«ALTRETTALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
altrettale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
altrettale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
9- 9. cbe è quasi altro, quasi come altro, altrettale, altrettanto; Ur.n danna più
bella assai cke il sol'., E pia lucente , e if altrettanta etade; ciò vale, «//simile etade
: Peir. Canx.. 14. indifferente a .... Rimase al fn con gli occhi , ccn U niente Fissi
nel ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dant. feontra , si gli dà un colpo di fuá lancia y che Г abbattè a. tuono . terra mprto
, e altrettale fece al fecondo , e al terzo , Sen. altérais Piß- L' altro hae il vento si
repente , e si forte , che fpi- gliatamente il ne porta : penfa , che tutto , e altrettale ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Altrettale. Add. Simik in lutto , Eguale. Da altro e tale -, prov. atretal , altretal , ant.
frane, atretel e al- tretel, cat. altretal. - Bocc. Bim. 78: A maggior male Men doglia
basterebbe od altrettale. Creso. Agric. volg. 306 : Se macerrai le sue granella....
Accademia della Crusca, 1863
4
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Altrettale significa altro tale; e come aggettivo si usa solamente al plurale. --
Usato solo e senza articolo, vale il somigliante, il medesimo. Es.: Dissodò il suo
terreno ed altrettale fece di molti altri. 149. Qualunque, qualsivoglia e qualsisia
hanno ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
alla condizione, a maniera di . . . . vivo e vero , che ?ale similissimo . compagno.
d' altrettale qualità . Jgg. affatto . in gran parte. onde appena si dislingue, sicchè
par il medesimo. in tutte le cose. di volto.di persona. in villa; Mirandola in ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Pratica, e compendiosa istruzzione a' principianti, circa ...
Finalmente da quefto pronome lì formali due ahri, che fono Altrettale, e Al- jlelìmo
, cioè cofa rimile, equivalente (Uguale: e. Altrettale , ò Altrettanto faro di voi, *>oè l
'ifteflb . Diventane altrettali , cioè totalmente pmili . Si farchia , ò- fi arranca + the ...
7
Pratica, e compendiosa istruzzione a'principianti, circa ...
Finalmente da quefto pronome fffor- man due altri, eì\e fono Altrettale, e
Altrettanto, lìgnificanriamendue quali il medefimo , cioè cofa'fimile, equivalente,
uguale: e. %. Altrettale , ò Altrettanto farò divoì, cioè l'jikH'o . Diventano altrettali,
cioè ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1720
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Il primo che scontra si gli dà un colpo di lancia, che l'abbattè a terra morto; ed
altrettale fece al secondo ed al terzo. Tav. Bit. Da avvu. significa similmente,
altresì. " E coronò diquercia cereale il tempio tutto, eil suo capo altrettale. Teseid.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E se tu mi credessi , tu faresti altrettale . Te- seid. 7. 74. E .coronò di quercia
cereale Fatta venire a so pietosamente , Il tempio tutto , e '1 suo capo altrettale .
ALTRETTANTO . Nome adii, correlativo , e naie jillro e tanto, cioè Quanto t altro ...
10
Dizionario della lingua italiana
L' altro hae il vento si repente , e si forte , che spigliatamente il ne porta: ansa,
che tutto, e altrettale a noi avviene. Star. garl. E se tu mi credessi , tu faresti
altrettale . Te.m'd. 7. 7.3. E coronò di quercia cereale Fatta venire a sè
pietosamente , Il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
«ALTRETTALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
altrettale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
Con altrettale vaghezza si ascolti tutta la parte, non facile, affidata ai vari personaggi di imminente colore borghese – don Bartolo, medico ... «Il Foglio, Tem 15»
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
Con altrettale vaghezza si ascolti tutta la parte, non facile, affidata ai vari personaggi di imminente colore borghese – don Bartolo, medico ... «Il Foglio, Tem 15»
Scienza e Anarchia
E l'importanza del fatto non sta tanto nell'accuratezza del risultato ottenuto con uno strumento così semplice ed una procedura altrettale data ... «AgoraVox Italia, Mar 15»
Scienza e Anarchia
E l'importanza del fatto non sta tanto nell'accuratezza del risultato ottenuto con uno strumento così semplice ed una procedura altrettale data ... «AgoraVox Italia, Mar 15»
Tutto pronto per il Capodanno ortodosso
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «tio.ch, Oca 15»
Tutto pronto per il Capodanno ortodosso
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «tio.ch, Oca 15»
Licenziamenti discriminatori nella PA? Ecco come la riforma Madia …
Con ciò, indirettamente, affermando che altrettale possibilità spetti, magari in via prioritaria, a soggetti non appartenenti ai ruoli, assunti senza ... «Leggi Oggi, Oca 15»
Martedì 13 gennaio Capodanno ortodosso al Casinò Campione d …
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «MerateOnline, Oca 15»
Licenziamenti discriminatori nella PA? Ecco come la riforma Madia …
Con ciò, indirettamente, affermando che altrettale possibilità spetti, magari in via prioritaria, a soggetti non appartenenti ai ruoli, assunti senza ... «Leggi Oggi, Oca 15»
Martedì 13 gennaio Capodanno ortodosso al Casinò Campione d …
... il prossimo 13 gennaio negli eleganti spazi al nono piano della casa da gioco: un palcoscenico d'eccezione per un altrettale spettacolo e per ... «MerateOnline, Oca 15»
