İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amerindio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMERINDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · me · rin · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERINDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMERINDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amerindio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
amerindio

Yerli Amerikalılar

Nativi americani

Kızılderili ifade Avrupalı ​​yerleşim önce kıtasını yaşadığı Amerika, ve onların torunlarının yerli halkları işaret etmesi amaçlanmıştır bulunmaktadır. Yerli Amerikalıları belirtmek için kullanılan etnonim, tek kişilik değil ve genellikle tartışmanın konusu. artık siyaseten ifade olarak kabul edilir şimdi rağmen Amerika Birleşik Devletleri'ne ve genel olarak Batılı ülkelerde, biz ifadesini Amerika Yerlileri kullanırken Latin Amerika'nın İspanyolca konuşan ülkelerde ağırlıklı olarak vadeli Hintliler kullanır doğru. teriminin Hint kullanımı Christopher Columbus tarafından yapıldı, Atlas Okyanusu geçerek Asya'yı ulaşmaya olanak sağlayacak bir rota arayışı içinde, o Doğu Hint Adaları ulaşmıştı düşünce, yerine yeni bir kıta keşfetti habersiz. En çok kabul gören bilimsel hipoteze göre, 13000 yıl önce insanoğlu, Beringia aracılığıyla Amerika'ya Avrasya'dan süresi iki kıtayı birleştiren bir arazi göç olacaktır. Bu adamlar daha sonra tüm kıtalarda yaşamak için daha güneyde ilerleyecek ve binlerce farklı etnik köken ve kabile halinde çeşitleneceklerdi. Con l'espressione Nativi Americani si intende indicare i popoli indigeni delle Americhe che abitavano il continente prima della colonizzazione europea e i loro odierni discendenti. L'etnonimo utilizzato per indicare i Nativi Americani non è univoco ed è spesso oggetto di discussione. Nei paesi di lingua spagnola dell'America Latina si usa prevalentemente il termine Indios mentre negli Stati Uniti d'America, e nei paesi occidentali più in generale, si usa l'espressione Indiani d'America benché ormai non sia più considerata un'espressione politicamente corretta. L'uso del termine Indiano si deve a Cristoforo Colombo che, in cerca di una rotta che consentisse di raggiungere l'Asia attraversando l'oceano Atlantico, credette di aver raggiunto le Indie Orientali, ignaro invece di aver scoperto un nuovo continente. Secondo l'ipotesi scientifica più accreditata, 13000 anni fa l'uomo sarebbe migrato dall'Eurasia verso l'America attraverso la Beringia, una lingua di terra che all'epoca univa i due continenti. Questi uomini si sarebbero poi spostati più a sud fino ad abitare tutto il continente e diversificandosi in migliaia di etnie e tribù differenti.

İtalyanca sözlükte amerindio sözcüğünün tanımı

Sözlükte Amerindian'ın tanımı Amerikan Kızılderilileri'dir: Amerindian dilleri. Amerindio da Amerika'nın Hint'idir.

La definizione di amerindio nel dizionario è degli indiani d'America: lingue amerindie. Amerindio è anche indiano d'America.

İtalyanca sözlükte «amerindio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMERINDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiincendio
antiincendio
antincendio
an·tin·cen·dio
autoincendio
au·to·in·cen·dio
avere uno stipendio
avere uno stipendio
compendio
com·pen·dio
dindio
dindio
dispendio
di·spen·dio
eziandio
e·zian·di·o
gasindio
ga·ʃin·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
mundio
mun·dio
parapendio
pa·ra·pen·di·o
pendio
pen·di·o
prandio
pran·dio
scandio
scan·dio
spendio
spen·dio
stipendio
sti·pen·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

AMERINDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amenza
amenziale
america
american bar
american way of life
americana
americanata
americanismo
americanista
americanistica
americanizzare
americano
americio
amerindiano
ametabolo
ametista
ametistino
ametria
ametrope
ametropia

AMERINDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addio
armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sgrondio
stadio
studio
suicidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amerindio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMERINDIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «amerindio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amerindio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«amerindio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMERINDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amerindio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amerindio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amerindio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

美洲印第安人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amerindio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amerind
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

amerind
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لغة Amerind
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

америнд
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amerind
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

amerind
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amerind
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amerind
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

amerind
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

amerind
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

amerind
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amerind
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

amerind
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

amerind
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

amerind
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Yerli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amerindio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Amerind
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

амеріндов
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amerind
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Amerind
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amerind
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amerind
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Amerind
5 milyon kişi konuşur

amerindio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMERINDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «amerindio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amerindio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amerindio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMERINDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amerindio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amerindio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amerindio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMERINDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amerindio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amerindio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canada, costa dell'Atlantico : Québec, New Brunswick, Nova ...
Kukum significa «nonna» in amerindio, ed è in omaggio alla nonna di Michel, l'ex marito amerindio della proprietaria. Quest'ultima, Guylaine, di origine francese, è stata la prima a sviluppare l'attività turistica a Mashteuiatsh, quando vi è ...
‎2000
2
Ombre. Il lato oscuro della società e la nuova etica
Devo rilevare d'aver osservato di frequente, analizzando degli Americani, che la parte inferiore della personalità (la cosiddetta “Ombra”) è rappresentata da un negro o da un amerindio, cioè a dire che là dove un Europeo descriverebbe in ...
Alberto Giasanti, 2011
3
Percorsi mitici e analisi testuale
Attraverso la sua discendenza meticcia, l'amerindio perpetua in effetti il contatto fra le due razze, le due culture e i due miti che Pitsémine incarna prima di lui: La conjonction s'opère dans le Vieux-Québec, territoire fondateur de l'Amérique ...
A. Laserra, 2012
4
Il fuoco della notte
«Tutti i vampiri che lo sono fin dalla nascita hanno sangue amerindio nelle loro vene. Il capo di MoonBound è un cherokee purosangue e Myneuno dei Nasi Forati.» «Io hosangue amerindio?» Sì, ce l'aveva. Stando alsuo dossier, il vampiro ...
Larissa Ione, 2014
5
La sfida totale. Equilibri e strategie nel grande gioco ...
Anche i paesi centroamericani sono quasi tutti caratterizzati da una forte miscuglio etnico indiolatino (in Honduras l'80% è meticcio ed il 10% amerindio), anche se spiccano il Costarica ed il Guatemala, rispettivamente per la scarsità di  ...
Daniele Scalea, F. Mini, 2010
6
Diego e Frida. Un amore assoluto e impossibile sullo sfondo ...
Per loro le pietre, le nubi, gli uccelli o i fiori erano fonte di delizia e manifestazioni della Grande Materialità».2 Diego e Frida consacreranno tutta la loro vita alla ricerca di questo ideale di mondo amerindio. E questo che dà loro la fede ...
Jean-Marie Le Clézio, 2008
7
L'alimentazione su misura
Utilizzando la tipizzazione MN il gruppo mongolico può essere ulteriormente suddiviso neiseguenti sottogruppi: asiatico, australiano edelleisoledel Pacifico, amerindio, eschimese. Nel suoGenetics andtheRaces of Man, pubblicatonel 1950, ...
Peter J. D'Adamo, Catherine Whitney, 2012
8
Identità culturale e protonazionalismo. Il ruolo delle ...
Quanto all‟apporto amerindio ai rituali festivi del movimento accademico, analizzati nel secondo capitolo, questo è ancora una volta legato alla musica e alla danza: nel primo caso con gli strumenti a fiato e maracas, nel secondo, con la ...
Gian Luigi De Rosa, 2011
9
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
Trovano le loro origini nel linguaggio amerindio, si tratta soprattutto di neologismi usati per designare elementi della flora o della fauna: ouananiche (< 'annanish', parola indiana corrispondente a « le petit égaré ») per indicare il saumon ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
10
Analecta Genetica
In quest'ordine di ricerche ricordiamo, a titolo di esempio, i lavori di Jenks (19 16) sull'incrocio Amerindio (Ojibwa) X Europide, di Mahalanobis (1922, 1927, 1940) sull'incrocio Europide X Indianide, di Sullivan (1920) sull'incrocio Amerindio ...

«AMERINDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amerindio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liberi servi
Quando una firma di Repubblica parla su Repubblica del libro di un'altra firma di Repubblica è sempre una specie di potlatch amerindio, uno ... «Il Foglio, May 15»
2
Liberi servi
Quando una firma di Repubblica parla su Repubblica del libro di un'altra firma di Repubblica è sempre una specie di potlatch amerindio, uno ... «Il Foglio, May 15»
3
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / II)
Come pure importa poco che la vallata verde dove sorge l'improbabile costruzione, con un sembiante vagamente amerindio, richiami più la ... «Carmilla, Şub 15»
4
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / II)
Come pure importa poco che la vallata verde dove sorge l'improbabile costruzione, con un sembiante vagamente amerindio, richiami più la ... «Carmilla, Şub 15»
5
Aspettando Twin Peaks
Rintraccia filologicamente le fonti della mitologia di Twin Peaks – lo sciamanesimo amerindio, i Veda, la gnosi valentiniana, i sogni lucidi ... «Internazionale, Kas 14»
6
Aspettando Twin Peaks
Rintraccia filologicamente le fonti della mitologia di Twin Peaks – lo sciamanesimo amerindio, i Veda, la gnosi valentiniana, i sogni lucidi ... «Internazionale, Kas 14»
7
Leonard Peltier
Pare che la sua unica colpa sia quella di essere un nativo indiano, un amerindio, un pellerossa che si è sempre battuto per i diritti dei nativi. «Notizie Geopolitiche, Eki 14»
8
Leonard Peltier
Pare che la sua unica colpa sia quella di essere un nativo indiano, un amerindio, un pellerossa che si è sempre battuto per i diritti dei nativi. «Notizie Geopolitiche, Eki 14»
9
Marcia per la Giustizia, il 13 a Quarrata con Accorinti, Ciotti, Potente …
Siamo stufi di essere trattati come i conquistatori spagnoli nel XV secolo, trattarono le popolazioni indigene del continente Amerindio, quando ... «l'Altracittà, Eyl 14»
10
Marcia per la Giustizia, il 13 a Quarrata con Accorinti, Ciotti, Potente …
Siamo stufi di essere trattati come i conquistatori spagnoli nel XV secolo, trattarono le popolazioni indigene del continente Amerindio, quando ... «l'Altracittà, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amerindio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amerindio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z