İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allotropo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLOTROPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · lo · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOTROPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLOTROPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allotropo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte allotropo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki allotropun tanımı allotropiyi sunan bir elementtir. Allotropo aynı zamanda başka birinin aynı etimolojisinden türetilen, farklı bir biçime ve genelde farklı anlamlara sahip olan bir terimdir: parabola ve paròla, hem lat. parabula.

La definizione di allotropo nel dizionario è elemento che presenta allotropia. Allotropo è anche vocabolo che, derivando dallo stesso etimo di un altro, ha diversa forma e, spesso, diverso significato: paràbola e paròla, entrambe dal lat. parabula.


İtalyanca sözlükte «allotropo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLOTROPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adrenocorticotropo
a·dre·no·cor·ti·co·tro·po
anatropo
na·tro·po
anisotropo
a·ni·ʃo·tro·po
atropo
a·tro·po
cronotropo
cro·no·tro·po
epitropo
pi·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
isotropo
ʃo·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
lipotropo
li·po·tro·po
misantropo
mi·ʃan·tro·po
neurotropo
neu·ro·tro·po
oftalmotropo
of·tal·mo·tro·po
paleantropo
pa·le·an·tro·po
paleoantropo
paleoantropo
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
politropo
po·li·tro·po
psicotropo
psi·co·tro·po
somatotropo
so·ma·to·tro·po
tropo
tro·po

ALLOTROPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allontanato
allopatia
allopatico
alloppiamento
alloppiare
alloppio
allora
allora allora
allorché
allori
alloritmia
alloro
allorquando
allotrapianto
allotrio
allotriomorfo
allotropia
allotropico
allotta
allottare

ALLOTROPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archiepiscopo
biotopo
dopo
e dopo
giorno dopo
gonadotropo
il giorno dopo
neoantropo
oritteropo
oroscopo
piropo
poco dopo
popo
protoantropo
scopo
senza scopo
sinantropo
subito dopo
topo
zeotropo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allotropo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allotropo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLOTROPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allotropo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allotropo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allotropo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

同素异形体
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alótropo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allotrope
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allotrope
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متآصل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аллотроп
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

allotrope
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allotrope
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allotrope
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allotrope
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allotrope
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

同素体
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동소체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allotrope
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allotrope
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allotrope
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allotrope
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Allotrop
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allotropo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allotrope
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аллотроп
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

allotrope
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλότροπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allotroop
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allotrope
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allotrope
5 milyon kişi konuşur

allotropo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLOTROPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «allotropo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allotropo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allotropo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLOTROPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allotropo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allotropo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allotropo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLOTROPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allotropo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allotropo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Si veda inoltre M. Corti, Uno scrittore in cerca della lingua..., cit., p. 155. Alla voce allotropo, nell'accezione linguistica, DELI s.v. allòtropo («parola che ha la stessa origine d'un'altra ma significato diverso») rimanda al saggio di U. A. Canello, ...
Giuseppe Polimeni, 2011
2
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
In entrambi si trova invece la voce speme (S. I,2; S. I,11; S. II,10; N. II,1), allotropo derivato dall'accusativo e vitale fino al '900. Metaplasmo di declinazione si ha nel già citato aggettivo rubella. Per il suffisso gallicizzante -iere/-iero l'unico caso ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
3
Giochi e percorsi matematici
I pi`u conosciuti sono il diamante e la grafite. Nella grafite, gli atomi di carbonio sono disposti a strati, e ogni strato ha una struttura a esagoni. Ma un altro (meno noto) allotropo del carbonio `e il fullerene3 che ha una forma quasi ...
Emanuele Delucchi, Giovanni Gaiffi, Ludovico Pernazza, 2012
4
Lo smarrito. Favola dei tempi moderni
Prima della formazione della fascia di ozono, che è un gas allotropo dell' ossigeno di un caratteristico odore pungente, dotato di forte potere ossidante ed è usato come decolorante, deodorante, disinfettante e per la conservazione degli  ...
Espedito Miano, 1999
5
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
105105), si può pensare che anche l'allotropo con /k/ dia conto delle incertezze della ), si può pensare che anche l'allotropo con /k/ dia conto delle incertezze della lingua dell'uso nei confronti di un tecnicismo ignorato o respinto dal registro  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
6
Tecniche di indagine documentale
127 13 Le altre due forme allotropiche sono il fullerene e il diamante. (N.d.A.) 14 L'elemento (o composto) allotropo può assumere delle forme strutturali diverse ( c.d. modificazioni allotropiche). L'elemento allotropo presenterà, quindi, delle ...
Marco Fasbender Jacobitti, 2010
7
Storia dell'ermeneutica
1.3.3 L'uomo come allotropo empirico-trascendentale Le tematiche della Crisi hanno un valore anticipativo non solo rispetto agli sviluppi delle scienze sociali, ma anche delle riflessioni sulla teoria della conoscenza e sulla sua alienazione ...
Maurizio Ferraris, 1988
8
Antologia. L'impazienza della libertà
... le sorregge tutte.39 Il secondo elemento del "quadrilatero antropologico" è costituito dalla figura dell'uomo quale allotropo empirico-trascendentale (doublet empirico-transcendental) , ossia quale essere in cui viene acquisita la conoscenza ...
Michel Foucault, Vincenzo Sorrentino, 2005
9
Glossario degli antichi volgari italiani
Quanto dire (e per concorde giudizio degli etimologisti)/wga è allotropo dotto, foga allotropo popolare. Solo che i numeri di TLIO sembrano contraddire questo vulgato sapere: foga = 20-30 occorrenze, fuga = 590 occorrenze (ma totale sporco ...
Giorgio Colussi, 2006
10
Bollettino
Retu è attestato solo in TrVApp 23, come aw., ma l'allotropo retro è già in Sen 43 (« da cha in retro », s.v. cha); si vedano inoltre le date di attestazione dei der. Per la diffusione mod. di retu cfr. AIS 5, 901. La base è il lat. retro (REW 7269), con ...

«ALLOTROPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allotropo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dalle ferite umane alle ali degli aerei Arriva la plastica che si …
... brevetto dei «nanotubi del carbonio», microscopiche strutture cilindriche di atomi di carbonio che costituiscono una nuova forma, o allotropo, ... «Corriere della Sera, Haz 15»
2
Dalle ferite umane alle ali degli aerei Arriva la plastica che si …
... brevetto dei «nanotubi del carbonio», microscopiche strutture cilindriche di atomi di carbonio che costituiscono una nuova forma, o allotropo, ... «Corriere della Sera, Haz 15»
3
Il grafene alla base della sperimentazione di un team di Manchester …
Il grafene, allotropo del carbonio, è stato considerato troppo conduttivo per l'impiego nei chip dei computer e, di conseguenza, perde eccessiva ... «Blasting News, Ara 14»
4
Il grafene alla base della sperimentazione di un team di Manchester …
Il grafene, allotropo del carbonio, è stato considerato troppo conduttivo per l'impiego nei chip dei computer e, di conseguenza, perde eccessiva ... «Blasting News, Ara 14»
5
Natura, sono 16 le sostanze più costose
In minearologia, diamante è un allotropo metastabile di carbonio, in cui gli atomi di carbonio sono disposti in una variazione della struttura ... «Daily Green - La notizia si fa verde, Eki 14»
6
Natura, sono 16 le sostanze più costose
In minearologia, diamante è un allotropo metastabile di carbonio, in cui gli atomi di carbonio sono disposti in una variazione della struttura ... «Daily Green - La notizia si fa verde, Eki 14»
7
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
... sono le varianti sorde come si può vedere, ad esempio, proprio nel termine diàvëlë che presenta anche il suo bravo allotropo tiàvëlë. Quindi ... «Terre Marsicane, Nis 14»
8
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
... sono le varianti sorde come si può vedere, ad esempio, proprio nel termine diàvëlë che presenta anche il suo bravo allotropo tiàvëlë. Quindi ... «Terre Marsicane, Nis 14»
9
Un film racconta il sogno del Maestro dei Poliedri
Si trattava di un allotropo del carbonio (i più noti sono il diamante e la grafite). Sono molecole composte solo di carbonio, che prendono la ... «Galileo, Şub 14»
10
Un film racconta il sogno del Maestro dei Poliedri
Si trattava di un allotropo del carbonio (i più noti sono il diamante e la grafite). Sono molecole composte solo di carbonio, che prendono la ... «Galileo, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allotropo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allotropo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z