İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aiduco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AIDUCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ai · du · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIDUCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AIDUCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aiduco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aiduco sözcüğünün tanımı

Sözlükte aiduco'nun tanımı, 16. yüzyılda, Türk fatihlerine karşı çeteler halinde örgütlenen kanunsuz bir Balkan savaşçısıdır.

La definizione di aiduco nel dizionario è nel XVI sec., guerriero balcanico fuori legge, organizzato in bande contro i conquistatori turchi.


İtalyanca sözlükte «aiduco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AIDUCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Pentateuco
pen·ta·teu·co
autobruco
au·to·bru·co
bocca di ciuco
bocca di ciuco
bruco
bru·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
ciuco
ciu·co
eunuco
eu·nu·co
fuco
fu·co
glauco
glau·co
luco
lu·co
mal caduco
mal caduco
malcaduco
mal·ca·du·co
muco
mu·co
ossobuco
os·so·bu·co
rauco
rau·co
sambuco
sam·bu·co
suco
su·co
tabacco glauco
tabacco glauco
verduco
ver·du·co

AIDUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ai
ai nostri giorni
ai piedi di
aia
aiata
aichornia
AIDS
aierino
aigrette
aiguille
aikido
ailanto
ailurofobia
ai
aino
aio
aiola
oli
aiolo
aione

AIDUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

billeri glauco
caglio glauco
co
coco
disco
eco
farinello glauco
francesco
franco
loco
marco
monaco
pico
poco
salice glauco
senecione glauco
sferracavallo glauco
sparviere glauco
un poco
unico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aiduco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aiduco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AIDUCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aiduco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aiduco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aiduco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aiduco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aiduco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aiduco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aiduco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aiduco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aiduco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aiduco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aiduco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aiduco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aiduco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aiduco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aiduco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aiduco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aiduco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aiduco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aiduco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aiduco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aiduco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aiduco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aiduco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aiduco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aiduco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aiduco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aiduco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aiduco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aiduco
5 milyon kişi konuşur

aiduco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AIDUCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «aiduco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aiduco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aiduco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AIDUCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aiduco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aiduco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aiduco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AIDUCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aiduco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aiduco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intorno a cose dalmatiche e triestine scritti di Nicola Tommaseo
L' aiduco, mezzo assassino e mezzo eroe, e pure amato dal popolo, non solamente per quell' istinto di pietà che S' affeziona al valore infelice; ma perché 1' aiduco è l' ultimo, sebbene indegno, punitore dell'ottomanna tirannide, 1' ultimo, ...
Niccolò Tommaseo, 1847
2
La Chiesa rumena unita: 1830-1853
Nella notte scorsa, l'aiduco della Corte ha osservato intorno alle 10 una persona, che dopo che si è separata da un'altra ha attraversato la piazza, le ha chiesto di identificarsi, di fermarsi e questa invece di rimanere ha cominciato a correre ...
Ovidiu H. Pop, 2005
3
Intorno a cose Dalmatiche e Triestine scritti. - Trieste, ...
L' aiduco, mezzo assassino e mezzo eroe, e pure amato dal popolo, non solamente per quell' istinto di pietà che s' afi'eziona al valore infelice; ma perché l 'aiduco è l' ultimo, sebbene indegno, punitore dell'ottomanna tirannide, l' ultimo, ...
Niccolo Tommaseo, 1847
4
Misure critiche
nostra unica fonte su questo tipo di banditismo5. Sappiamo che Panajot Hitov divenne aiduco dopo uno scontro con un funzionario turco, dopo una complessa vicenda legale, tra il 1850 ed il 1890, si rifugiò sulle montagne. Ma questo fu ...
5
La Madre Slava ... Canti sei con note
Illtl'li'fi M Oflifi“lf0 Wa 1) L'Aiduco e inditiduo che per delitto commesso diserla la propria casa, e si dà alla macchia. Egli si erige in dominatore delle foreste, e de' monti ad altri inaccessi, donde piomba sovente a consumar alti della più inaudita  ...
Luigi FICHERT, 1857
6
Osservazioni di Giovanni Lovrich soprà diversi pezzi del ...
... altra strada, per aspettar l'esito .in distanza di tre, o quattro miglia da Travnik . Non so per qual accidente i compagni_ l'o abbandonarono , ed ei s' incon(tl'ò co' tre Turchi, che cominciarono a sospettare , erimbro'ttargli', ch'egli è un Aiduco.
Giovanni Lovrich, 1786
7
Canti della guerra latina (e-Meridiani Mondadori)
Si toglie di boccalalama pergridare a squarciagola: «O cani,ecco l'aiduco Vèlico! » Nessuno osa contrastargliilpasso. Compie egliil suo disegnoe rivolge la briglia a gran galoppo. Fendedinuovola ressa ostilegridando: «Ocani, eccol'aiduco ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
8
Costumi dei Morlacchi
Questi Aidqzqi sono Marlaccbi fieri, che della Xo_iro indomabile bravura, e ferocia ne sanno un'uso nuo( a ) Pericep, feroce Aiduco, campagna di Soçivîzca; il prima si compiace-ua d'impnlar 'vi-vi i Turchi , ed arroflirlí; il seconda _fino I' anno ...
9
La Porta orientale
una terra caduta nella schiavitù: diventerà il protettore delle donne e dei bambini, il vendicatore di ogni diritto conculcato. Sarà l'aiduco del Carrara che «prega e bestemmia, rapisce e dà limosine, digiuna il martedì a Santlàntonio e se in quel ...
10
Canti del popolo slavo tradotti in versi italiani: con ...
sti li amino e li compiangano, ma è però la più grande vergogna e il più gran disonore per un Aiduco, quando gli si dà di ladro e furfante. Ne' vecchi tempi, come si canta nelle poesie popolari, gli Aiduci attendevano i Turchi che portavano ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Aiduco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aiduco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z