İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fuco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fuco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fuco

erkek arı

Fuco

Pecoco olarak da bilinen fuco, yerli arının erkekidir. Bu bereketli kraliçe arı veya bakire veya figliatrici arılar tarafından atılmıştır yumurtadan döllenmemiş yumurtalardan gelir. Vücudu büyük ve saçlarla kaplı; ligule o yiyecek arama, fakat sadece tarak bal emmek ve işçiler tarafından polen beslenmelidir olamaz yani kısadır; sıkıntı yok. İşçi ve dronlar kovanı içine çalışmaz ve tek amacı kraliçe döller olduğu; dronlar döllenmiş olan kraliçe geçişi için bekleyen kovanlardan gelen oldukça uzak bazen yerlerde toplamak nedeni budur. Kur sözler, lanet ve kraliçe tarafından yapılan özel danslar vasıtasıyla gerçekleşir. Erkek yaklaşık 15 gün doğumdan sonra gübreleme yapabiliyor; hayatının süresi yaklaşık 50 gündür. Pecchione Aslında boş ve tembel drone, görüntü tamamen birkaç araştırmacıların son araştırmalarla yitirmiş olan uçan. Drone böylece diğer görevler için işçileri kurtararak, havalandırma yoluyla, kendi organları tarafından üretilen ısı ve bal olgunlaşması ile yavrularını ısıtılmasıyla, larva yetiştirme işbirliği yapmaktadır. Il fuco, chiamato anche pecchione, è il maschio dell'ape domestica. Nasce da uova non fecondate di ape regina feconda o vergine o dalle uova deposte da api figliatrici. Il suo corpo è grosso e coperto di peli; la ligula è corta per cui non può bottinare, ma solo assorbire il miele dai favi e deve essere nutrito di polline dalle operaie; non possiede pungiglione. Operaie e fuchi Non lavora all'interno dell'arnia e il suo unico scopo è quello di fecondare la regina; per questo motivo i fuchi si raccolgono in località, a volte piuttosto lontane dagli alveari, in attesa del passaggio di regine da fecondare. Il corteggiamento avviene tramite particolari danze attuate dal fuco e dalla regina. Il maschio è atto alla fecondazione dopo circa 15 giorni dalla nascita; la sua vita è di circa 50 giorni. Pecchione in volo In realtà, l'immagine del fuco, inoperoso ed ozioso, è stata del tutto superata da recenti ricerche di alcuni ricercatori. Il fuco collabora all'allevamento delle larve, scaldando la covata con il calore prodotto dal proprio corpo, e alla maturazione del miele, tramite ventilazione, liberando quindi le operaie per altre mansioni.

İtalyanca sözlükte fuco sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden sarımsak tanımı, Akdeniz'de yaygın olan düz ve dallı laminar talluslu yosun olup, potasyum, brom ve iyot elde edildiği Adriyatik'dir. Fuco ayrıca, bu deniz yosunlarından çıkarılan, kumaşları boyamak ve mal yapmak için kullanılan kırmızı bir renklendirici malzemedir.

La definizione di fuco nel dizionario è alga marina con tallo laminare piatto e ramificato, comune nel Mediterraneo e nell'Adriatico, da cui si ricavano potassio, bromo, iodio. Fuco è anche materia colorante rossa estratta anticamente da queste alghe marine, usata per tingere le stoffe e fare belletti.

İtalyanca sözlükte «fuco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Pentateuco
pen·ta·teu·co
aiduco
ai·du·co
autobruco
au·to·bru·co
bocca di ciuco
bocca di ciuco
bruco
bru·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
ciuco
ciu·co
eunuco
eu·nu·co
glauco
glau·co
luco
lu·co
mal caduco
mal caduco
malcaduco
mal·ca·du·co
muco
mu·co
ossobuco
os·so·bu·co
rauco
rau·co
sambuco
sam·bu·co
suco
su·co
tabacco glauco
tabacco glauco
verduco
ver·du·co

FUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fucsia
fucsina
fuegino

FUCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

billeri glauco
caglio glauco
co
coco
disco
eco
farinello glauco
francesco
franco
loco
marco
monaco
pico
poco
salice glauco
senecione glauco
sferracavallo glauco
sparviere glauco
un poco
unico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fuco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fuco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fuco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无人驾驶飞机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zumbido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

kelp
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुफ़्तक़ोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أزيز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трутень
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zangão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গুঁজনধ্বনি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

drone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berdengung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Drohne
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドローン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무인 비행기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mbengung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiếng kêu vo vo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டிரோன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आळशी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erkek arı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fuco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brzęczenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трутень
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trântor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κηφήνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dreun
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

