İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oficiale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OFICIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oficiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oficiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oficiale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki oficiale'nin tanımı, kimin kamu görevine atandığı; Resmi.

La definizione di oficiale nel dizionario è che, chi è addetto a un pubblico ufficio; ufficiale.


İtalyanca sözlükte «oficiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFICIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
pubblico ufficiale
pubblico ufficiale
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

OFICIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

offuscazione
oficiare
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare

OFICIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oficiale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oficiale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFICIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oficiale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oficiale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oficiale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

oficiale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oficiale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oficiale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

oficiale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

oficiale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

oficiale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oficiale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

oficiale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oficiale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oficiale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oficiale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

oficiale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

oficiale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oficiale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

oficiale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

oficiale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

oficiale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oficiale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oficiale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oficiale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

oficiale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Oficiale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

oficiale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oficiale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oficiale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oficiale
5 milyon kişi konuşur

oficiale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFICIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «oficiale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oficiale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oficiale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFICIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oficiale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oficiale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oficiale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFICIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oficiale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oficiale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una nuova lingua per il diritto
nuta nelli predetti ordinamenti, per vigore de' quali dovrae essere condannata, et non per trovamento del'oficiale o di sua famigla, et nella prima examinatione quella cotale persona accusata o notificata confesserae lo fallo, del quale fue ...
Federigo Bambi, 2009
2
Legge suntuaria fatta dal comune di Firenze l'anno 1355 e ...
Et similemente mandare per lo detto oficiale forestiere, et amonirlo et richiederlo che dintorno a l'osservanza delle predette cose intenda et soprastea con opportuna sollicitudine. Item nelle predette cose et ciascuna d' esse possa et sia tenuto ...
Andrea Lancia, Pietro Fanfani, 1851
3
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Item nelle predette cose et ciascuna d' esse possa et sia tenuto et debba il detto oficiale pienamente conoscere et procedere, pronuntiare et sententiare, cosi in condannando come in proscioglendo, si come ad esso oficiale parràe che si ...
‎1852
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Item nelle predette cose et ciascuna d' esse possa et sia tenuto et debba il detto oficiale pienamente conoscere et procedere, pronuntiare et sententiare, cosi in condannando come in proscioglendo, si come ad esso oficiale parràe che si con-  ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1851
5
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Item che "I predetto oficiale forestiere possa procedere et condannare tutti e ciascuni li quali a esso oficiale o a sua famiglia presumissero di dare e dessoro alcuno impedimento in fare lo suo oficio infino in quantitade di Iib. l. pie. per ciascuno, ...
‎1851
6
Che cosa è poesia e Lo stile e l'uomo per don Antonio De Trueba
Che se no, ripigliò l'oficiale, ritornando al suo diffidare nello scorgere la mia resistenza, riducasi di nuovo a Madrid scortato da una delle pariglie, che uscite sono in sérvigio, e che da un momento all' altro qui attendo. Questa minaccia di ...
Antonio : de Trueba, Francesco Trivellini, 1870
7
La ragion pastorale, over Comento su la pramatica 79. de ...
In quanto allaìdestinazioneffiià fatta in detta Città di Muro,dell'oficiale,scrivano, ed alguzino, si esponeva essere una novità , mai più intesa; poiche, quando pure i veri imssarì dicampo s'ammettesserò "al privilegio del foro , come i padroni ...
‎1731
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lo fleiTb , che Oficiale . Lat. m'inibir , officiali! . frane. Saccb. aro. 185. OFFICI ARE . Ufficiare . Lat. affici*»» pmftare . Frane. Stcck. nov. 1 1 1. OFFICINA . V. L. Bottega . Lat. •/- ficiaa . Gr. iiya$>i(iiti . Liv. Jtc. 3. OFFICIO, e OFFIZIO . V. L. Ofi- CÌO .
‎1739
9
Statuti senesi: scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV; e ...
Che li rectori debbano elegere uno buono uomo de' sottoposti , alle mani del quale pervenga pelo e carnicio per la della Università. Hi. Che li (2) conciatori delle cuoia sieno tenuii d' asegnare pelo e carnicio a 1' oficiale sopra ciò eletto, liii.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
10
Collezione di opere inedite o rare
Che li (2) conciatori delle cuoia sieno tenuti d' asegnare pelo e carnicio a 1' oficiale sopra ciò eletto, liii. Della elezione di quatro buoni uomini che debano provedere a l' utile delle dette Arti, liv. Che l' oficiale eletto a conciare lo pelo àbi la ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871

«OFICIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oficiale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cartea care ii innebuneste pe europarlamentari: „Radacinile naziste …
Documente oficiale ale Congresului S.U.A. si ale Tribunalului de la Nuremberg pentru Crime de Razboi arata ca Al Doilea Razboi Mondial a ... «Ziarul National, Eki 12»
2
Ziua în care PCR a fost adus în sapă de lemn
Ministerul Turismului a primit 26 de "obiective", printre care "Hotelul delegaţiilor oficiale din centrul Civic", "Hotelul Palace" şi Cazinoul din ... «Jurnalul Naţional, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oficiale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oficiale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z