İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "congregarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONGREGARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

congregarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGREGARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONGREGARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

CONGREGARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

congratulare
congratularsi
congratulatorio
congratulazione
congratulazioni
congrega
congregabile
congregamento
congregare
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente

CONGREGARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affogarsi
appagarsi
arrogarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi
strafogarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde congregarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONGREGARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «congregarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
congregarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«congregarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONGREGARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile congregarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen congregarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «congregarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

集合
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

congregarse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

congregate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एकत्रित होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اجتمع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скопляться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

congregar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সমবেত করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se rassembler
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkumpul
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sich versammeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

集います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngumpul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

họp lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூடுகின்றனர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकत्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

toplanmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

congregarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zgromadzić się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нагромаджується
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aduna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συναθροίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vergader
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

samlas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

samles
5 milyon kişi konuşur

congregarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONGREGARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «congregarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
congregarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «congregarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONGREGARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «congregarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «congregarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

congregarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONGREGARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

congregarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. congregarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Perchè non dimostra,che sia buono questo modo di discorrere P Siegue poi il Panigarola a dimostrare , che gli antichi spengono diversamente quel congregarsí in nomc' di Criflo , e dice, che congregarsi in nome di Cristo non voglia dir altro ...
‎1724
2
DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE
... ma una congrega particolare del solo stamento militare per deliberare sopra un sussidio perla guerra; e perchè i baroni trovarono contrarietà dalla partc dei regi officiali a congregarsi per conferire sulla offerta e insieme sopra questioni che ...
GOFFREDO CASALIS, 1853
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... con cui si era concessa la licenza di congregarsi in Cagliari ed in Sassari; la prima che si prendessero le risoluzioni nella parte dove si sarebbe trovato il Lnogotenente Generale , l'altra che si dovessero comunicare le questioni da trattare al ...
‎1856
4
DIZIIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE DEGLI ...
Il Sindaco suddetto ci presentava alcune ragioni, per cui pretendeva che erano in notevole pregiudizio del nostro Real servigio e contro i capitoli di Corte le due condizioni, con cui si era concessa la licenza di congregarsi in Cagliari ed in ...
GOFFREDO CASALIS, 1856
5
Istoria della città di Viterbo di Feliciano Bussi de' ...
... dovessero tutti i Viterbesi , come buoni , e fedeli sudditi di Santa Chiesa congregarsi nel Palagio, Vescovile , e di là portarsi per tutta la Città, facendo ogni sorta di onesta dimostrazione di giubilo , di tripudio, e di allegreZZa: Che la mattina di ...
Feliciano Bussi, Giuseppe Sisto Fietti, Giovanni Girolamo Frezza, 1742
6
Le teogonie dell'antica Liguria memoria. Emanuele Celesia
congregarsi. le diete della nazione , andava non men celebrato il lucus Feroniae nella Versilia , sacro ricetto insieme e luogo di traffici fra i liguri Apuani e gli Etruschi ; e in tempi manco remoti levò nel Vercellese assai grido il luco d ' Apollo ...
Emanuele Celesia, 1868
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Velia tendènza che hanno le acque' cadenti dal Cielo di congregarsi in fiumi J} % \ III. Della provvida legge, con cui Va natura modera la forza, e il moto dell' acque correnti . .t > 26 IV. Della mìrabil legge, con che là natura mantiene il corso de' ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
8
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Infatti nella introduzione si dice che «per il buon regolamento della stessa comunità, ad effetto specialmente di prevenire quelli disordini che sogliono succedere dal congregarsi tutto il popolo nelle regole come in passato far si soleva»: ...
Fabio Giacomoni, 1991
9
Sagra diario Domenicano
... dièanimo, c luogo a'Cardinali rubclli di congregarsi.come ferono,piima in Anagni, oue assicurati con la guardia di alcune compagnie disoldati Brettoni, Nauarresi, ç_» Guasconi,publicorno,chc l'elettionc di Vrbano V I. era stata nulla , perche ...
Domenico M. Marchese, 1679
10
Annali della citta di Bologna dalla sua origine al 1796 ...
Temendo adunque che il congregarsi di tali Dottori potesse recar danno all' interesse dello sta-4 to , essi medesimi ne fecero legnanze al Consiglio, pregando di potere liberamente congregarsi per le proprie bisogno, e non per altro: ed ...
‎1841

«CONGREGARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve congregarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dare voce al silenzio per gridare "Viva la Vita"
Per un attimo il viso si corruccia ma rimane la speranza per quel congregarsi a sostegno dei progetti assistenziali a beneficio di chi è affetto da SLA. sla. Oggi la ... «Il Cambiamento, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Congregarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/congregarsi>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z