İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oinochoe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OINOCHOE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oi · no · cho · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OINOCHOE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OINOCHOE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oinochoe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oinochoe

oinokhoe

Oinochoe

Oinochoe, şarap veya su dökmek için kullanılan sürahiye benzeyen bir kaptır. Hellen öncesi çağda zaten kullanılmış, bunlar numuneler- metal ve pişmiş toprak ve Attika siyah-rakam ulaşmak için bu damar geometrik ve Oryantalizan aracılığıyla, üstlenmiş olduğu formlarının çeşitli ve kırmızı rakamlar sonunda hem bilinmektedir. oinokhoe oval gövde ile karakterize edilir ya da tek bir sapa sahip olup, daha uzun, ve 20 ila 40 cm arasında değişen bir yüksekliğe sahiptir. örnekler imalat için Atina John Beazley tarif etti on ilgili numaralarla belirtilmiştir farklı: ▪ yonca jant, farklı boyun ve oval gövde; en yaygın şekiller arasında, siyah figürler ve kırmızı figürlerle süslenmiştir; ▪ Trilobed hem, farklı boyun ve küresel gövde; en yaygın şekiller arasında, siyah figürler ve kırmızı figürlerle süslenmiştir; ▪ trilobed ağız kenarlı, küresel gövdeli ve kesintisiz profilli chous türüdür. Tipik dekorasyon kırmızı figürler ve form Dionysus onuruna Antesterie, Atenalı şenlik kutlamaları ile bağlantılıdır. L'oinochoe è un vaso simile alla brocca, utilizzato per versare il vino o l'acqua. Utilizzata già in età preellenica, se ne conoscono esemplari sia in metallo sia in terracotta e nella grande varietà di forme che questo vaso ha assunto, attraversando il geometrico e l'orientalizzante, per giungere alle figure nere attiche e al termine delle figure rosse. L'oinochoe è caratterizzata da corpo ovale, più o meno allungato, con ansa unica, ed ha un'altezza variabile dai 20 ai 40 cm. Per gli esemplari di manifattura ateniese John Beazley ne ha descritte dieci tipologie che vengono indicate con i rispettivi numeri: ▪ orlo trilobato, collo distinto e corpo ovoidale; tra le forme più diffuse, decorata a figure nere e a figure rosse; ▪ orlo trilobato, collo distinto e corpo globulare; tra le forme più diffuse, decorata a figure nere e a figure rosse; ▪ è la tipologia chiamata chous dotata di orlo trilobato, corpo globulare e a profilo continuo. La decorazione tipica è a figure rosse e la forma è associata alla celebrazione delle Antesterie, festa ateniese in onore di Dioniso.

İtalyanca sözlükte oinochoe sözcüğünün tanımı

Sözlükte oinochoe'nin tanımı, şarap çizmek ve harmanlamak için kullanılan tek kulplu bir sürahi şekilli Yunan vazodur.

La definizione di oinochoe nel dizionario è vaso greco a forma di brocca, con un'unica ansa, usato per attingere e mescere il vino.

İtalyanca sözlükte «oinochoe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OINOCHOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ohmetro
ohmico
ohmmetro
oi
oi
oidico
oidio
l
oi
oi
oitanico
oitano
ok
okapi
okay
ola
o
olanda
olandese
olaro

OINOCHOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aloe
antieroe
benzoe
diploe
eroe
oboe

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oinochoe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oinochoe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OINOCHOE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oinochoe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oinochoe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oinochoe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

oinochoe
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oinochoe
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oinochoe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

oinochoe
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

oinochoe
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

oinochoe
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oinochoe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

oinochoe
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

œnochoé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oinochoe
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oinochoe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オイノコエ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

oinochoe
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oinochoe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

oinochoe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

oinochoe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

oinochoe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oinokhoe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oinochoe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oinochoe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

oinochoe
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

oinochoe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οινοχόη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oinochoe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oinochoe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oinochoe
5 milyon kişi konuşur

