İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antieroe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTIEROE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · e · ro · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIEROE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTIEROE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antieroe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
antieroe

antihero

Antieroe

Anti-kahraman böyle fedakarlık, idealizm, cesaret, asalet ve metanet, iyilik, gibi geleneksel kahramanın nitelikleri, bazı yoksun veya zıt nitelikleri gösteren kurgu, film ve tiyatroda bir ana karakterdir. Klasik kahraman yaygın olanları daha üstün niteliklere gösterirken, antiheroes zeka, dinamizm veya sosyal nedeni olarak okuyucuya normalde daha düşük seviyededir: Robbe-Grillet bahseder, böylece "doğal ve kimlik olmadan bu kahramanlar." Bu terim bazen Byron kahramanının edebi geleneğinde kusurlu ya da kısmen kötü kahramanı anlamak için daha geniş anlamda kullanılır. o kötü adam ve / veya kötü rolünü üstlenebilir dolayısıyla olumsuz özelliklerin taşıyıcısı genellikle ve her ne kadar, çünkü anti-kahraman çoğunlukla, sempati ve halkın dell'immedesimazione bir nesne olarak yazar tarafından hazırlanmıştır asla gerçekten veya tamamen kötü , fakat diğer sebeplerden dolayı iyiye karşıydı ve orijinal olarak olumlu bir kişilik maskeledi. L'antieroe è un personaggio protagonista nelle opere di narrativa, cinematografiche e teatrali che manca di alcune delle tradizionali qualità dell'eroe, come altruismo, idealismo, coraggio, nobiltà e forza d'animo, bontà, oppure dimostra qualità opposte. Mentre il classico eroe mostra qualità superiori a quelle comuni, gli antieroi sono tipicamente inferiori al lettore come intelligenza, dinamismo o motivazione sociale: tanto che Robbe-Grillet parla di "questi eroi senza naturalezza e senza identità". Il termine è talvolta usato in senso più ampio per comprendere l'eroe imperfetto o parzialmente cattivo, nella tradizione letteraria dell'eroe byroniano. L'antieroe è perlopiù inteso dall'autore come oggetto della simpatia e dell'immedesimazione del pubblico, poiché, nonostante sia solitamente portatore di tratti negativi e quindi possa assumere il ruolo di personaggio negativo e/o cattivo, non è mai realmente o completamente malvagio, ma si è opposto al bene per altre ragioni, mascherando una personalità originariamente positiva.

İtalyanca sözlükte antieroe sözcüğünün tanımı

Sözlükte antihero tanımı, edebi bir eserde ya da tiyatro ya da sinematik gösteride, negatif bir karakterin kahraman ya da başkahramanı karakterinde ya da geleneksel olarak kahramanlara atfedilen karakterlerden yoksundur.

La definizione di antieroe nel dizionario è in un'opera letteraria o in uno spettacolo teatrale o cinematografico, personaggio protagonista o co-protagonista di carattere negativo o comunque privo dei caratteri tradizionalmente attribuiti agli eroi.

İtalyanca sözlükte «antieroe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIEROE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


eroe
ro·e

ANTIEROE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiebraismo
antieconomico
antielettrone
antielmintico
antielusivo
antiemetico
antiemofilico
antiemorragico
antiemorroidale
antiepilettico
antierotico
antiestetico
antifascismo
antifascista
antifato
antifebbrile
antifecondativo
antifemminismo
antifemminista
antifermentativo

ANTIEROE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aloe
benzoe
diploe
oboe
oinochoe

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antieroe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antieroe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIEROE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antieroe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antieroe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antieroe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反英雄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antihéroe
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

antihero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

antihero
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جبان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антигерой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antihero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অ-নায়কোচিত নায়ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

antihéros
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antihero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Antiheld
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反英雄
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주인공답지 않은 주인공
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antihero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhân vật phản diện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

antihero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

antihero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

antihero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antieroe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antihero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антигерой
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antierou
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιήρωα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antihero
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antihjälte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antihelt
5 milyon kişi konuşur

antieroe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIEROE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «antieroe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antieroe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antieroe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIEROE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antieroe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antieroe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antieroe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIEROE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antieroe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antieroe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giovanni Guareschi: l'antieroe qualunque
Raffaele Carlettini. Giovanni Guareschi: l'antieroe qualunque Raffaele Carlettini GIOVANNI GUARESCHI: L'ANTIEROE QUALUNQUE. IL DIARIO CLANDESTINO – 1943/1945 Pubblicati. Front Cover.
Raffaele Carlettini
2
Knife 1: Il magazine dell'associazione culturale Nero Cafè
21. Dr. Morgue. Un. antieroe. tra. patologia. e. antipatia. di. Marco. Battaglia. Montreal. Un cadavere pende dai rami di un albero del parco. L'impiccagione è stata eseguita a regola d'arte. Una vera “morte perfetta”. Si tratta di suicidio o ...
La redazione di Nero Cafè
3
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
Signor Simenon, nei suoi romanzi agisce sempre un uomo comune, un tipico antieroe. Questo antieroe o uomo connine o uomo della strada è immesso in una struttura narrativa tradizionale, che deriva, grosso modo, dal naturalismo francese.
Bartolomeo Di Monaco
4
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
1° MOMENTO DELLA VISIONE: [...2 2-3] Malkî resa' prospettiva tenebrosa l' identità dell'antieroe (chi è?) A') 1' RISPOSTA: l'identità dell'antieroe (i tre nomi) A ) 1° INTERROGATIVO: [2 2] [2 2-3 + (vacat)] 2° MOMENTO DELLA VISIONE: [2 3- 3 ...
Franco Manzi, 1997
5
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
La figura di Jimmy Porter antieroe per eccellenza, divenne un punto di riferimento per la generazione dei gioi ani "arrabbiati " degli anni Cinquanta, di cui colse linsoddisfazione e lo smarrimento. Jimmy è un giovane alto e magro di circa ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
6
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
Dalla. cipolla. al. grembo. della. Donna-madre: le. avventure. dell'antieroe. Peer. Gynt. Il nome dello scrittore norvegese Henrik Ibsen, vissuto fra il 1828 e il 1906, è indissolubilmente legato, nell'opinione comune, alle sue grandi pièces teatrali  ...
Maurizio Padoan, 2005
7
Pieno giorno
Eri un antieroe prima ancora che inventasseroil termine. Antieroe? Sicuro, amico. Ehi, questa èl'eradell'Antieroe. Non c'è bisogno che te lo dica io, Willie, sono tempi duri, la gente non ne può più. Prezzi alle stelle, tasse troppo alte, milioni di  ...
J.R. Moehringer, 2013
8
Comunicazione e crisi: media, conflitti e società
Ben delineate appaiono anche le figure dell'eroe e dell'antieroe. Il primo ha come principale oggetto di valore la democrazia, l'uguaglianza, la libertà, l' indipendenza e l'autodeterminazione culturale. Il secondo l'autorità, la giustizia, la pace e ...
Rossella Savarese, 2002
9
Il romanzo poliziesco
2.4 Eroe e antieroe Il protagonista non è necessariamente un investigatore ma può essere anche un assassino o un innocente che qualcuno tenta di incastrare. Se è un investigatore può essere un detective privato, un poliziotto, un avvocato,  ...
Yves Reuter, Flavio Sorrentino, 1998
10
Conan & Frodo. La storia del fantasy nella letteratura
(derivazione del colono, buono, bianco, cristiano) e di un antieroe nettamente malvagio (il selvaggio, la bestia, il nemico nero, malvagio, demoniaco, deviato, inumano). Fino ad oggi, in un certo senso, tutta la produzione di fiction popolare  ...
Daniele Marotta, 2011

«ANTIEROE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antieroe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torna "Il teatro del fiume": un tuffo nella fantasia - Arezzo - La …
Il protagonista Tribolino, eroe e antieroe, ha combinato un guaio: ha consumato tutta l'acqua del paese di AcquaMatta per lavare il suo amico ... «La Nazione, Tem 15»
2
Devil's Third - Anteprima • GamesVillage.it
... speranze cominciano a scricchiolare pericolosamente dopo il periodo che ho passato in compagnia del gioco e del suo tatuatissimo antieroe ... «Gamesvillage, Tem 15»
3
God of War III Remastered - Recensione • GamesVillage.it
... l'ennesimo personaggio mosso solo da istinti di brutale vendetta, ma è difficile non intravedere in Kratos quell'antieroe disperato, schiavo dei ... «Gamesvillage, Tem 15»
4
Gotham – Anche l'Uomo Calendario e Azrael nella seconda stagione
Azrael, invece, è un antieroe creato dall'Ordine di St. Dumas come braccio armato della volontà divina: la sua maschera è stata indossata da ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
5
Suicide Squad | Descrizione personaggi trailer | Jared Leto Joker
Tuttavia il personaggio è stato spesso dipinto come un antieroe e dal trailer quel "a tutto tondo" potrebbe non essere la definizione più calzante ... «Cineblog.it, Tem 15»
6
Su Rai Storia il documentario "Il Magico Paradosso" su Marcello …
Classicissimo e sperimentatore, schivo e amico della gente, antieroe e burlone, melodrammatico e comico, amato dal cinema più popolare e ... «CinemaItaliano.Info, Tem 15»
7
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Un gruppetto di uomini in giacca e cravatta è uscito con la bara in spalla dalla gremitissima chiesa di San Venceslao di Brumov, arrivando fino ... «East Journal, Tem 15»
8
Montalban e il ruolo del detective
... intellettuale deluso che ha il vezzo di incenerire i libri nel caminetto – anche d'estate – Carvalho diviene il prototipo dell'antieroe, rivelandoci attraverso la sua ... «Rai Letteratura, Tem 15»
9
Giovani si diventa, parla Ben Stiller. Di giovani, social e cinema
Con grazia, elegante ferocia, acume. E con grandi attori, tra cui Ben Stiller, antieroe romantico, schiacciato dal passato e affascinato dal futuro. «Giornalettismo, Tem 15»
10
Sono nata il ventitré, a Santa si ride con Teresa Mannino
... in prestito la figura dell'eroe classico, quella di Ulisse e, alla luce dei tormenti di Penelope, rivelerà il suo potenziale di antieroe di tutti i tempi. «GenovaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antieroe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antieroe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z