İndir uygulaması
educalingo
altra cosa

İtalyanca sözlükte "altra cosa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALTRA COSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

altra cosa


ALTRA COSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALTRA COSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

che cosa · come prima cosa · cosa · identica cosa · la qual cosa · la stessa cosa · medesima cosa · nessuna cosa · ogni cosa · per la qual cosa · per prima cosa · piu di ogni altra cosa · piu di ogni cosa · prima di ogni altra cosa · qualche cosa · qualcosa · quale cosa · qualsiasi cosa · sopra ogni cosa · stessa cosa

ALTRA COSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altostrato · altramente · altre volte · altresì · altrettale · altrettanti · altrettanto · altri · altrieri · altrimenti · altro · altro ieri · altro mondo · altroché · altronde · altrotale · altrotanto · altrove · altrovismo · altrui

ALTRA COSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla parte interna di qualcosa · betulla verrucosa · carice vescicosa · erba grassa muscosa · euforbia verrucosa · fare qualcosa · licosa · minuartia viscosa · moehringia muscosa · mucosa · radicchiella vescicosa · salicornia fruticosa · saperne qualcosa · sassifraga muscosa · scrofularia fruticosa · silene fruticosa · sottomucosa · suaeda fruticosa · veronica fruticosa · viscosa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde altra cosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALTRA COSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «altra cosa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«altra cosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALTRA COSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile altra cosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen altra cosa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «altra cosa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

其他
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

otro
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

else
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अन्यथा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

آخر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

еще
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mais
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

d´autre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lagi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sonst
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

그렇지 않으면
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

liya
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khác
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேறு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आणखी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

başka
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

altra cosa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

więcej
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ще
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

altfel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλλιώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anders
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

annars
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

annet
5 milyon kişi konuşur

altra cosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTRA COSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

altra cosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «altra cosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

altra cosa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ALTRA COSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

altra cosa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Brooks Adams
Nessun uomo, per quanto forte, può prestare servizio per dieci anni come maestro, prete, o senatore, e rimanere in forma per qualsiasi altra cosa.
2
Mortimer Jerome Adler
Quando mi scopro a evitare di svolgere un compito, o a relegarlo sotto una pila di altre cose che ho da fare, sgombero la mia scrivania da qualsiasi altra cosa e attacco a lavorare per prima cosa proprio su quel compito. Per evitare la fatica dell’inizio, attacca sempre per primo il lavoro più difficile.
3
Lucille Desiree Ball
Per prima cosa ama te stesso ed ogni altra cosa andrà al suo posto. A questo mondo devi davvero amare te stesso per riuscire a fare qualcosa.
4
Sir James Matthew Barrie
Se hai l'amore non hai bisogno di avere nessun'altra cosa, e se non ce l'hai, non importa molto ogni altra cosa che tu abbia.
5
Sir James Matthew Barrie
I sogni diventano veri, se solo li desideriamo con abbastanza forza. Puoi avere ogni cosa nella vita se sei disposto a sacrificare ogni altra cosa per averla.
6
Heywood Campbell Broun
La posterità è probabilmente errata come qualsiasi altra cosa.
7
Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni
Non ho mai capito perché noi esseri umani pensiamo al tempo come a una linea che va da dietro in avanti, mentre potrebbe procedere in tutte le direzioni, come ogni altra cosa nel sistema del mondo.
8
William Sloane Coffin Jr.
Il mondo è troppo pericoloso per ogni cosa che non sia la verità e troppo piccolo per ogni altra cosa che non sia l'amore.
9
Julian Lowell Coolidge
È vero che un uomo che fa così è un idiota. Ho solo provato che un uomo che fa qualsiasi altra cosa è un idiota ancor più grande.
10
Benjamin Franklin Deford III
Io credo che il wrestling professionale sia pulito e che ogni altra cosa al mondo sia combinata.

