İndir uygulaması
educalingo
Alpenstock

İtalyanca sözlükte "Alpenstock" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALPENSTOCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Alpenstock


ALPENSTOCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALPENSTOCK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

demir uçlu dağcı sopası

Alpenstock, dağ ilerlemesi için tarihsel olarak kullanılan bir metal ucu olan bir sopadır. Ortaçağ'dan beri kullanımda, modern buz baltasının atasıdır. Alpenstock, 1574 yılında Josias Simmler tarafından alpinus baculus'un Latince ismi ile adlandırılmıştır. On sekizinci yüzyıldan bu yana, dağcıların buzda merdivenleri kesmesi için hizmet eden ahşap bir cep var. On dokuzuncu yüzyılın ortalarında, iki alet birleşerek ilk temel buz baltasını yarattı; ancak bu balta her zaman çok uzun ve dikey bıçağı karanlık bir balta haline getirdi. Dağcılık uygulamasından yoksun olarak, rehber tutan bir sopa olarak keşif geleneğinde hayatta kalır. Ayrıca "alpenstock" olarak adlandırılan, kayak olanlardan türetilen yürüyüş çubuklarıdır.

İtalyanca sözlükte Alpenstock sözcüğünün tanımı

Alpenstock'un sözlükte tanımlanması, dağlarda kullanılan bir parmaklıklı bir çubuktur.

ALPENSTOCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acid rock · afro-rock · art-rock · clock · country-rock · dock · elettroshock · flock · folk-rock · hard rock · jazz rock · kraut-rock · paddock · pop rock · rock · shock · sock · stock · temple-block · videorock

ALPENSTOCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

back · click · crack · deck · derrick · flashback · jack · joystick · lipstick · maverick · neck · pack · palarock · paperback · peck · playback · rack · snack · stick · truck

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Alpenstock sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALPENSTOCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «Alpenstock» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Alpenstock» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALPENSTOCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Alpenstock sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Alpenstock sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Alpenstock» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

登山杖
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alpenstock
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Alpenstock
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

alpenstock
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عصا التسلق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

альпеншток
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alpenstock
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্বত অভিযাত্রীদের লোহার আগাওয়ালা বা লৌহাগ্র লাঠি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

alpenstock
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alpenstock
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Alpen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

登山杖
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

등산 지팡이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Alpenstock
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gậy sắt để trèo núi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பனிக்கோடாலியின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Alpenstock
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

demir uçlu dağcı sopası
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

Alpenstock
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alpenstock
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

альпеншток
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

alpenstock
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ράβδος αλπινίστου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

alpenstock
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ALPSTAV
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

alpenstock
5 milyon kişi konuşur

Alpenstock sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALPENSTOCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Alpenstock sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Alpenstock» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Alpenstock sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALPENSTOCK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Alpenstock sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Alpenstock ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I racconti di un montanro
Molti anni fa (ahimè troppi) quando sono alle prime armiinalpinismo, mi capita di incontrare vecchi escursionisti che vannoin montagna con scarponi conichiodi di ferro armati dell'inseparabile alpenstock. L'alpenstock èunlungo bastone in ...
Stefano Torri, 2013
2
Bollettino del Club alpino italiano
... non fu guari propizia alle escursioni alpine, poichè in causa della guerra molti alpinisti abbandonarono l'alpenstock per le armi; tuttavia furono compiute gite importanti, fra le quali una esplorazione al Cervino eseguita da Felice Giordano.
Club alpino italiano, 1889
3
Bollettino
La signora M. più di tutte le nostre persuasive parole bastò a convincere l'amico Scotti, il quale in un batter d'occhio ritornò a noi munito di alpenstock, di flanella, di scarpe ben montate di chiodi, col suo plaid; in una parola, in completo 212 ...
Club alpino italiano, 1883
4
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
L'elmettobianco era ornato d'un velo verde; unbinocologli pendeva dal fiancoenel guanto verde portava un «alpenstock» più altodilui. La figlia era lunga e spigolosa. Nonposso descriverneil vestito;mio nonno, pover'uomo, sarebbe stato ...
Jerome Klapka Jerome, 2011
5
The memoirs of Sherlock Holmes
There was Holmes's alpenstock still leaning against the rock by which I had left him. But there was no sign of him, and it was in vain that I shouted. My only answer was my own voice reverberating in a rolling echo from the cliffs around me.
Arthur Conan Doyle, 2001
6
La cura dell'acqua pura
Ciccio, in calzoni alla zuava e cappello alla tirolese con piuma: la madre, Balena, brandiva un alpenstock con impugnatura a piccozza; i figli – Bombolo, Baciccia e Butirro – carichi di zaini e racchette da neve. Il bagagliaio spalancato della ...
John Irving, 2012
7
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Per me gli e già un alpinista il fanciullo che giunge a fatica sino al dorso dei colli ond'é circondato il villaggio natio; é un alpinista il giovinetto che, infilate le cinghie di una valigia e_armato dell'alpenstock (17), fa a piedi, il suo primo viaggetto ...
Pietro Stoppani, 2004
8
Il viaggiatore meravigliato: italiani in Italia (1714-1996)
«È una bella mattina; sei i viaggiatori, oltre la guida, o meglio il portatore, carico di munizioni da bocca; tutti muniti del classico alpenstock) arma inevitabile dei viaggiatori delle Alpi, viaggino a piedi od in vapore, si periglino sulle aguglie del  ...
Luca Clerici, 2008
9
Tre uomini a zonzo
L'uomo punzecchiava gli inservienti con l'Alpenstock per attrarre laloro attenzione; la signorina, scorgendo auntratto un manifesto pubblicitario dinon so qualecacao, disse «Shocking»,e ne distolse lo sguardo. Devo ammettere cheaveva delle ...
Jerome K. Jerome, 2013
10
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Uso del bastone ll bastone serve per mantenere un migliore equilibrio e per dissipare il peso. Ce ne sono numerosi tipi in circolazione. ll classico bastone da passeggio con il puntale e l'impugnatura ad ombrello. L'alpenstock, di antica foggia, ...
Walter Mancini, 1994

«ALPENSTOCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Alpenstock teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La prima salita al Cervino, 150 anni fa - Il Post
... da scarponi chiodati (i ramponi da ghiaccio non erano stati ancora inventati), corde di canapa, piccozze simili a delle accette e “alpenstock”, ... «Il Post, Tem 15»
2
La prima salita al Cervino, 150 anni fa - Il Post
... da scarponi chiodati (i ramponi da ghiaccio non erano stati ancora inventati), corde di canapa, piccozze simili a delle accette e “alpenstock”, ... «Il Post, Tem 15»
3
Storie. La guerra privata (patriottica) di quattro missini in Alto Adige …
... la strage di carabinieri a Cima Vallona, nel bellunese (giugno 1967); l'esplosione sul treno Alpenstock Express, all'altezza di Bressanone ... «Barbadillo, Nis 15»
4
Storie. La guerra privata (patriottica) di quattro missini in Alto Adige …
... la strage di carabinieri a Cima Vallona, nel bellunese (giugno 1967); l'esplosione sul treno Alpenstock Express, all'altezza di Bressanone ... «Barbadillo, Nis 15»
5
CERVINIA-VALTOURNENCHE: eventi di aprile-maggio
Ritorna la festa del telemark Club Cervino, gara di telemark d'antan con alpenstock... L'appuntamento è fissato alle ore 8.30 alla partenza della ... «DoveSciare.it, Nis 15»
6
CERVINIA-VALTOURNENCHE: eventi di aprile-maggio
Ritorna la festa del telemark Club Cervino, gara di telemark d'antan con alpenstock... L'appuntamento è fissato alle ore 8.30 alla partenza della ... «DoveSciare.it, Nis 15»
7
Quelle magiche attrezzature che rivoluzionano l'alpinismo
E la piccozza, figlia dell'alpenstock, lungo bastone con punta di ferro, si accorciò. Il tocco francese. Il progetto? Di Eckenstein, ma furono i ... «La Stampa, Oca 15»
8
Quelle magiche attrezzature che rivoluzionano l'alpinismo
E la piccozza, figlia dell'alpenstock, lungo bastone con punta di ferro, si accorciò. Il tocco francese. Il progetto? Di Eckenstein, ma furono i ... «La Stampa, Oca 15»
9
“Sfido le pareti delle Ande con le stampelle”
«Mio fratello Fabian mi aveva fatto alcune modifiche - racconta - perché le stampelle diventassero alpenstock, bastoncini da trekking che ... «La Stampa, Ara 14»
10
“Sfido le pareti delle Ande con le stampelle”
«Mio fratello Fabian mi aveva fatto alcune modifiche - racconta - perché le stampelle diventassero alpenstock, bastoncini da trekking che ... «La Stampa, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alpenstock [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alpenstock>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR