İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "apaticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pa · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APATICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «apaticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte apaticamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte apatey olarak tanımlama apatey olarak, ilgisizlikle tanımlanmaktadır.

La definizione di apaticamente nel dizionario è in modo apatico, con apatia.


İtalyanca sözlükte «apaticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APATICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APATICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apache
apagoge
apagogico
apale
apallage
apartheid
apartiticità
apartitico
apatia
apaticità
apatico
apatista
apatite
apax legomenon
ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente

APATICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde apaticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«apaticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile apaticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apaticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «apaticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无动于衷
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apatía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

apathetically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

apathetically
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

apathetically
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

безучастно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apaticamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

apathetically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

apathetically
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

apathetically
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

apathisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

apathetically
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

apathetically
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apathetically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

apathetically
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

apathetically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

apathetically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

apathetically
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

apaticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

apatycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

байдуже
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

apatic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απαθώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

apaties
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

apatiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

apathetically
5 milyon kişi konuşur

apaticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APATICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «apaticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apaticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apaticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APATICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apaticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apaticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apaticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APATICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

apaticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apaticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani
«Il Temerario se n'è andato», rispose Henry. Senza fretta, con l'ariadichièormai rassegnato alla mala sorte, Bill volseilcapo e, restando seduto, si mise a contare i cani. «Come saràsuccesso?», domandò apaticamente. Henry si strinsenelle ...
Jack London, 2011
2
Il Capitano Decristoforis
L'opinione pubblica ne rimarrebbe poco impressionata, l'attenzione degli interessati si porterebbe apaticamente su quel mezzo già ritenuto insufficiente, le condizioni normali del credito pubblico non ne risentirebbero alcuna influenza, ...
G. Guttièrez, 1860
3
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
Dobbiamo recare ulteriori prove come apaticamente si conducesse il buon re nelle importanti faccende di stalo? Mentre i suoi antenati eransi guadagnato il reame per mezzo del valore personale e della sagacia diplomatica , Guglielmo lasciò ...
4
La igiene universale di Luigi Andrioli
... per ragione o calcolo 0 giudizio memoriante potrebbe essere cercato avidamente o apaticamente lasciato giacere: per sentimento e coscienza p0trebbe essere ritenuto buono avvicimrlo, prenderlo, restituirlo o trattenerlo per se, lasciando il ...
Luigi Andrioli, 1871
5
Gazzetta del popolo
U umanità inorridisce sempre davanti alle tavole di ' piosoizione, ma qui, o piemontesi , qui non si tratta Hohanto di abbandonarci apaticamente a un tal senti- niento per trarne argomento ad arcadiche imprecazionL *:!''Nah'è l'uomo solò, ...
6
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
... Lepre, né il Coniglio drizzano le orecchie per un fracasso repentino - quantunque tutti ancora aprano apaticamente gli occhi, ed alzino il capo per un rumore, e si dibattano sotto alle irritazioni dolorose (atti eccito-motivi, e sensitivo- motori).
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
7
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... intrepido Cassani ) invece di dar consigli e por fuora espedienti, essi, che di queste matene potrebbero discorrere ex professo, si son messi apaticamente le mani a cintola e lascian fare. Padroni loro, se vogliono, di mettersi in un canto : ma, ...
Carlo Passaglia, 1865
8
Giovinezza a Vienna
Non si aggira più apaticamente tra maschere e vesti, la vita stessa lo incalza scintillando; e quand'anche non si sia ancora manifestata, egli si aspetta ogni momento la più meravigliosa delle sorprese. Ho appena raccontato come la parola ...
Arthur Schnitzler, A. Sulli Angelini, S. Burgher Scarpa, 1989
9
Oblomov
... ancora un passo, e se ne sarebbe impossessato; ma eccolo già sdraiato guardare apaticamente il soffitto, e il libro giacergli accanto, non letto, non compreso. L'entusiasmo si spegneva in lui ancor più rapidamente di quanto si accendesse; ...
Ivan Gončarov, 2010
10
Crimen Penetrationis
... cripte sono scalzate, abbandonate dagli eretici che passeggiano apaticamente intorno alle braci che nessuno ravviva, niente urla di piacere, niente squartamenti, piercing sui capezzoli, fellatio, bollori mestruali, pissboarding, orge , gare ...
Alfredo Ravanetti, 2008

«APATICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apaticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La stampa, l`arma moderna della Grande guerra
La stampa cittadina si mobilita quasi compatta (unica eccezione è il foglio anarchico): tanto s'era mostrata apaticamente indifferente fino a che ... «Citta della Spezia, Tem 15»
2
Grecia: cosa ha fatto l'austerity alla sanità
I pazienti psichiatrici di tutte le età e di entrambi i sessi giacciono apaticamente su barelle su entrambi i lati del lungo corridoio. Ho girato un ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
3
Shorts international film festival
C. non ha stimoli dal quotidiano e condivide questo malessere con due amici, S:, bandista del paese, e R., ex benzinaio che vive apaticamente ... «Triesteprima.it, Tem 15»
4
La storia del “Maestro” Viciani e della sua Ternana: gli operai, l …
LA CRESCITA – A fine anni sessanta la squadra cittadina, la Ternana, galleggia apaticamente in Serie C. La società decide quindi di affidare ... «Mai Dire Calcio, Haz 15»
5
Riforma della scuola, un governo che non sa più che pesci pigliare
... un Paese boccheggiante, che nemmeno nel ventennio berlusconiano aveva chinato il capo tanto apaticamente ad un autoritarismo che non ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
6
Usa: ragazza autistica a bordo, deciso atterraggio emergenza
Indubbiamente credo che la cosa si sia verificata e apaticamente sottaciuta e nascosta da chi avrebbe dovuto prendere provvedimenti seri. «Tiscali, May 15»
7
Cobain: Montage of Heck
... della lunghezza infinita del documentario, ma soltanto perché sono da anni apaticamente abituati a etichettare tutto in 140 caratteri. «Taxidrivers.it, Nis 15»
8
Steve Reich / Ensemble Avantgarde – Four Organs / Phase Patterns …
Four Organs, shaker che scandisce apaticamente i colpi in 130/140 bpm, mentre progressivamente i quattro organi si sormontano occupando ... «CarnageNews, Nis 15»
9
La frittella siciliana
... fa intercedere lentamente ed a fatica, fa lamentare apaticamente per ogni mosca volante e riesce a convincere che mai nulla potrà cambiare, ... «Monreale News, Şub 15»
10
Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza: i pupazzetti di …
Una realtà cinica e finta come un “sono contento di sentire che state bene” pronunciato apaticamente al telefono, una realtà che guarda troppo ... «Jobsnews.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apaticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/apaticamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z