İndir uygulaması
educalingo
andare nel regno dei cieli

İtalyanca sözlükte "andare nel regno dei cieli" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ANDARE NEL REGNO DEI CIELI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andare nel regno dei cieli


ANDARE NEL REGNO DEI CIELI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANDARE NEL REGNO DEI CIELI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Urodeli · angeli · carice del Micheli · cheli · fedeli · glieli · raponzolo di Micheli · regno dei cieli · solcare i cieli · sparviere di Naegeli · trifoglio di Micheli · zigolo del Micheli

ANDARE NEL REGNO DEI CIELI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in solluchero · andare in visibilio · andare in visita da · andare incontro · andare incontro a · andare indietro · andare innanzi a · andare insieme · andare matto per · andare nel mondo dei più · andare nell´aldilà · andare oltre · andare per aria · andare per la maggiore · andare per le lunghe · andare perduto · andare rapidamente · andare sopra · andare sotto zero · andare spesso in

ANDARE NEL REGNO DEI CIELI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agli · ali · bengali · cali · chili · consigli · dagli · degli · figli · fratelli · gli · kali · li · locali · mobili · modelli · napoli · negli · quelli · swahili

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde andare nel regno dei cieli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE NEL REGNO DEI CIELI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «andare nel regno dei cieli» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«andare nel regno dei cieli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANDARE NEL REGNO DEI CIELI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile andare nel regno dei cieli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen andare nel regno dei cieli sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «andare nel regno dei cieli» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

进入天国
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

entrar en el reino de los cielos
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Go to the kingdom of heaven
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्वर्ग के राज्य में जाने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الذهاب إلى ملكوت السماء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

войти в Царство Небесное;
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

entrar no reino dos céus
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বর্গ-রাজ্য ঢোকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

entrer dans le royaume des cieux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

masuk ke dalam Kerajaan Sorga
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gehen in das Himmelreich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

天の御国に入ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

천국에 갈
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pindhah menyang ing Kratoning Swarga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi vào Nước Trời
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வானத்தின் ராஜ்யத்தில் பிரவேசிக்கிறார்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वर्गाच्या राज्यात प्रवेश जा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Göklerin krallığına gitmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

andare nel regno dei cieli
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wejść do królestwa niebieskiego
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

увійти в Царство Небесне;
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

du-te în Împărăția cerurilor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πηγαίνετε στο βασίλειο των ουρανών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gaan in die koninkryk van die hemele
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gå in i himmelriket
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gå inn i himmelriket
5 milyon kişi konuşur

andare nel regno dei cieli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDARE NEL REGNO DEI CIELI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

andare nel regno dei cieli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andare nel regno dei cieli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

andare nel regno dei cieli sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDARE NEL REGNO DEI CIELI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

andare nel regno dei cieli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andare nel regno dei cieli ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiabe e storie
sospirò il piccolo Claus. «Sono così giovane e devo già andare nel regno dei cieli!». «E io poveretto!» disse il mandriano. «Sono così vecchio e ancora non riesco ad andarci!». «Apri il sacco!» gridò il piccolo Claus. «Infilati dentro al posto mio, ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
2
Teologia sociale e questione antropologica
Con Gesù si inaugura un'era nuova nella storia della salvezza: l'uomo non deve prepararsi per l'aldilà, per andare nel regno dei cieli tralasciando 125 per esempio, perdonare i peccati, mangiare con i peccatori o curare un malato di sabato, ...
Pino Falvo, 2006
3
Neppure un rigo in cronaca
Gilberto, tu ci vuoi andare nel regno dei cieli...”. Gilberto a Silvio: “Il più tardi possibile”. Silvio a Gilberto: “D'accordo. Ma quando sarà la tua ora ci vuoi andare ?”. Gilberto a Silvio: “Se proprio non posso farne a meno, come ultima chance...”.
Gino & Michele, 2010
4
Dall'Epiro all'Appennino:
Anche il papa si fa curare dai migliori specialisti ed allora com'è? Mi sa che neanche lui ha voglia di andare nel regno dei cieli. Una volta, i preti avevano tanti di quei possedimenti che c'era da prendere paura. Comandavano tutto loro e poi, ...
Giuseppe Roberto Tinelli, 2013
5
Opere filosofiche
... accennò conlemani al cielo). Ma noi non vogliamo affatto andare nel regno dei cieli: noi siamo diventati uomini, equindi vociamoil regno della terra». 3. E ancora una volta Zarathustracominciò aparlare. «Miei nuovi amici, disse, uomini ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2013
6
La rotazione di Norfolk e la questione meridionale
Sempre accadrà che per i sapienti, i ricchi di Spirito, sarà più difficile andare nel Regno dei Cieli, che al cammello passare per la cruna dell'ago, sempre accadrà che gli stolti, gli ignoranti, gli umili, i poveri di spirito saranno follia e scandalo ...
Giuseppe Corona, 2010
7
Giobbe e l'eccesso del male
Ma si fanno l'idea che esso non sia insormontabile. Si tratta di porre l'uomo, per quanto sia finito, come l' unico possessore del mondo: «Quanto a noi, non vogliamo assolutamente andare nel regno dei cieli, siamo divenuti Uomini; ciò che ...
Philippe Nemo, 2009
8
Zibaldone Norvegico
... entrare intatte nelregnodei cieli,spiavo leloro telefonate, quando tuttevenivano a casa nostra iltutto diventata piùcaldoe perfino i mobili sembravano felici per la speranza di andare nel regno dei cieli il poeta non travesta bene, racconta una ...
Luigi di Ruscio, 2014
9
Dacon il delirio del male
Come avrebbe potuto andare nel regno dei cieli, al cospetto di Dio, conquel peso cosìgravososul cuore? E intantoil morso si faceva più forte e il dolore più intenso. Nessuno avrebbe cambiato il rincorrersi degli eventi. Dacon stava vincendo e ...
Federica D'Ascani, 2013
10
Una vita per vincere. Biografia di Nicasio Triolo
Nicasio convogliava la sua energia e il suo lavoro per «andare nel regno dei cieli ». Il suo impegno è evidente in molte pagine dell'agenda che, dapprima ricostruzione del passato, ormai era diventata diario. Larghi pezzi di storia sono stati ...
Gaetano Minuta, 2004
REFERANS
« EDUCALINGO. Andare nel regno dei cieli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/andare-nel-regno-dei-cieli>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR