İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spendio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPENDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spen · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPENDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPENDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spendio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Spendius

Spendio

Spendio Carthage lideriydi, ilk Peşin savaşından sonra M.Ö. 241'de Kartaca'da isyan eden paralı askerlerden biriydi. Başlangıçta, cesareti sayesinde, Roma'ya karşı savaş sırasında Karthánio ordusunda yüksek bürolara ulaşmıştı. Kartaca'nın yenilgiye uğramasından ve paralı askerlerin ödememesinin ardından asi ordusunu Afrika Mato'yla birlikte kurdu. Utone'de Büyük Annone'u yenmeyi başardı ancak La Sega'da 50.000 Amilcare Barca erkeği ile çevrelendi. Yenildi, Amilcare emriyle çarmıha gerildi. Spendio è stato un condottiero cartaginese, fu uno dei capi militari dei mercenari che si ribellarono a Cartagine nel 241 a.C., dopo la prima guerra punica. Inizialmente, grazie al suo coraggio, aveva raggiunto alte cariche nell'esercito cartaginese durante la guerra contro Roma. Dopo la sconfitta di Cartagine e il mancato pagamento dei mercenari si mise al comando dell'esercito ribelle insieme all'africano Mato. Riuscì a sconfiggere Annone il Grande a Utica, ma a La Sega venne circondato da 50.000 uomini di Amilcare Barca. Sconfitto, venne crocifisso per ordine di Amilcare.

İtalyanca sözlükte spendio sözcüğünün tanımı

Sözlükte spendio'nun tanımı harcama, gider.

La definizione di spendio nel dizionario è dispendio, spesa.

İtalyanca sözlükte «spendio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPENDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amerindio
a·me·rin·dio
antiincendio
antiincendio
antincendio
an·tin·cen·dio
autoincendio
au·to·in·cen·dio
avere uno stipendio
avere uno stipendio
compendio
com·pen·dio
dindio
dindio
dispendio
di·spen·dio
eziandio
e·zian·di·o
gasindio
ga·ʃin·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
mundio
mun·dio
parapendio
pa·ra·pen·di·o
pendio
pen·di·o
prandio
pran·dio
scandio
scan·dio
stipendio
sti·pen·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

SPENDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spendacciare
spendaccione
spendere
spendere e spandere
spendere male
spendereccio
spendersi
spendibile
spendibilità
spendicchiare
spendimento
spendita
spenditore
spenducchiare
spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio
spennare

SPENDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addio
armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sgrondio
stadio
studio
suicidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spendio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spendio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPENDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spendio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spendio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spendio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Spendius
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Spendio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Spendius
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Spendius
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Spendius
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Спендий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Spendius
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Spendius
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Spendius
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Spendius
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spendius
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Spendius
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Spendius
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Spendius
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Spendius
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Spendius
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Spendius
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Spendius
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spendio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Spendius
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Спендій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Spendius
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Spendius
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Spendius
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Spendius
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Spendius
5 milyon kişi konuşur

spendio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPENDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «spendio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spendio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spendio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPENDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spendio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spendio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spendio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPENDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spendio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spendio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tutti i romanzi
Nessuno avrebbe osato nulla contro di me! Spendio non l'ascoltava. Coricato sul dorso, si godeva il riposo, accanto a una grandegiara pienadi acquamelata, dovedi tantoin tanto tuffava latestaper beredipiù. Matho proseguì: Che fare?... come ...
Gustave Flaubert, 2012
2
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
e se bastante non fosse a detto spendio, il padrone di detta vigna sia tenuto di venderla infra un mese ; dal prezzo , che n' avrà , se ne soddisfaccia quella parte ; e quegli, che la comprerà sia tenuto a fare, e pagar lo spendio, che a detta vigna ...
‎1805
3
Salammbo
disse la sera a Spendio. «Bi- sognava prenderla, strapparla dalla sua casa! Nessuno avrebbe osato fare qualcosa contro di me!». Spendio non lo ascoltava. Disteso supino, si con- cedeva un riposo delizioso accanto a una grande giara piena ...
Gustave Flaubert, 2010
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Amilcare tornò a Cartagine pieno d'odioimplacabile contro Roma, e meditando disegni di futura vendetta in circostanze più favorevoli. Ma questi progetti furono interrotti dalla grande ribellione delle truppe mercenarie, capitanata da Spendio,  ...
‎1872
5
La prima guerra di Carthaginesi con Romani Di M. Lionardo ...
Spendio ruppe l'esscrcito d'Annone 54. Amilcare fu eletto capitano di Carthaginesi 5; Macberasiume ' 5; Amilcare prese la citta di Gessira 56 Narua gentilhuomo di Numidia giouane ualoroso , a* ardito 57 Narua con due mila eaualli di Numidi ...
Leonardo Bruni, 1545
6
Il Primo Volvme Delle Cagioni Delle Gverre Antiche Di Thomas ...
Bene è uero , ch'lz'ali l sarebbe ueduto una uolta in peri colo grandijämo, efiendo {lato colto in mex-o, dalla fionte 'da' Numidi , dalle ?alle da gliwjfi'icani . e'y* da' fianchi da Spendio -, fe non f o/ìe pasiato da Lui un certo Narua , chiaro fia i ...
Thomaso Porcacchi, 1565
7
Delle historie del mondo: Lequali con tutta quella ...
... fino à tempi nostri è successo ... Giovanni Tarcagnota. dat'h che con queño accordo temeuano di douere in premio delle loro Opere la~ Spendio fciarui la uita . Queflo era un certo Spendio Campano , che effendoferuo fem: Campano. gra -n ...
Giovanni Tarcagnota, 1562
8
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
E stretto da Spendio -_ Il Gallo ' Autarito, gli Africani ediNumidi con Spendio ('Q LXXVII.) - Il numida Narva passa ad Amilcare - Amilcare vince in battaglia i ribelli (QLXXVIÌI.) -l mercenarii in Sardegna sollevansi controi Cartaginesi - E tolgon ...
Polybius, 1855
9
Delle historie del mondo. Continuate da Mambrino Roseo da ...
E la prima cosi: , che fe-si spendio ccro , pojeroauisía del nemico in croce Spendio, .Autarico,e gli altri . Ma ritornandosi ciascuno di loro a gli alloggiamenti ,- Matone , che uide con quanto poco ordine .Annibale ui ritornasfi: , andandogli d'un ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolomeo Dionigi, 1585
10
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Spendio e Moto irritano la s'oldatèàa'a -1 Incntdclisaono verso di quelli che ceco non parteè-giano -- sono creati duci de' ribelli (5 LXIX-) - Arrestano Gescone - Fanno guerra aperta - Aizzano gli Africani contra i Cartqgineci -'f- 4uediano Utica  ...
‎1824

«SPENDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spendio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TREZZANO. RIFACIMENTO MANTO STRADALE VIALE EUROPA
“Prosegue l'impegno della Amministrazione Comunale - dichiarano il Sindaco Fabio Bottero e il Vice Sindaco Domenico Spendio- per ... «Mi-Lorenteggio, Nis 15»
2
Trezzano. Il Sindaco Bottero ha nominato la Giunta
DOMENICO ANTONIO SPENDIO, con delega alla Programmazione Economica e Bilancio, Demanio e Patrimonio, Lavori Pubblici; Assessore ... «Mi-Lorenteggio, Haz 14»
3
Vizi capitali: avarizia
Ed elli a me: "Tutti quanti fuor guerci sì della mente in la vita primaia, che con misura nullo spendio ferci. Assai la voce lor chiaro l'abbaia ... «Paperblog, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spendio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spendio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z