İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antigrafo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antigrafo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kod (filoloji)

Codice (filologia)

Filolojide bir kod el yazması kitabıdır. Adı kökeni Latin caudex "ağaç gövdesi", daha sonra codex monotone gelen ve metal yüzük veya deri şerit tarafından birleştirilen mumlu ahşap tabletler üzerine eski yazı yazma anlamına gelir. Ecdotics'te terim, bir tanıktan, yani belirli bir metni geçen bir el yazması için eşanlamlı olarak da kullanılabilir. Kodun fiziksel özelliklerinin incelenmesi, kodolojinin alanıdır. In filologia, un codice è un libro manoscritto. L'origine del nome deriva dal latino caudex "tronco d'albero", poi monottongato in codex e riferito all'uso antico di scrivere su tavolette di legno ricoperte di cera, unite insieme da anelli metallici o da una striscia di cuoio. In Ecdotica il termine può essere usato anche come sinonimo di testimone, cioè di un manoscritto che tramandi un dato testo. Lo studio delle caratteristiche fisiche del codice è l'ambito della codicologia.

İtalyanca sözlükte antigrafo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki antigraf tanımı kopyalanır, başka bir el yazması veya koddan kopyalanır: Kod a. Antigrafo, başka bir elyazmasının doğrudan bir kopyası olan bir el yazmasıdır.

La definizione di antigrafo nel dizionario è copiato, trascritto da altro manoscritto o codice: codice a. Antigrafo è anche manoscritto che è copia diretta di un altro manoscritto.

İtalyanca sözlükte «antigrafo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antigas
antigelo
antigene
antigenico
antighiaccio
antigienico
antiginnastica
antigiuridicità
antigiuridico
antiglobalizzazione
antigrandine
antigravità
antiigienico
antiimmigrati
antiimperialista
antiincendio
antiinfettivo
antiinfiammatorio
antiinfluenzale
antiinfortunistico

ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antigrafo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antigrafo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIGRAFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antigrafo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antigrafo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antigrafo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

antigraph
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antigraph
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

antigraph
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

antigraph
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

antigraph
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

antigraph
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antigraph
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

antigraph
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

antigraph
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antigraph
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

antigraph
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

antigraph
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

antigraph
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antigraph
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

antigraph
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

antigraph
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

antigraph
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

antigraph
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antigrafo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antigraph
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

antigraph
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antigraph
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

antigraph
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antigraph
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antigraph
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antigraph
5 milyon kişi konuşur

antigrafo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIGRAFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «antigrafo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antigrafo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antigrafo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIGRAFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antigrafo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antigrafo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antigrafo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIGRAFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antigrafo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antigrafo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
Scempiamento vocalico: reprensibili s 107, apprenderunt 415 (contro l' apprehenderunt dell'antigrafo Vat. lat. 5082, f. A. g. Geminazione aspirata di vocale: contrahaxit 263. 6. c per se: sucepit II, sucipit 182, sucepisset II, dicemendmn 268; ...
Paolo Giustiniani
2
All'origine della guerra dei cento anni: una novella latina ...
I tre testimoni coincidono nell'uso del gerundio, che comporta una diversa, e probabilmente difficilior, organizzazione sintattica del periodo 28 per esempi0: a) le due sequenze sono state copiate currenti calamo da un antigrafo comune a RI  ...
Gabriella Albanese, Rossella Bessi, Jacopo Bracciolini, 2000
3
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
Ma l'avere rilevato sia nell'antigrafo, sia nell'apografo bobbiese la presenza di ulteriori correzioni, eseguite su rasura o nell'interlinea con analoga modalità esecutiva, e finalizzate soprattutto a un mero miglioramento ortografico del testo,  ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
4
Il seguito dell'Iliade
Tale co- pia fu poi utilizzata molto nel milieu del celebre umanista e fu antigrafo di altri manoscritti, il più importante dei quali è il già citato Matr. gr. 4686114; Un manoscritto ignoto, b, rappresentato ora dagli apografi Neap. gr. II F 11 (N), Vind.
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
5
In Atene, sull'esilio: (or. XIII)
10, il primo dei quali prova la contaminazione di M - o più probabilmente del suo antigrafo - con B, il secondo, invece, prova la contaminazione di M con la III famiglia. Al termine dell'or. 10 in M si può leggere, vergato dalla stessa mano del  ...
Dio (Chrysostom.), Alfredo Verrengia, Italo Gallo, 2000
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Young non si dilungò menomamente dal vero nel dichiarile che fece l'esemplare di Parigi e V antigrafo greco, dei quali tanto solo conosco, q.ianto fu detto da lui, non v'è dubbio, che da ambedue corra alcuna differenza nel testo di Berlino .
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Young non si dilungò menomamente dal vero nel dichiarare che fece l' esemplare di Parigi e l' antigrafo greco, dei quali tanto solo conosco, quanto fu detto da lui, non v'è dubbio , che da ambedue corra alcuna differenza nel testo di Berlino .
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Young non si dilungò menomamente dal vero nel dichiarare che fece l' esemplare di Parigi e l' antigrafo greco , dei quali tanto solo conosco, quanto fu detto da lui, non v'è dubbio , che da ambedue corra alcuna differenza nel testo di Berlino .
Gian Pietro Vieusseux, 1825
9
Carmen choliambicum quod apud Ps.-Callisthenis Historiam ...
200 Evidentemente il copista ha scambiato per un co tachigrafico la lineetta segnalante un nome proprio che sovrastava lo c/|vóo- dell'antigrafo, e si è " aggiustato" la lezione aggiungendo un v. 201 Ha frainteso K dell'antigrafo per li. 202 Ha ...
Pseudo-Callisthenes, Tommaso Braccini, 2004
10
Sbarbaro e i tragici greci
Se infatti «il gran furbo» per aoquaxr|c, è tutto di Sbarbaro, il subito successivo « ringhioso tra i ringhiosi» (xòv 7tiKpax; u7tép7UKpov) discende dall'antigrafo francese, caldeggiato da Rapisarda, che intenderebbe «addirittura con Mazon: " le ...
Paolo Zoboli, 2005

«ANTIGRAFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antigrafo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notre Dame de Paris: un libro, un musical
Quando nel 2003, a due anni dalla prima, questo musical ebbe il suo boom, ebbi la sorte di rimediare anche il libro, l'antigrafo da cui un manipolo di geni era ... «Il Giornale di Barga online, Mar 11»
2
Notre Dame de Paris: un libro, un musical
Quando nel 2003, a due anni dalla prima, questo musical ebbe il suo boom, ebbi la sorte di rimediare anche il libro, l'antigrafo da cui un manipolo di geni era ... «Il Giornale di Barga online, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antigrafo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antigrafo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z