drönare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

drone
5 milyon kişi konuşur

fuco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «fuco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fuco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Per vedere fe più utile che quello degli erbivori folle il fuco de' carnivori queflo a quello follimi per conlimile febbre, ma fenza miglior fucceflb. XIII. Così vanamente fperimentò tal fuco in un villaggio ove la febbre gaflrica era epidemica.
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1785
2
opuscoli scelti
XII. Per vedere fe più utile che quello degK erbivori folle il fuco de' carnivori quello a quello folhtuì per confimile febbre, ma fenza miglior fuccelTo. XIII. Così vanamente fperimentò tal fuco in un villaggio ove la febbre gaftrica era epidemica.
‎1785
3
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
(1) Jnerc. Plinian in solinum pag. 804, 807. (1) li. pag. 805. l'alga per to' erba , ed il fuco per un. 1 IV. I*//1 -Alga tintorìa degli a» t'ubi lettera di Luigi Bossi can. ord. della Metropolitana di Milano al chiari s. Si ut ore della Zoologia Adriatica, ...
‎1798
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Fuco. Cistoseiba in forma di SF.no , Cystoseira sedoides, Ag.; Desf., Fior. Atl., tab. 260; Fucus sedoides, Desf. Cresce nei lidi della Nuniidia. V. Fuco. Cistoseira mirica, Cystoseira myrica, Ag Ginel.. Fuc., tab. 3 , fig. 1 ; Turn., lab 192; Fucus ...
‎1834
5
Opere postume
94. ~ Favagine verde, o Valonía. Cl. ter. Or. fest. 38. XLV. 95. Frondepora eschera marina . Cl. pr. Or. sec. 9. IV. 8. Fuco Acinara con soglie di mezzana. grandezza.. Cl. sec. Or. quar. 18. “XVI. 31; 32. 33. Fuco Acinara-con foglie lunghe , e strette.
Giuseppe Conte Ginanni, 1755
6
Opere postume ...: Nel quale si contengono cento quattordici ...
Frondepora efchera marina . Cl. pr. Or. fee. 5?. IV. 8. Fuco Acinara con foglie di mezzana grandezza. Cl. fee. Or. quar. 18. XVI. 31. ¡г. 3j. Fuco Acinara con foglie lunghe, e ftrette. CI. fee. Or. quar. ly. XIX. 36. Fuco Acinara di foglie corte, e ftrette.
conte Giuseppe Ginanni, 1755
7
Annali universali di medicina
Gualtier de Claubry scoprì il iodio in molti Veci getabili marini , e lo estrasse dalle ceneri del « fuco succarino , del fuco digitato , del fuco vesci- « coloso , del fuco serrato, del fuco . siliquoso ,, e e del fuco filo (a). Davy ne rimarcò le traccie nelle  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1823
8
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Lafcia però precipitare quel di più che con la data quantità d'acido eccederebbe la faturazione , e forma un fai triplo . Nel folfato la proporzione del fale magne- X fuco all' ammoniacato è in ioo. parti di 6%. fiaco 4?i due foftanze differenti , che ...
‎1791
9
Prospetti de' risultamenti ottenuti nella clinica medica ...
Gaultier de Claubry scoprì il iodio in molti Vegetabili marini, e lo estrasse dalle ceneri del fuco saccarino, del fuco digitato, del fuco vescicoloso, del fuco serrato, del fuco siliquoso, e del fuco filo Davy ne rimarcò le traccie nelle ceneri del fuco ...
Valeriano-Luigi Brera, 1822
10
Strumento Di Una Seconda Donazione Fatta Dall' ... Luigi ...
a Fuchi tre altre fpeeie. ' f f Altra fpecie di Fuco. f f f f _ Altra diverliràdi Fuco Marino. - f - f Due fpeccie d'altro Fuco. f f f _ Tre fpeccie d'un' altro Fuco. f Due Fuchi d'altra fpeccie. Altra fpecie di Fuco. f f Fuco d'altra lpecie. f f f - Altro Fuco . ff f ...
‎1727

«FUCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fuco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Castelvetrano sotto "attacco" del fuoco. Fiamme al costone della …
Per domare le fiamme sono intervenuti i volontari della Protezione civile del comune che hanno evitato che andassero a fuco i secolari pini del ... «Castelvetrano News, Tem 15»
2
Ritrovato senza vita il 90enne scomparso da Guardia - ilQuaderno.it
Le ricerche sono poi partite immediatamente, condotte dai Vigili del Fuco coadiuvati anche dall'unità cinofila e dai Carabinieri di Cerreto ... «Il Quaderno, Tem 15»
3
Boschi in fiamme, anche nel Vallo Lauro
Sono entrati in azione anche gli elicotteri. Ma è una domenica di fuco anche in altre zone della Campania. Continuano i roghi in particolare nel ... «Ottopagine, Tem 15»
4
Allagamenti record nell'area industriale di Avezzano
Attualmente i Vigili del Fuco sono ancora impegnati in diverse aziende e in diversi punti della zona industriale di Avezzano. Se la situazione è ... «Terre Marsicane, Tem 15»
5
Ragusa, treno regionale si scontra con 4 bovini
Immediato l'invio della Volante, la Polizia Scientifica ed i Vigili del Fuco per mettere in sicurezza tutta l'area. La Squadra Mobile, dai primi ... «La Spia, Tem 15»
6
F1: Fittipaldi bacchetta i piloti, senza personalità
... mano a gettare benzina sul fuco ci pensa adesso il due volte campione del mondo Emerson Fittipaldi, che ha dichiarato senza mezzi termini ... «Giornale Motori, Tem 15»
7
"Cannabis legale", la proposta di 218 deputati. No da Lega, Fi e Ap …
... è che la proposta, "migliorabile", possa diventare legge entro questa legislatura ma si è subito alzato il fuco di sbarramento del centrodestra, ... «in20righe, Tem 15»
8
Auto abbatte palo luce e prende fuoco
PADOVA. I vigili del fuco sono intervenuti nel pomeriggio di martedì per un incendio di un'autovettura dovuto a un incidente stradale a Padova ... «Mattino Padova, Tem 15»
9
Auto contro tir nel Veronese, morto uomo di 61 anni
I vigili del fuco sono intervenuti poco prima delle ore 3 per un grave incidente stradale a Zevio, nel Veronese, all'incrocio tra Via Pascoli e San ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
10
Il grido dei Vigili del Fuco : “Le condizioni di lavoro non sono …
I vigili del fuoco chiedono aiuto. “Non siamo nelle condizioni di svolgere adeguatamente il nostro lavoro” fa sapere l'unione sindacale di base ... «Associazione Altrimondi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fuco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z