oinochoe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OINOCHOE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «oinochoe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oinochoe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oinochoe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OINOCHOE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oinochoe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oinochoe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oinochoe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OINOCHOE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oinochoe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oinochoe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La raccolta Giacinto Guglielmi
... bucchero oinochoe Rasmussen 3a 625-600 a.C. I, 102 39597 bucchero oinochoe Rasmussen 3a 600-590 a.C. I, 103 39723 bucchero oinochoe Rasmussen 3a 600-590 a.C. I, 104 39572 bucchero oinochoe Rasmussen 3 a 600-590 a.C. I, ...
Maurizio Sannibale, 2008
2
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Oinochoe con becco a cartoccio Priva di gran parte del corpo, ricomposta da frammenti. Vernice nera opaca; esterno del piede verniciato, piano di posa acromo, sul fondo esterno due grandi fasce concentriche: argilla eolore 7.5 Y R 7 /4 pink.
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Vll-VI parete forma chiusa 207/3 15 locale Vll-VI orlo+parete 207/3 lekane 214/63 14 locale VI parete coppa 218/12 218/12 non locale a occhio VIII-VII parete oinochoe 218/13 14 locale? VIII-VII parete oinochoe 223/18 II locale? Vlll-VII parete ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Orvieto: la necropoli di Cannicella : scavi della Fondazione ...
Oinochoe a rotelle fig. 16 a; tav. IIi d Inv. 77/11616; prov. settori A-B. Bibl.: Tamburini 1978, pp. 30-31, n. 8, tav. VII (in alto a sinistra). Alt. conservata fr. maggiore cm. 8,5: diam. rotella cm. 5. Bucchero mal cotto: superficie nera lucidata: frattura ...
Marisa Bonamici, 1994
5
Attische Vasen in etruskischem Kontext: Funde aus Häusern ...
79 Oinochoe configurata a testa di negro. zione con resti di strutture: l'oinochoe più antica era stata deposta nel cavo di asportazione del muro di temenos t, mentre la seconda proviene dai pressi della struttura it (fìgg. /9-20J60; l'oinochoe a ...
Martin Bentz, Christoph Reusser, 2004
6
Dizionario della civiltà etrusca
Le forme più comuni di questa fase iniziale sono l'oinochoe a corpo globulare schiacciato e collo lungo, di tradizione geometrica, e il cratere, coperti da una ingubbiatu- ra chiara e decorati con soggetti animalistici disposti in genere in fregi, ...
Mauro Cristofani, 1985
7
Scritti minori
Antonio Giuliano. 6. Oinochoe greco-orientale: dettaglio. Roma, Museo di Villa Giulia. 7. Oinochoe greco-orientale: dettaglio. Roma, Museo di Villa Giulia. 8. 5) Berlino, Musei. Da Rodi. Walter, p. 127, n. 621, tav. 127, fig. 45; C.V.A Berlin ...
Antonio Giuliano, 2001
8
Adriatico tra 4. e 3. sec. a.C.
Oinochoe senza numero (n. 9) proveniente dall'US. 116 della necropoli di Ca' Cima '93 9 1976 (n. 10) 4552 (n. 11) 4787 (n. 12) 12560 (n. 13) di incerta provenienza Oinochoe LG. AD Oinochoe LG. AD Oinochoe LG. AD Oinochoe LG.
Maurizio Landolfi, 2000
9
corpvs vasorvm antiqvorvm
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies. 6. Oinochoe. C. 254. Provenienza sconosciuta. Arch. Fot. F. 440. H . cm. 28; diam. base cm. 12,6; diam. mass. corpo cm. 18,2. Bucchero pesante.
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies
10
Corpus vasorum antiquorum:
II: tomba Picazzano XV); v. anche l'oinochoe da Orvieto, con bocca a filtro conformata a maschera umana: (TA Copenhague 2, III C, tav. 93, 6. Gli esemplari del Gruppo ad Archetti Intrecciati sono identici per forma e per qualità di argilla e di ...
Elisabetta Mangani, Orazio Paoletti, Union académique internationale, 1986

«OINOCHOE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oinochoe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oltre 3 mila visitatori per la mostra sul cibo dell'antica Roma di Fs a …
Nelle vetrine sono esposti vasi da mensa; un oinochoe e un cratere su alto piede probabilmente usato per mescolare il vino con l'acqua; ... «Travelnostop.com, Tem 15»
2
Dalla Roma antica all'Europa moderna, le vie del cibo in mostra ad …
... un'anforetta di tipo laziale con anse cuspidate della città latina di Crustumerium; un oinochoe e un cratere su alto piede probabilmente usato ... «RomaToday, Tem 15»
3
Expo: Fs, oltre 3 mila visitatori per 'Moveat, le vie del cibo'
... un oinochoe e un cratere su alto piede probabilmente usato per mescolare il vinocon l'acqua; un calice per bere e un oinochoe in bucchero ... «IL METEO.IT, Tem 15»
4
Reperti Archeologici in asta da Pandolfini
... una oinochoe del Red line Painter e un gruppo di ceramiche magno greche fra le quali spiccano i vasi di produzione apula a figure rosse, ... «ArtsLife, Haz 15»
5
MovEat Expo, le vie del cibo da Roma Antica.
... anse cuspidate è una tipica produzione “crustumina” ma di pari interesse sono la coppa e l'oinochoe a decorazione geometrica – vetrina 1. «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Haz 15»
6
“La sfida della cultura. Progetti e prospettive per gli scavi e il Museo …
Nella foto uno degli affreschi recuperati, "donna con oinochoe". E' tutto pronto, sembra che siano tutti d'accordo! ma si stenta a decollare. L'UNITRE PENISOLA ... «Positanonews, Haz 15»
7
Boscoreale. Affreschi del I secolo avanti Cristo all'asta negli Usa …
... è l'affresco raffigurante una «figura femminile con lungo mantello rosso che regge con lamano destra una piccola Oinochoe (un vaso)». «Positanonews, Haz 15»
8
Affreschi di Pompei rubati nel 1957 recuperati negli Stati Uniti
Dell'affresco con la donna dal lungo mantello rosso e la piccola Oinochoe in mano si erano perse le tracce il 26 giugno 1957, quando fu rubato ... «Il Messaggero, May 15»
9
CC “per l'arte”: 25 opere tornano in Italia dagli Usa
... una figura maschile e una figura femminile con oinochoe. Appartenevano alla collezione privata di un magnate americano deceduto e, come ... «Arte Magazine, May 15»
10
Archeomafie e traffico illecito internazionale di reperti archeologici
I tre affreschi raffigurano una giovane donna con amorino sulla spalla, una figura maschile e una figura femminile con oinochoe. Nel 1957 ... «CN24TV, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oinochoe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oinochoe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z