İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allucciolio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · luc · cio · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allucciolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte allucciolio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki allucciolium'un tanımı parıltılı, parlak, parıltılı.

La definizione di allucciolio nel dizionario è luccichio, scintillio, brillio.


İtalyanca sözlükte «allucciolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiolio
an·ti·o·lio
capitolio
capitolio
chiocciolio
chiocciolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
gocciolio
goc·cio·li·o
lucciolio
luc·cio·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
sdrucciolio
ʃdruc·cio·li·o
sgocciolio
ʃgoc·cio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
uggiolio
ug·gio·li·o

ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allucchettare
allucciolare
alluce
alluciare
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipolio
brontolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allucciolio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allucciolio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLUCCIOLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allucciolio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allucciolio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allucciolio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

allucciolio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

allucciolio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allucciolio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allucciolio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

allucciolio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

allucciolio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

allucciolio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allucciolio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allucciolio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allucciolio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allucciolio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

allucciolio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

allucciolio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allucciolio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allucciolio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allucciolio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allucciolio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

allucciolio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allucciolio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allucciolio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

allucciolio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

allucciolio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

allucciolio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allucciolio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allucciolio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allucciolio
5 milyon kişi konuşur

allucciolio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLUCCIOLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «allucciolio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allucciolio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allucciolio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLUCCIOLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allucciolio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allucciolio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allucciolio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLUCCIOLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allucciolio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allucciolio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montale, Ungaretti, Saba
Dunque: potessi tu seguire (è questo il verbo reggente) la Via Lattea (Galassia) che si riflette con le sue stelle luccicanti (allucciolio) nelle profondità del torrente ( in fondo al borro). La Galassia è detta fascia d'ogni tormento perché costituisce ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
L'idillio di Meulan: da Manzoni a Sereni
Ma dalla lettera si ricavano due altre varianti relative alla parte seconda: l'una (II 6), intesa a surrogare un precedente « [notturni] e sulla calcina l'allucciolio » con un nuovo « notturni e sull'intonaco l'allucciolio » (destinata a ulteriore ...
Dante Isella, 1994
3
Candide Emozioni
In quel triste dì non s' udìzurlar di bimbi ma un frignìo di queruli lamenti spandersicome brontolìo divento sulla quietedei campi. Sei passata celere come una meteora Ma ora ,nell'allucciolio dellagalassia la tua stella èquella chepiù illuce N.
Gaetano Spanò, 2013
4
Il palazzo delle ombre
Nella sua mente iniziò lentamente ad apparire, come appare la filigrana nella trasparenza della carta, l'ombra di un ricordo: l'allucciolio dell'acqua dentro un pozzo buio: ed egli, bambino, affacciato sull'orlo. Non aveva paura. Fantasticava su ...
Giovanni Lavia, 1997
5
La Fortezza
«L'ALLUCCIOLIO. DELLA. GALASSIA»: MONTALE. E. PASCOLI. Quando, nel 1977, apparve per la SEI Visitìng Angel1, il libro in cui avevo raccolto i miei saggi montaliani editi e inediti, il poeta mi scrisse una benevola lettera che pubblico ora ...
6
Amico dell'invisibile: la personalità e la poesia di Eugenio ...
tu seguissi il volo infagottato degli uccelli notturni e in fondo al borro l'allucciolìo della Galassia, la fascia d'ogni tormento. Nel mio saggio sulle Occasioni scrivevo : La donna è lontana, irrimediabilmente; e la sua immagine è soltanto un'«ico- ...
Angelo Marchese, Stefano Verdino, 2006
7
Interpretazione di Montale
Il volo degli uccelli notturni è comunque un particolare di sostanza totalmente realistica. Non altrettanto si può di re dell'allucciolio (5) della Galassia in fondo al borro. Se il poeta stesso ha spiegato borro come "piccolo corso d'acqua" bisogna  ...
Ettore Bonora, 1979
8
Problemi e testimonianze della civiltà letteraria italiana: ...
E tu seguissi le fragili architetture 20 annerite dal tempo e dal carbone, i cortili quadrati che hanno nel mezzo il pozzo profondissimo; tu seguissi il volo infagottato degli uccelli notturni e in fondo al borro l'allucciolio 25 della Galassia, la fascia ...
Mario Marti, Giorgio Varanini, Eugenio Boldrini, 1976
9
Innumerevoli contrasti d'innesti: la poesia del Novecento (e ...
... antologia riccamente commentata e arricchita di "guide alla lettura" di molte composizioni, nonché di un saggio illuminante e rigoroso com'è quello che in appendice spiega come nell'immagine dell'«allucciolio della Galassia» delle Notizie ...
Bart van den Bossche, 2007
10
Il Ponte
8-10) Le fragili architetture, i cortili quadrati, il volo degli uccelli, l'« allucciolio » della Galassia, ogni cosa appare agli occhi solitari del poeta come un « cadere di archi, di ombre e di pieghe ». Le stelle hanno trapunti troppo sottili, l'occhio del  ...
Piero Calamandrei, 1976

REFERANS
« EDUCALINGO. Allucciolio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allucciolio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z