İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "apocope" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APOCOPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · po · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOCOPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APOCOPE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «apocope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

apokop

Apocope

dilbilim yılında apokop, budama denir, bir fono veya konuşmanın hece finalinde düşüşünü gösterir. fenomen akım kullanım (şehir (de) ve Özgürlük (de)), "kesilme yeni bir forma altında bu durumda, tutarındadır kelime mutasyon, bir artzamanlı sürecin nihai sonucu olabilir "karşılaşmaları veya kafiye gibi fonetik olayları önlemek için kelimenin son bölümünün bastırılmasına yol açmaktadır kulağa hoş gelen ihtiyacının etkisi hem çevredeki fonolojik bağlamdan kalıcı ve tamamen bağımsızdır, bazen kakofonik uyardı. ikinci durum, yakından euphonic doğa da elision fenomen, benzemekle birlikte, apocopation kelimesinin yeteneği için farklı yokluğunda, yani tek başına belirgin olsa da, muhafaza ve ifade etmek için "keser" Bir frasale bağlam; Her zaman ortadan ederken kesik sözcükler, vakaların küçük bir daire içinde sadece gerekli kesme işareti gerektirdiğinden iki fenomen arasındaki ayrım önemlidir. In linguistica, l'apòcope, detta anche troncamento, indica la caduta di un fono o di una sillaba in finale di parola. Il fenomeno può essere sia l'esito finale di un processo diacronico di mutazione della parola, che si attesta, in questo caso, sotto una nuova forma d'uso corrente (città(de) e libertà(de)), dove il "troncamento" è permanente e del tutto indipendente dal contesto fonologico circostante, sia l'effetto di un'esigenza eufonica che porta alla soppressione della parte finale della parola per evitare incontri o fenomeni fonetici, come la rima, avvertiti talvolta come cacofonici. Benché quest'ultimo caso assomigli molto al fenomeno dell'elisione, anch'esso di natura eufonica, l'apocope si differenzia per la capacità della parola "tronca" di conservare e comunicare il suo significato, anche se pronunciata isolatamente, cioè in assenza di un contesto frasale; la distinzione tra i due fenomeni è fondamentale, perché le parole troncate richiedono l'apostrofo obbligatorio solo in una cerchia ristretta di casi, mentre l'elisione sempre.

İtalyanca sözlükte apocope sözcüğünün tanımı

Sözlükte apocope tanımı kelimenin sonundaki bir veya daha fazla harf silinmesidir. Apocope, aynı zamanda, iki kelimeyi aramaktan oluşan, daha kısa olanı diğerinin kesilmesi ile verilen bir dilbilim oyunudur.

La definizione di apocope nel dizionario è soppressione di una o più lettere in fine di parola. Apocope è anche gioco linguistico che consiste nella ricerca di due parole, la più breve delle quali è data dal troncamento dell'altra.

İtalyanca sözlükte «apocope» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOCOPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cinemascope
cinemascope
diacope
dia·co·pe
erica da scope
erica da scope
pericope
pe·ri·co·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

APOCOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apocalisse
apocalittico
apocatastasi
Apocinacee
apocino
apocino veneziano
apocizio
apocopare
apocrifo
apocrino
apocromatico
apocromatismo
apode
apodette
Apodi
apodissi
apoditerio
apodittica
apoditticamente
apodittico

APOCOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ametrope
antilope
calliope
chope
ciclope
emmetrope
epitrope
etiope
idrope
inope
ipermetrope
liriope
merope
miope
nefrope
nictalope
penelope
pope
prope
tiflope

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde apocope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APOCOPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «apocope» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apocope sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«apocope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOCOPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile apocope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apocope sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «apocope» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

apocopation
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apócope
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

apocopation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

apocopation
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

apocopation
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

усечение конца слова
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apocopation
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

apocopation
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

apocope
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

apocopation
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

apocopation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

apocopation
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

apocopation
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apocopation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

apocopation
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

apocopation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

apocopation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

apocopation
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

apocope
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

apocopation
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

усічення кінця слова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

apocopation
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

apocopation
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

apocopation
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

apocopation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

apocopation
5 milyon kişi konuşur

apocope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOCOPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «apocope» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apocope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apocope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOCOPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apocope» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apocope» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apocope sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOCOPE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

