İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antiestetico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · e · ste · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antiestetico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antiestetico sözcüğünün tanımı

Sözlükte anti-estetik tanımı estete aykırıdır; estetikten yoksun: estetik olmayan bir yapı.

La definizione di antiestetico nel dizionario è contrario all'estetica; privo di estetica: una costruzione antiestetica.


İtalyanca sözlükte «antiestetico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiebraismo
antieconomico
antielettrone
antielmintico
antielusivo
antiemetico
antiemofilico
antiemorragico
antiemorroidale
antiepilettico
antieroe
antierotico
antifascismo
antifascista
antifato
antifebbrile
antifecondativo
antifemminismo
antifemminista
antifermentativo

ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acetico
amletico
anestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antiestetico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANTIESTETICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «antiestetico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antiestetico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«antiestetico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIESTETICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antiestetico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antiestetico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antiestetico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

难看的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antiestético
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unaesthetic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

unaesthetic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير جمالي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неэстетический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

unaesthetic
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

unaesthetic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inesthétique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unaesthetic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unästhetisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪趣味
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

unaesthetic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unaesthetic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

unaesthetic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

unaesthetic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unaesthetic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

unaesthetic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antiestetico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieestetyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неестетичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inestetic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιαισθητική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onesthetische
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oestetisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uestetisk
5 milyon kişi konuşur

antiestetico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIESTETICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «antiestetico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antiestetico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antiestetico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIESTETICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antiestetico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antiestetico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antiestetico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANTIESTETICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

antiestetico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vittorio Gassman
Il ciclismo è uno sport antiestetico, ingrossa le cosce... meglio il biliardo.

«ANTIESTETICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antiestetico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antiestetico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
L'eroe etico di Michelstaedter, lo Slavo, nasce dunque anche come eroe antiestetico, sotto lo stimolo Slavo, nasce dunque anche come eroe antiestetico, sotto lo stimolo del Latino dannunziano delle del Latino dannunziano delle Vergini delle ...
Antonello Perli, 2009
2
Sei studi su Benedetto Croce
cetto estetico; 2° come indicazione dell'antiestetico; o infine (ch'è l'uso più importante) 3° in servigio non più dell'arte e dell'estetica ma della scienza e della logica»27. Nel primo caso parole come «realistico», «simbolico», «classicismo»,  ...
Giusi Furnari Luvarà, 2004
3
La percezione della forma
La nuova ondata kierkegaardiana esercitò variamente il proprio influsso, all' interno della teologia, in senso antiestetico. Ad esempio in Brunner, il quale praticamente sviluppa lo schema polemico dell'opposizione kierkegaardiana in una ...
Hans Urs von Balthasar, 1971
4
Ho seguito il mio maestro
E fin qui sarebbe legittimo, dal momento che sappiamo che fare impresa non è di per sé demoniaco, ma è certamente antiestetico pensare che qualcuno si possa arricchire sul dolore. Uso antiestetico per ricordare parole come estasi o epica.
Alessandro Meluzzi, 2011
5
A me la mela. Dialoghi sulla bellezza, la chirurgia plastica ...
Io quindi mi definirei chirurgo dell'antiestetico, nel senso che tratto l'antiestetico per cercare di arrivare a qualcosa di meglio. DI GIACOMO - Intanto credo che il tuo lavoro, il vostro lavoro, di chirurgia estetica, e tu questo lo insegni benissimo  ...
Nicolò Scuderi, 2011
6
Decalogo del vero bon ton (per lei e per lui)
Certo, vedere ignuda una modella sarebbe meno antiestetico; mentre le signore del caso non colgono le proprie pieghe, i seni cadenti e altre vari difetti fisici che la maggior parte delle donne ha. A ben riflettere, non è proprio elegante, perché  ...
Brigitta Di Barbastro, 2013
7
Capelli E Calvizie: I Nuovi Trattamenti
... costoso che attualmente è impossibile avvalersi di queste pratiche. 775 Si può evitare l'aspetto antiestetico dei "capelli da bambola" causati dall'innesto delle graft? Spesso si rimprovera ai trapianti con graft di donare un aspetto antiestetico : ...
Pierre Bouhanna, 2001
8
Le forme del visibile: filosofia e pittura da Cézanne a Bacon
Tale carattere centrifugo esprime una despirituaJizzazione, una perdita del controllo razionale di noi stessi, il cui effetto è inevitabilmente antiestetico. Si può percepire ed evitare tale rilassamento spirituale quando la pesantezza corporea  ...
Marco Vozza, 1999
9
Quelle che...
Quelle che guidano ad occhio e parcheggiano ad orecchio. Quelle che detestano i bambini e poi li sposano. E poi li detestano. Quelle che aspettano un figlio e sospettano un padre. Quelle che prendono la pillola ed escono.
Franco Lissandrin, 2014
10
Tra grammatica e logica: saggio sulla lingua di Benedetto Croce
E 78 («I vocaboli, che abbiamo menzionati, non uscirebbero dalle scuole [...] se talvolta non fossero adoperati in uno dei seguenti tre significati: 1° come varianti verbali del concetto estetico; 2° come indicazioni dell'antiestetico»), 97 («non ...
Davide Colussi, 2007

«ANTIESTETICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antiestetico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le zanzare tigre ad Andria? Non è una novità | Stato Quotidiano
Una volta coperto il canalone, magari risparmiando su altre porcherie presenti in città come l'antiestetico ed aberrante ponte Bailey in via ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
2
Alone scuro sotto le ascelle, come eliminarlo in pochi steps
Vi siete mai chieste come mai alcune donne sfoggiano delle ascelle chiare e lisce e altre presentano un antiestetico alone scuro? I motivi ... «CheDonna.it, Tem 15»
3
Rossetto croce o delizia | Be what you want - Blog di Pianeta Donna
Vi raccomando di stare attente a questo, è antiestetico e improponibile andare in giro con rossetti aranciati che evidenziano i denti meno ... «Pianetadonna, Tem 15»
4
Orecchini e salute: fate attenzione ai modelli
Alla lunga, infatti, i lobi potrebbero allungarsi tanto con un effetto molto antiestetico e dannoso per la salute delle orecchie. Il rischio estremo ... «CheDonna.it, Tem 15»
5
Il diario di Patricia Manfield
... tutte e sappiamo quanto sia antiestetico) serve a nascondere occhiaie ma anche a creare dei giochi di luce sul viso e farci apparire raggianti. «Elle, Tem 15»
6
Gasquet a Wimbledon 2015: l'outsider contro il n.1 Djokovic
Eppure il "piccolo Mozart" d'Oltralpe, con il suo sguardo rincoglionito da francesino viziato, il suo dritto antiestetico e un rovescio miracoloso ... «melty.it, Tem 15»
7
Rimedi naturali contro l'acne: tutti gli alleati naturali
... i nostri consigli, che riguardano proprio gli alleati naturali, che possono riuscire a ridurre questo antiestetico problema che interessa la pelle. «Ecoo, Tem 15»
8
Soffre anche Sant'Apollinare, il caldo fa 'scoppiare' il pavimento
Ma l'antiestetico 'cordolo' che si è creato proprio al centro della navata dovrebbe essere sistemato a breve. «Si tratta di un intervento semplice, ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
9
Eliminare i liquidi in eccesso, bevendo due succhi
Colpa dei liquidi in eccesso e della ritenzione idrica. Per rimediare a questo problema di salute, antiestetico e davvero fastidioso, possiamo ... «Ecoseven, Tem 15»
10
In estate le gambe gonfie vanno alle Terme
L'effetto antiestetico è dato dalla dilatazione dei vasi o edema, il rigonfiamento è spesso localizzato sotto al polpaccio e alle caviglie. "Dottore ... «GoGo Terme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antiestetico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antiestetico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z