İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "glaciale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLACIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gla · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLACIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLACIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «glaciale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
glaciale

buzullaşma

Glaciazione

Bir buz devri Dünya'nın iklimsel tarihinin uzun bir dönemi karakterize bir iklim durumdur, hangi nedeniyle ortalama küresel sıcaklığın düşürülmesi bir generale, dünya yüzeyindeki buz tabakalarının güçlü bir gelişme olmuştur. Daha genel olarak, buzul biliminde buzulları inceleyen bilim, buzullarla, Dünya'da kutup kapaklarının olduğu, yani kutupların az ya da çok sıklıkla buzla kaplı olduğu bir süreyi belirtmektedir; Bu tanıma göre, Grönland ve Antarctic'in hâlâ buzla kaplı olduğu için, hala bugün buzullama dönemindeyiz. Çoğu zaman, Dünya'nın son milyon yılına gelindiğinde, buzullaşma, kutup başlığının Avrupa ve Kuzey'in çoğunu kapsayacak şekilde genişlettiği soğuk dönemleri karakterize eden kutup başlığının ilerlemesine atıfta bulunmaktadır Amerika. Bu bağlamda, son buzullanma 10.000 yıl önceydi. Una glaciazione è una condizione climatica che caratterizza un lungo periodo di tempo della storia climatica della Terra, in cui si registra un forte sviluppo delle coltri glaciali sulla superficie terrestre, dovuto ad un generale abbassamento della temperatura media globale. Più in generale in glaciologia, la scienza che studia i ghiacciai, con glaciazione si fa riferimento ad un periodo di tempo in cui sulla Terra esistono calotte polari cioè in cui i poli sono ricoperti da uno strato più o meno spesso di ghiaccio; secondo questa definizione ci troviamo ancora oggi in un periodo di glaciazioni, in quanto la Groenlandia e l'Antartico sono ancora ricoperte dai ghiacci. Più comunemente, quando si parla degli ultimi milioni di anni della Terra, con glaciazioni ci si riferisce all'avanzamento delle calotte polari che caratterizza periodi particolarmente freddi durante i quali le calotte polari si sono estese fino a ricoprire gran parte dell'Europa e del Nord America. In questo senso l'ultima glaciazione è finita circa 10.000 anni fa.

İtalyanca sözlükte glaciale sözcüğünün tanımı

Sözlükte buzulcuğun ilk tanımı buz, buzla örtülüdür: okyanus g; buzul toprakları. Buzulcunun bir başka tanımı buza benzerdir. Buzul da çok soğuk, dondurma: soğuk, rüzgar, sıcaklık g.

La prima definizione di glaciale nel dizionario è di ghiaccio, coperto di ghiaccio: oceano g.; terre glaciali. Altra definizione di glaciale è simile al ghiaccio. Glaciale è anche freddissimo, gelato: freddo, vento, temperatura g.

İtalyanca sözlükte «glaciale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLACIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
pubblico ufficiale
pubblico ufficiale
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

GLACIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

glabro
glacé
glacialismo
glacialità
glacializzazione
glacialmente
glaciazione
gladiatore
gladiatorio
gladio
gladiolo
gladiolo bizantino
gladiolo d´Ischia
gladiolo dei campi
gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico

GLACIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glaciale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GLACIALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «glaciale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
glaciale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «GLACIALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «glaciale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde glaciale sözcüğünün zıt anlamlıları

«glaciale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLACIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glaciale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glaciale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glaciale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

冰河
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

glacial
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

glacial
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बहुत ठंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جليدي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ледниковый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

glacial
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জমাট বাঁধা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

glacial
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

glasier
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gletscher-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

氷河の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

빙하
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

glacial
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

băng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பனியுகக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हिमाचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buzul
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

glaciale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lodowaty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

льодовиковий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

glaciar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παγετώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ystydperk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glacial
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glacial
5 milyon kişi konuşur

glaciale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLACIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «glaciale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glaciale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glaciale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLACIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glaciale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glaciale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glaciale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GLACIALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glaciale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Patri Friedman
Durante i viaggi di individui ne incontriamo tanti, entriamo in confidenza: amici, incontri, amanti. Sempre veniamo di nuovo distanziati, dalla morte, geografia, o dai nuovi arrivati, Solo ci resta del telefono il segnale, e sotto le coperte vuoto e freddo glaciale.

«GLACIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glaciale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glaciale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ritrovamenti Ed Arte Dellepoca Glaciale
Lineare e pittorico, movimento stilistico 230 Lotta per Altamira 108 Lotta contro il predominio del razionale 181 Luoghi di culto all'aperto, Angles-sur-Anglin 250 Luoghi di culto all'aperto, La Magdaleine 250 Magia quale fondamento dell'arte ...
2
Le Cause Dell'Era Glaciale: Ricerca Teorica Delle Condizioni ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi De Marchi, 2010
3
Corso di Geologia: II
Teorica glaciale, 1117.- Storiche oscillazioni dei ghiacciai nelle Alpi, 1118. - Straordinarie invasioni dei ghiacci nei mari del nord, 1119. - Moreno frontali al piede delle Alpi, 1120. - Morena frontale del lago d'Iseo, 1121-1123. - Rassegna delle ...
Antonio Stoppani, 1873
4
Future Film Festival, 2006: Www.futurefilmfestival.org
Diversamente dal primo film, che si svolgeva in inverno, L'era glaciale 2 si svolge in primavera. Questo ci ha dato l'opportunità di creare un mondo lussureggiante, ricco di erba, alberi e fiori, che ha richiesto una tecnologia specifica. Oltre ai ...
Giulietta Fara, Oscar Cosulich, 2006
5
Storia culturale del clima: Dall’Era glaciale al ...
Diventa sempre più chiaro che il clima della Terra è parte integrante e motore inconsapevole dello sviluppo storico, politico e culturale dell’uomo e Wolfgang Behringer lo dimostra per la prima volta in forma estesa, con chiarezza e ...
Wolfgang Behringer, 2013
6
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
Donau (glaciale), seguito da un primo periodo interglaciale. • Gùnz (glaciale), seguito dall'interglaciale Gùnz-Mindel. • Mindel (glaciale), seguito dall' interglaciale Mindel-Riss. • Riss (glaciale), seguito dall'interglaciale Riss-Wùrm. • Wùrm ...
Michele Lauro, 2002
7
La natura dell'Antartide
I ghiacci terrestri dell'Antartide sono articolati in una grande e complessa calotta glaciale che copre il continente, e in diverse piattaforme fluttuanti formate dal trabocco della calotta sui mari marginali. Molti ghiacciai minori, separati dal corpo ...
Marcello Manzoni, 2001
8
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Seguatamente ci occupammo del terreno glaciale, cioè di quelle formazioni che attestano lo sviluppo dei ghiacci continentali e marini, in un'epoca che procedette l'apparizione dell'uomo, formazioni che sono perciò eminentemente ...
Antonio Stoppani, 1867
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Principio attivo: olio essenziale 1o%, sostanza resinosa 82%. Solubilità. È insolubile in acqua. Parzialmente solubile in alcool. Solubile in benzene, acetone, clo- roformio, solfuro di carbonio, etere, acido acetico glaciale, olio di trementina.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Primi elementi di geografia: in due corsi per i ginnasj ...
i) Ilmare glaciale del nord. Giace tutt' 2) "ai il) 5) _ intorno al polo settentrionale e bagna le coste d' Europa, d'Asia, e (1' America. Il circolo polare ne segna i limiti verso i mari più meridionali. Il mare glaciale del sud, giacente intorno al polo ...
Bellinger (Giovanni), 1855

«GLACIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glaciale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ondata d'afa eccezionale di questi giorni? È l'effetto del …
Non è la prima volta che gli scienziati annunciano un fenomeno di questo genere, se non erro un piccolo periodo glaciale era stato previsto per ... «La Stampa, Tem 15»
2
Suicide room: cyberbullismo e dipendenza da internet - AgoraVox …
Dominik è una vittima e un “mostro” degenere della società contemporanea: è il “sottoprodotto” di una società fredda e glaciale, è la ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
3
Al cinema arriva Ex-Machina: ecco la recensione | Isola Illyon
Diametralmente opposto, Nathan (interpretato da un glaciale Oscar Isaac) è l'uomo che ha ottenuto tutto dalla sua vita e che, grazie al suo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
4
le escursioni di scoprinatura, agosto 2015 - Cuneocronaca.it | NOTIZIA
Descrizione: Itinerario molto frequentato e assai suggestivo dalla presenza di numerosi laghi alpini di origine glaciale. Ritrovo: ore 08.00 ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
5
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... del periodo 2010-2012 vi è stata una riduzione del 14% del volume dei ghiacci presenti nel mare glaciale Artico, ma nel 2013 sì è verificato ... «Agrpress, Tem 15»
6
Annie Atkins: la designer del Grand Budapest Hotel svela i …
Ci hanno fatto uscire, gli attori in costume, la regia, la produzione. Tutti fuori nel freddo glaciale. Nevicava fortissimo. E Wes ha iniziato a fare ... «marieclaire.it, Tem 15»
7
La bufala della “nuova mini era glaciale” in arrivo | QualEnergia.it
“Freddo, crollo delle temperature, e forse l'arrivo di una nuova 'mini era glaciale' nel 2030. Sono gli scienziati a mettere in guardia sul rischio ... «Qualenergia.it, Tem 15»
8
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... quella che i climatologi hanno etichettato come la «piccola era glaciale» (e di cui sono «manifesti» diversi dipinti di Pieter Bruegel il Vecchio) ... «La Stampa, Tem 15»
9
Ancora una settimana canicolare, poi temporali e caldo nella norma …
Più in forma la Dora Baltea grazie al contributo della fusione glaciale: 144 metri cubi presso Ivrea, poco sotto la norma di 163. Nel fine ... «La Stampa, Tem 15»
10
Imminente era glaciale? Bufala mal tradotta
La notizia di un'Imminente era glaciale ha fatto velocemente il giro del Web, dove molte testate giornalistiche e molti blog (tra cui notiziopoli), ... «Zazoom Blog, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glaciale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glaciale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z