; ma congiurarono insieme anche per adimare il figliuolo dell'ortolano di Piacenza , il quale nè capitanò ...
8
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Adimare, v. - basse. Addurare , v. - bérlangè , asp'étè. Adagiato , agg. - bon stasent. Addopparsi , v. - butesse dare. A due, a tre capi - a doi fil, a tre fil. A disgrado - a dispet. Adorezzare , v. - essie d'ombra. Aerino - dèi color d' l'aria.
Michele Ponza, 1839
9
Atti del XXXIII Convegno di studi maceratesi, Potenza ...
... il comune ha contro Adimare di Pausetto di Firenze; Compagnone di Pietro di Martinello ed altri costituiscono loro procuratore Alberto nella causa che hanno contro Adimaro e Baldovino di Firenze, davanti a Tomassino giudice della Marca;  ...
Centro di studi storici maceratesi, 1999
10
Dizionario italiano, ed inglese
ADIMARE , v. a. chinarc , аЬЬавиге ‚ l0 pull , or bring down. Adimare il viso , to look dawn. Adimare, scendere, v. rec. to come down, lo descend. Intra Sestri e Chiavari s' шпица una Íìumann bella , between sistri and Chiavari a [ип- river come.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Adimare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adimare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z