İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "andare nell'aldilà" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANDARE NELL'ALDILÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andare nell'aldilà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE NELL'ALDILÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANDARE NELL'ALDILÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aldilà
al·di·
andare all´aldilà
andare all´aldilà
ehilà
ehilà
ohilà
ohi·
oilà
oilà
voilà
voilà

ANDARE NELL'ALDILÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in visibilio
andare in visita da
andare incontro
andare incontro a
andare indietro
andare innanzi a
andare insieme
andare matto per
andare nel mondo dei più
andare nel regno dei cieli
andare oltre
andare per aria
andare per la maggiore
andare per le lunghe
andare perduto
andare rapidamente
andare sopra
andare sotto zero
andare spesso in
andare su

ANDARE NELL'ALDILÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di
ala
alto
andare al di
andare di qua e di
bacca
buttato
chi va
cincil
co
di
farsi piu in
ga
hop-
lil
o
op
piu in
trallal

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde andare nell'aldilà sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE NELL'ALDILÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «andare nell'aldilà» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
andare nell'aldilà sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«andare nell'aldilà» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDARE NELL'ALDILÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile andare nell'aldilà sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen andare nell'aldilà sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «andare nell'aldilà» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

走在来世
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ir en la otra vida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Go into the afterlife
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुनर्जन्म में जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تذهب في الآخرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перейти в загробный мир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ir na vida após a morte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরকাল যেতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aller dans la vie après la mort
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pergi di akhirat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gehen im Jenseits
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

来世に行きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

내세에 가서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pindhah ing dhisik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi vào thế giới bên kia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயிர் பிரிந்தபின் செல்ல
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

afterlife मध्ये जा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öbür dünyada gitmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

andare nell´aldilà
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przejść w zaświaty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перейти в загробний світ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

du-te în viața de apoi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάει στη μετά θάνατον ζωή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gaan in die hiernamaals
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gå i livet efter detta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gå i etterlivet
5 milyon kişi konuşur

andare nell'aldilà sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDARE NELL'ALDILÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «andare nell'aldilà» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
andare nell'aldilà sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andare nell'aldilà» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDARE NELL'ALDILÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «andare nell'aldilà» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «andare nell'aldilà» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

andare nell'aldilà sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDARE NELL'ALDILÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

andare nell'aldilà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andare nell'aldilà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
Il modo più sicuro per sottrarsi a quel penoso periodo di transizione è quello di andare nell'Aldilà con piena fede nell'immortalità, con piena fede nel potere dell' anima di crearsi le proprie condizioni nella dimensione eterica. Ieri notte, dopo ...
Emma Barker, 2001
2
l'uomo che torna dall'aldila'
Per andare nell'aldilà occorre una barca, non è un viaggio lungo, venti eternità di un mezzo che sta fra la scialuppa e il vaporetto e va piuttosto in fretta nell'acqua santa giallognola, opaca del golfo. Quell'acqua è così avvincente al tramonto e ...
3
Corso sulla reincarnazione
... vita o nella morte, nella vita terrena cioè, o durante il passaggio per andare nell'Aldilà. Ma questo non deve spaventare. Anzi, dovrebbe portare a compimento, nel proprio interiore, tutte le possibilità iniziate, chiunque abbia preso in atto la ...
Elisabetta Passalacqua Lolli, 2013
4
Anonima aldilà (Urania)
Da quando c'èlaSocietà Aldilà, un mucchio di gente riesce ad andare nell'Aldilà. Ma, naturalmente, è aumentato anche il numerodi coloro che impazziscono duranteiltrapasso.” — Ilcheprovoca unaumento dei fantasmi —disse Blaine.
Robert Sheckley, 2013
5
Una vita e tante
Questo non aiuta ad andare nell'Aldilà, pieni di gioia e di carichi positivi e quindi i tuoi meriti furono quasi azzerati dalle aspettative, ancor più dalle lamentele verso te stessa e da tutti quegli attaccamenti alle vite e sofferenze altrui.
Elisabetta Passalacqua, 2013
6
Bambini, sogni, furori: tre lezioni di storia delle idee
Non è quindi sorprendente che si sia esitato ad attribuire realtà a uno solo di questi mondi, liquidando l'altro come mera illusione.22 Ai sogni è infatti connesso il tema dell'andare nell'aldilà e del tornare dall'aldilà. Questo nucleo narrativo ...
Paolo Rossi, 2001
7
loro - Il Collettivo di Blackstar
Andare nell'aldilà era stressante. Le linee guida della NeuroMat raccomandavano una pausa di un giorno ogni tre giorni di attività, per mantenere la sanità mentale. Era uno dei tanti accorgimenti. Ogni settimana, inoltre, si sottoponevano a ...
Anžlovar, 2013
8
Tre anime
Devi passare nell'aldilà se vuoi scusarti con lui. Ho capito, ma se invece non volessi andare nell'aldilà? So di risultare infantile e petulante. Se resto qui posso vegliare su Weilan. Sento un sospiro collettivo, sempre che le anime possano fare ...
Janie Chang, 2014
9
Il diritto di non rispondere
Prima era il caso di andare nell'aldilà a salutare la sua vecchia amica Alessia, che era già morta ormai, poverina. Lui poteva andarci e ritornare. Lui sì e gli altri no, gli altri non ritornavano mica dall'aldilà. Lui era la persona giusta, doveva solo ...
Marco Bellotto, 2003
10
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
In ogni religione è l ' anima ad andare nell ' aldilà . Se interpretata a un semplice livello letterale , questa convinzione non trova riscontro alcuno ( appartiene alla confusione metafisica tra software e hardware ) , ma , 178 ROBERTO TERROSI.
Roberto Terrosi, 1997

«ANDARE NELL'ALDILÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve andare nell'aldilà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vietato morire: l'ordinanza shock di un sindaco del Casertano
Vietato "oltrepassare il confine della vita terrena per andare nell'aldilà": queste le parole sottoscritte dal sindaco del comune casertano e presente sul sito web di ... «Fanpage, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Andare nell'aldilà [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/andare-nellaldila>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z