İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "amicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «amicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte amicamente sözcüğünün tanımı

Amik olarak sözlükteki tanım arkadaştan dostlukla yapılır; dostça.

La definizione di amicamente nel dizionario è da amico, con amicizia; amichevolmente.


İtalyanca sözlükte «amicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AMICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amianto
amica
amicabile
amicale
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

AMICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amicamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amicamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

amicamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amicamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amicamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

amicamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

amicamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

amicamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amicamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

amicamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amicamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amicamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

amicamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

amicamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

amicamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amicamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

amicamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

amicamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

amicamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

amicamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

amicamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

amicamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

amicamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amicamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

amicamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amicamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amicamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amicamente
5 milyon kişi konuşur

amicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «amicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amicamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amicamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amicamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amicamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Awerb. Amichevolmente. Amicabilmente vi è stalo raccolto. Adim. Pimi. (A) AMICAMENTE. Awerb. Amichevolmente. Lat. anace. Gr. fiXixù;. Tass. Ger. 6. 101. E seppe in guisa oprar, ch'amicamente Entro ai chiusi ripari ei fu raccolto. AMICARE.
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
5. 40. C. Alia. amicamente. quali. f. o. jf. ero. Gap. XVII-. vafo , perche Chrifto in tutte le cofe lue amò sépre la pouertà,tàto che difle di fèj che Jevolpi haiietiano li couili loro,& il figliuolo dell'huomo non haueua doue ri- pofare il capo.Cbri/1 aititi  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso
CI E seppe in guisa oprar, ch' amicamente Entro ai chiusi ripari ei fu .raccolto. E poi condotto al cavalier giacente. Che l' ambasciata udi con lieto volto : E già lasciando ei lui, che nella mente Mille dubbj pensieri avea rivolto, Ne riportava a lei ...
Torquato Tasso, Giuseppe Bertinatti, 1844
4
Scritti a difesa della Santa Sede
Ma alfine, non ostante quel fatto, trattò coll'Au« stria amicamente! » Si, come trattò amicamente colla Francia, benché tenesse e tenga Avignone, non approvando mai quei fatti, ma non facendone colpevoli all'infinito de' sovrani, che non erano ...
Francesco NARDI (Uditore della Sacra Rota Romana.), 1862
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buonarr. Sat. 3 : Il vlator con cui non fu congiunto Per modo unquanco d' amicali stami. Amicamente. Avverb. Da amico , Amichevolmente. - Segn. B. Stor. fior. 29 : Giunto egli adunque a Piacenza e a Parma , vi fu raccettato amicamente. Tass.
Accademia della Crusca, 1863
6
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
Così qui Valerio Maffimo dice, che dai Lidj , e dai Cureti descendano- i, Tirreni ,, perchè questi più anticamente, e più veridicamente dcscendenti dai Tirreni , furono poi dai detti Tirreni amicamente ricevuti in tempi remotissimi, che nei Secoli ...
Mario Guarnacci, 1767
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
AMICAMENTE. Altro esempio e di prosa. Segn. Stor. 1. 1. 45. Giunto egli dunque a Piacenza e a Parma vi fu trattato amicamente. AMICHEVOLE. $ Sapore amichevole , sapore grato. Pallad. Febbr. 25. Se a luna scemante si seminano (le  ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
Dice gli Etrusci derivanti dai Lídj in Frigia, e dai Cureti in Grecia, perchè altrove ho mostrato indagando le vecchissime origini, che i Lidi ~ derivanti dai Pelasgi Tirreni, furono perciò in Tirrenia amicamente ricevuti, e questo' loro ricevimento ...
Mario Guarnacci, 1767
9
Storia di Malta raccontata in compendio
Alcuni autori asseriscono, che i Maltesi, stanchi dal mal governo dei Greci, avessero accolto #li Arabi amicamente ; che la condizione di queste isole non fosse infelice sotto la dominazione di questi; che in iiue gli A- rabi avessero rispettato i ...
Giovanni Antonio Vassallo, 1854
10
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
AMICAMENTE. Altra esempio e di prosa. Segn. Stor. 1. 1. 43. Giunto egli dunque a Piacenza e a Parma vi fu trattato amicamente. AMICHEVOLE. § Sapore amichevole , sapore grato. Pallad. Febbr. 25. Se a luna scemante si seminano (le  ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840

«AMICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bisceglie: A Bisceglie le Giornate regionali dell'epilessia
... AICE - Associazione Italiana Contro l'Epilessia sezione Puglia, Amicamente onlus, EPPI - Epilessia Puglia Progetti per l'Integrazione. «BisceglieLive, Nis 15»
2
Bisceglie: A Bisceglie le Giornate regionali dell'epilessia
... AICE - Associazione Italiana Contro l'Epilessia sezione Puglia, Amicamente onlus, EPPI - Epilessia Puglia Progetti per l'Integrazione. «BisceglieLive, Nis 15»
3
D'Annunzio inedito, il Vittoriale acquista carteggio
Lavoriamo sotto il vocabolo dello Spirito. Per ciò la Casa Treves amicamente, non si oppone, né male interpreta. Dà il suo consenso generoso. «il Giornale, Ara 10»
4
D'Annunzio inedito, il Vittoriale acquista carteggio
Lavoriamo sotto il vocabolo dello Spirito. Per ciò la Casa Treves amicamente, non si oppone, né male interpreta. Dà il suo consenso generoso. «il Giornale, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amicamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z