İndir uygulaması
educalingo
adocchiamento

İtalyanca sözlükte "adocchiamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · doc · chia · men · to


ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte adocchiamento sözcüğünün tanımı

sözlükte adocchiamento tanımı dell'adocchiare eylemdir.


ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adizzare · adocchiare · adolescente · adolescenti · adolescenza · adolescenziale · adombrabile · adombramento · adombrare · adombrarsi · adombrato · adonare · adone · adonestare · adonide · adonide a fiore piccolo · adonide annua · adonide curvata · adonide estiva · adonide gialla

ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adocchiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adocchiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADOCCHIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adocchiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adocchiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adocchiamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

adocchiamento
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adocchiamento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adocchiamento
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

adocchiamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

adocchiamento
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

adocchiamento
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adocchiamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

adocchiamento
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adocchiamento
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

adocchiamento
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

adocchiamento
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

adocchiamento
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

adocchiamento
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adocchiamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

adocchiamento
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

adocchiamento
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

adocchiamento
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adocchiamento
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

adocchiamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

adocchiamento
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

adocchiamento
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

adocchiamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

adocchiamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

adocchiamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adocchiamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adocchiamento
5 milyon kişi konuşur

adocchiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADOCCHIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adocchiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adocchiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adocchiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADOCCHIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adocchiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adocchiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Adocchiamento. Rimiro. Dagh oxfoggiada. Dare una occhiata o una rivista. In d' on`oggiada. А manco d”un'oc chiata(Lor. Med. Nencia 58). Molla di oggiad. Occhieggiare. Fare agli occhi —— Dare furtïvamente delle occhiate. ( piglio. Oggiada ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Mirare, Strabuzzare . obtutum ojfendere . v. Dire occhio ». V. obtutut. v. Adocchiamento , Chioccio , Guardo , Guatatura , Occhiatura , Occliio Í. II. Riguardo $. L Rifguarda mento . obviant . v. Incontro prepoliz. ». I. obviam cúrrenles pervertert . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Fabrica linguae arabicae
... 4 ` ' «ß Admiqiûrax'e.». vedi amminifìrare, goucr« nare '. gídmïnylragë 5 gubernare.ï~~. Adocchiamento , védi guardarura. A/Epgl 4, ' Ли: arulorara, ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
4
Poesie di Valerio Da Pos contadino delle Alpi Canalesi
... né più mi maravigliai della loro baloccagine. Ed ecco la natura irritabile del poeta, che non può lasciare senza castigo quell' indiscreto adocchiamento. ' A due altre sedute dell'Accademia assisté personalmente Valerio; 1' una delle quali ...
Valerio Da Pos, 1822
5
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Adiettivo. V. Addiettivo. Adirarsi, irascor, ascè'ris, atus, usci, D. iracumlia incendi: Fare adirare, storni» chum alicui mov€re, facére. Adiratamente, iracunde, avv. Adirato, iratus, a, um: infensus, add. Adito, adîtux, us, m. Adocchiamento, obtutus  ...
Carlo Mandosio, 1857
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
... :tornar/lum alieni fno-vere, [ангеAdiratamente, irate. Adirato, iratus, a, urn; infenxus . Adlto, АЛИ“, us. m. Adocchiamento,abtutus,u1.m. Adocchiare, per:pn:ío ,is, exi, едят, picere. a. I. oeulas in aliquern4 :on/'iene . Adocchiato, perspeüus, 4, 1m ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Sborliigiada , Adocchiamento , Guardata. Sberliigiù e Berliiglù Spiatore, Guardatore. Sherlòt, Sborlù Rovescione , Cefi'attone , Mascellone , Mostaccione. Sberld - Stracciatura, Rottura grande fatta nelle vesti o ne' panni. Sherliinà Guardare.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Adocchiamento ‚ Chioccio ‚ Guardo , Quantum , `Occhiatura ‚ Осchio 6. п. Riguardo t. Rilguarda~ `mento . ада/ат . v. lncontro prepoliz. r. одр/ат jim' . v. Abbattere _Q". v. All' incontra ‚ Allo 'ncontro . обидит ire . v. Fare incontro r. Mano 9.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Chimica filosofica overo problemi naturali sciolti in uso ...
Ma che - da' Demoni possa venir l'affascinamento , cioè quel corrompersi , e morir lento lento un tenero infante, ò altro che sia ò animale , ò pianta giovane, a colpid'adocchiamento , egli punto non si niega; e in tal caso meglio si direbbe ...
Benedetto Chiarelli, 1702
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Esplorare, indagare osservando. lincia. Doccia. V. Dos» in questo signif. bacìi. Ocehieggiato, adocchiato, alludalo ; codiato. Dociada. Adocchiamento, adocchiata. bodament. av. Bellamente, leggiadramente, gentilmente; e talora destramente.
Vittorio di Sant'Albino, 1859

«ADOCCHIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adocchiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parcheggio conteso in centro, con una mossa improvvisa gli …
Avviene, a volte, e quando l'adocchiamento è quasi simultaneo qualcuno è giocoforza obbligato a farsi da parte. Di solito, in modo ... «Lecceprima.it, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Adocchiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adocchiamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR