İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allungarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLUNGARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allungarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUNGARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLUNGARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
arrogarsi
arrogarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

ALLUNGARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alluminio
alluminosi
alluminotermia
allunaggio
allunamento
allunare
allungabile
allungaciglia
allungamento
allungare
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo

ALLUNGARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affogarsi
appagarsi
congregarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi
strafogarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allungarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALLUNGARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «allungarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allungarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ALLUNGARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «allungarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde allungarsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«allungarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLUNGARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allungarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allungarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allungarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

伸展
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tramo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stretch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खिंचाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

امتداد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

растягивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trecho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রসারণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

étendue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

regangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strecke
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストレッチ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뻗기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

babagan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

căng ra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீட்டிக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ताणून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

germek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allungarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odcinek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розтягувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

întindere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τέντωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stretch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stretch
5 milyon kişi konuşur

allungarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLUNGARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «allungarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allungarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allungarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLUNGARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allungarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allungarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allungarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ALLUNGARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

allungarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cassandra Clare
Quasi contro la sua volontà, si sentì diventare molle e flessuosa e allungarsi verso l’alto per intrecciargli le braccia intorno al collo come un girasole si volta verso la luce.
2
George Groddeck
Che cos'è l'arte per noi? Un ornamento della stanza, un pigro allungarsi sull'imbottita, un'ostentazione del sapere e un rispecchiarsi compiaciuto della propria presunzione. L'arte non può creare quando la sua opera si copre di polvere nei libri, quando la sua immagine scompare in una casa angusta, citata da saggi uomini di dottrina, vista da pochi, amata da nessuno.

«ALLUNGARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allungarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allungarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come allungarsi la vita: La buona salute comincia dalle ...
La buona salute comincia dalle abitudini di ogni giorno! David B. Agus. Come ALLUNGARSI la VITA La buona salute comincia dalle abitudini di ogni giorno DAVID B. AGUS HOEPLI COME ALLUNGARSI LA VITA DAVID B. AGUS con Kristin ...
David B. Agus, 2014
2
Lettere di notte
Toccare il pavimento - ALLUNGARSI, ALLUNGARSI. Naso sul ginocchio - ALLUNGARSI, ALLUNGARSI. L'altro ginocchio - ALLUNGARSI, ALLUNGARSI. File di sederi tirati, di quadricipiti tirati, di gambe tirate. Qualcuno fischia. l' ve gol all my ...
Robert Dessaix, 1998
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
6. allungar la gemono, in coverta: e- spressioue Marinaresca , clic vale Distenderne alcune duglie iu coverta, per abitarla, o per dar fondo. g J. ALLUNGAR» : II. a. , C«l ALLUNGARSI : n. p. Farsi più lungo. /' vidi entrar te brace a per l'ascelle, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Fraseologia poetica: e dizionario generale della Divina ...
31. 2. Allungarsi detto degli occhi , per estendersi , (Purg. 15, v. 140) Quanto polén gli occhi allungarsi. 3. Allungarsi di una lisla di luce in modo da non vedersettt il fine, (Pnrg. 2», y. 79) Questi stendali die- Iro eran maggiori Che la mia vista.
Giovanni Castrogiovanni, 1861
5
Rivista clinica di Bologna
E la fibra muscolare e attiva solo nel suo accorciarsi, o ancora nel suo allungarsi l - Dopo quanto abbiamo rilevato dall'esame comparativo della natura dei due elementi, ognuno vede che i due proposti quesiti possono fondersi in un solo, ...
‎1871
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
dustria col quale ogni cigna l' occupa o s' allunghi o si scorci , e col quale ella ritorna ad occuparlo col nuovo allungarsi ed accorciarsi che ella si faccia . Ma ne qui finirebbero le proprietà maravigliose di questo scorciamento e allungamento  ...
Lorenzo Bellini, 1741
7
Discorsi di anatomia
occuparlo col nuovo allungarsi co accorciarsi che ella si faccia. Ma nè qui finirebbero le proprietà maravigliose di questo scorciamento e allungamennt delle cigne degli ossi, e quell'altra condizione del non istrapparsi per allungarsi o  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
8
Rivista clinica
cui riprende la figura globulare ? E la fibra muscolare è attiva solo nel suo accorciarsi, o ancora nel suo allungarsi ? — Dopo quanto abbiamo rilevato dall' esame comparativo della natura dei due elementi , ognuno vede che i due proposti ...
‎1871
9
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Il perché spspettai, che le corde d' intestini potessero allungarsi anche allora quando fossero impedite allo sciorsi . Fissate due colonnette come AB (1)attaccai ali'estremità inferiore di una corda usata un leggerissimo hastoncino G D, il quale  ...
‎1804
10
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Stimolata la donna al parto con doglie costanti vigorose pel tratto di trentasei , di quarantotti ore , senza che il Feto macrocefalo sia espulso , quella rimane spossata , e il capo cessando d' allungarsi resta inchiodato ora nello stretto superiore, ...
‎1802

«ALLUNGARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allungarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pescara, l'isola di Via Cesare Battisti si allunga per l'estate
Pescara, l'isola di Via Cesare Battisti si allunga per l'estate ... estivo e consentirà all'isola pedonale già presente fino a Piazza Muzii di allungarsi di un tratto per ... «L'Opinionista, Tem 15»
2
Cesena, rischiano di allungarsi i tempi per Ciano
Potrebbe volerci un mese per risolvere la questione relativa al futuro di Camillo Ciano attaccante conteso da Cesena, che lo ha ufficializzato nei giorni scorsi, ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
3
Questione rinnovi: Per Marchetti i tempi potrebbero allungarsi
L'idea della società è quella di allungare il contratto dell'estremo difensore fino al 2018 con opzione fino al 2019, ma da entrambe le parti filtrerebbe che i tempi ... «Lazialita.com, Tem 15»
4
“Premio Apollonio”, si allunga la lista di volti famosi. Ospiti anche il …
il direttore del Tg2 Marcello Masi LECCE – Continua ad allungarsi la lista di illustri ospiti della nuova edizione del “Premio Apollonio”. Alla vigilia dell'evento, ... «il Paese Nuovo, Haz 15»
5
Spese pazze con i soldi pubblici: la lista di chi rischia il processo …
È destinata ad allungarsi la lista di consiglieri regionali che rischiano il processo nell'ambito dell'inchiesta della Guardia di Finanza sulle “spese pazze” dei ... «Primonumero.it, Haz 15»
6
Via al divorzio breve, ma i tempi d'attesa rischiano di allungarsi
ROMA - Un anno per dirsi addio nei casi di separazione giudiziale. Appena sei mesi per la consensuale. Il divorzio breve è realtà. Da oggi. La normativa entrata ... «Il Messaggero, May 15»
7
L'estate sta...arrivando
Le giornate incominciano ad allungarsi e finalmente si esce dal lavoro mentre il sole splende ancora alto. Bastano queste due cose per capire che l'estate è alle ... «Gazzetta di Parma, May 15»
8
Rcs Libri, tempi trattativa con Mondadori potrebbero allungarsi-Jovane
BAGNAIA (Siena), 22 maggio (Reuters) - I tempi della trattativa di Rcs Mediagroup con la Mondadori per la cessione di Rcs Libri sono nella seconda fase di due ... «Reuters Italia, May 15»
9
Animali da compagnia: per vivere meglio e allungarsi la vita
Animali da compagnia: per vivere meglio e allungarsi la vita. Scritto da Mirella Elisa Scotellaro. amici animali Fin dai tempi più antichi l'uomo ha cercato di ... «MilanoFree, Nis 15»
10
Ultime novità Riforma Pensioni Renzi: tempi allungati, DDL …
I tempi però sembrano allungarsi, visto che il ddl Damiano approdato la settimana scorsa in commissione lavoro sembra già "parcheggiato" e congelato li. «Blasting News, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allungarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allungarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z