apocope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apocope ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialogus consolatorius
Apocope postconsonantica42 . - Nel D., come di solito in altri testi in volgare, l' apocope postconsonantica interviene più di frequente dopo liquida o nasale / (II), r (rr), n (nn). Negli aggettivi indicativi, nei qualificativi, nei pronomi, nomi e verbi, ...
Giannozzo Manetti, Alfonso De Petris, 1983
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Petr. san. Gì. Se bianche non son prima ambe le terapie Che a poco a poco par che il tempo mischi. Dant. Inf. i. Che, venendomi 'ncontro, a poco a poco Mi ripingeva là dove '1 Sol tace. *APOCOPA. Sost. fem. T. grammaticale. V. APOCOPE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Apocope della sillaba HI in milii già successa in Iatino. «Et mi genus ab Jove summon (Aen. L.Vl). • G. Cesare Scaligero vuole che neppure si pronunciasse bi in Ubi, p. e. nel verso «Tibi ille unicus, mi/ti eliam unico magis unicus » (Plaut.
Paolo Marzolo, 1863
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
... tre sillabe sole e formavano un dattilo. Anzi questa divenne regola comune e non figura. L' apocope che tuttavia si usò dai migliori poeti latini senza riguardo fu quella dell' i ultimo nelle parole terminate in ii , dicendo in verso Palavi , tuguri  ...
‎1838
5
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Diili* APOCOPE ; L' Apocope , opposta alla paragoge , hassi troncando una lettera, o sillaba in fine di voce. Spesso facciamo questa figura in alcuni nomi di dignità , o facoltà liberale finiti in li , e ri , quando sono uniti al cognome del soggetto ...
Raimando Porru. V., 1811
6
Opera omnia:
Apocope Questo fenomeno, comune anche al Variboba, non viene segnalato dal De Rada. Ho ritenuto di dover usare un apostrofo che consenta di distinguere, per esempio, érdb' I 5 48 (vennero) da erdb IV 3 293 (venne). A cadere sono ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
7
Lingua Santa... del sacerdote
cale propria breve, come fe la Vooe foffe intiera , nè patiffe affatto Apocope ; ed avrà tal volta il Tzere . Dippiù la prima Lettera della Radice avrà il Segol ; ma fe effa, o la feguente farà Gutturale , o Refe : avrà Fatahh . Finalmente fe la feconda  ...
Gennaro SISTI, 1777
8
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni. ...
Apocope 5 ed accadendo nesce facshssima la. sua formazione: poichè semplicemente si tronca la desinenze. in (n ),così in N'zsgbua'l ”NH-n e su Veduta da mn, . . 1* ~ . _ ` _ T T e coll' Apocope fa. NT” .Che quì po: 11 Jod' nceva Tzere, T"— ...
Gennaro Sisti, 1747
9
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni
Anomalie de"1 Verbi Persetti , 252. §. IIO- : . . • »□ Apocope cbe vale, e corne riesce ni Quiescenti î\h-, 157. ». .112. «wí £>«»W la Formativa del Futuro, 158.». irj. Fccezion di questo , 16 1. n. IVÍ- corne punta la prima radicale del Futuro, 159. ».
Gennaro Sisti, 1747
10
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
clear function, and therefore subsisted, thus preserving this important remnant of the spread of the pausal forms to the context and suggesting that the spread of pausal forms to the context preceded the phonetic apocope of final short vowels.
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006

«APOCOPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apocope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... dei sintagmi e dei costrutti sintattici e delle figure retoriche, oltre che su quello dei fenomeni fonetici di sincope ed apocope, senza, però, ... «Il Quotidiano, Tem 15»
2
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... dei sintagmi e dei costrutti sintattici e delle figure retoriche, oltre che su quello dei fenomeni fonetici di sincope ed apocope, senza, però, ... «Il Quotidiano, Tem 15»
3
Si scrive qual'è o qual è?
Questo in quanto si tratta di un'apocope vocalica e non di un'elisione, la quale, invece, necessita dell'apostrofo. Nonostante il fatto che sulla ... «NanoPress, May 15»
4
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Si tratta di un'apocope (o troncamento), fenomeno che si riscontra quando in una parola cade la parte finale. Un po' deriva, infatti, da un poco, ... «Smartweek, May 15»
5
I giudici: "Stasi ha ucciso Chiara perché la riteneva pericolosa"
Tanto, qualcun altro, poi, potrà, volendolo, sempre annullare la sentenza. Con una sua propria apocope. Postato da honhil il 17/03/2015 17:11. «Il Tempo, Mar 15»
6
Pàdoan o Padoàn? Come si pronunciano i cognomi
... con dileguo della consonante intervocalica e apocope della vocale atona finale dopo la nasale, conformemente alla fonetica dialettale. «Linkiesta.it, Oca 15»
7
IVREA. In edicola c'è Escalina
... drammaturgo Sandro Bajini che tratta i «Fatti e misfatti dell'Apocope», considerazioni semiserie intorno ai vocaboli ossitoni per troncamento. «Giornale La Voce, Ara 14»
8
Dal laboratorio missionario ai cugini Omegna di Gozzano
... traduttore e drammaturgo Sandro Bajini che tratta i Fatti e misfatti dell'Apocope, Michele Curnis è intervenuto su Desdemona e l'imperatrice ... «La Sentinella del Canavese, Ara 14»
9
si scrive po' o pò? Dà o da? Dò o do?
... l'uomo, un'arma), che un troncamento, vale a dire la caduta di una vocale o di una sillaba finali di parola (in linguistica si parla di apocope). «BooksBlog.it, Ara 14»
10
Milano, Airberlin vola da Linate senza l'apostrofo
... in uno dei manifesti della campagna pubblicitaria è scritto po senza l'apostrofo che indica l'apocope, ovvero il troncamento della parola poco «La Repubblica, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apocope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/apocope>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z