«ALTRA COSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

altra cosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. altra cosa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
E un'altra cosa...
Eoin Colfer è stato incaricato di rimettere in moto l'esilarante e scombinata banda di viaggiatori dello spazio.
Eoin Colfer, 2012
2
In campagna è un'altra cosa
Achille Campanile. sempre un po' in riserva per il pasto di domani. Campanile versa nei suoi scritti tutti i pensieri, giorno per giorno, forse perché è sempre sicuro che l'indomani altre centinaia di idee gli si affolleranno nel cervello. Questo ha ...
Achille Campanile, 2013
3
Opere/
[8] Tu ti aspetti che io dica che non è altra cosa la corsa ed altra il correre, altra cosa il calore ed altra l«essere caldi, altra cosa la luce ed altra il rilucere: ammetto che si tratta di cose* disinte ma non diverse. Se la salute è cosa indifferente, ...
Seneca, 2013
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Se il creditore di sua volontà ha accettato in pagamento altra cosa che quella dovuta, il debitore sarà liberato in forza della eccezione Di dolo. ivi, 65. - l. t7 Cod . eod. tit. -- Con questa restrizione però che, se in simile affare un minorenne ...
‎1835
5
Sofismi economici
Frédéric Bastiat, Francesco Perez. fare quell' altra cosa, precisamente perchè quest' altra cosa richiederebbe meno lavoro (senza di che non avrebbe bisogno d' ingerirsene), essa vien dunque virtualmente a decretare che, per un dato lavoro, ...
Frédéric Bastiat, Francesco Perez, 1871
6
la trinita
che non ha per fine se non la beatitudine B, ma, in questo caso preciso, e la volontà divenuta momentaneamente volontà di vedere questa sola cosa, che ha per fine soltanto la visione, la riferisca o no a qualche altra cosa. Se infatti la volontà ...
Agostino d Ipponia
7
La filosofia antica esposta e difesa dal P. Giuseppe Kleutgen
Essendo che lo spirito umano non conosce sè stesso altrimenti, che pei suoi fenomeni, deve prima di sè stesso conoscere una qualche altra cosa; ma egli non può conoscere que-st' altra cosa come altra, come un che diverso da sè, prima ...
‎1867
8
Trattato delle obbligazioni
debitor di questa cosa ma sotto l'al- lernativa di url' altra cosa. La ragione su cui fondasi questa decisione si è, che l'errore innocente nel qnale è stato il debitore sulla qnalità della sna obbigazione non dee pregiudicarlo nè aggravare la sna ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1841
9
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Ond' egli è altra cosa che aleuno che si diletti del hene presente, ahhia in odio le macchie de' vizj e della carne, e altra cosa è raffrenare le non licite concupiscenze, per sguardo del gnidordonamento eternale, ed altra cosa è temere il danno ...
Joannes Cassianus, 1854
10
Due sposizioni del Paternostro: testo inedito del buon secolo
Anderò adunque al mio padre , però che egli niun' altra cosa vuole, se non che io abbi lui. Adunque sarò io negligente? o fermerommi, o attenderò io ad altre cose ? Certo lassando stare ogni altra cosa , con impeto correrò a lui . Niun' altra ...
Angelico Gallicani, 1849

«ALTRA COSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve altra cosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luciano Fosci: "Il senso civico è un'altra cosa"
Leggo su quotidiano di ieri che si sta discutendo in comune il fatto che i cittadini in maniera volontaria e con senso civico nei confronti del comune stesso si ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
2
Van Persie Che Bordata A Van Gaal Ferguson Era Un Altra Cosa
Essere CT di una Nazionale o tecnico di una squadra di club è una cosa diversa: è questo l'assunto dal quale si è sempre partiti per giudicare il lavoro di un ... «Fantagazzetta, Tem 15»
3
Crisi Grecia, Renzi: l'Italia è un'altra cosa, non rischia nulla
I possibili riflessi sul nostro paese della crisi greca preoccupano i lettori dell'Unità ma non il premier, che nella sua rubrica settimanale “Caro segretario” a ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Confindustria: la recessione è finita, ma la ripresa è un'altra cosa
La recessione è finita – certifica come prima cosa il Csc - la risalita è iniziata, ma sarà lenta e difficile. Per questo non è corretto usare la parola ripresa. «La Stampa, Haz 15»
5
Altroconsumo a fianco di UberPop "È un'altra cosa rispetto ai taxi"
Il Tar di Milano, il 26 maggio scorso, aveva disposto il blocco di UberPop su tutto il territorio nazionale - Padova compresa dove è attivo da fine 2014 - con ... «PadovaOggi, Haz 15»
6
Benitez al Real. Ma l'eleganza è un'altra cosa
Il calcio va di fretta, sempre più di fretta. Del tutto normale dunque che Rafa Benitez a Madrid ci sia andato di corsa, perché la panchina del Real è un sogno per ... «La Stampa, Haz 15»
7
Rauno Aaltonen - "Monte Carlo era un'altra cosa, nei rally di oggi …
Tanti lo ricordano per il Rally di Monte Carlo del 1967, quando arrivò davanti a tutti a bordo della sua Mini Cooper S. Ma Rauno Aaltonen, il grande pilota ... «Quattroruote, May 15»
8
Mille professori contro Renzi “La buona scuola è un'altra cosa
«Vogliamo mantenere questo movimento unitario e decidere insieme le forme di lotta più appropriate. La Cgil non ha preclusioni verso il blocco degli scrutini o ... «La Stampa, May 15»
9
Se gli Avengers fossero reali i giornali sarebbero tutta un'altra cosa!
E se i protagonisti di Avengers: Age of Ultron esistessero sul serio? I media non farebbero altro che parlare di loro e le loro foto sarebbero sulle copertine delle ... «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
10
Dinamo, Campagna abbonamenti 2015-16. Esserci è un'altra cosa
Alla vigilia dei playoff e al culmine di un'annata già storica la Dinamo Banco di Sardegna pensa al futuro e lancia la campagna abbonamenti per la stagione ... «SassariNotizie.com, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Altra cosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/altra-cosa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR