İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inope" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INOPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · no · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INOPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
chope
chope
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
cinemascope
emmetrope
em·me·tro·pe
etiope
ti·o·pe
idrope
dro·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
liriope
li·ri·o·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
penelope
pe·ne·lo·pe
pericope
pe·ri·co·pe
pope
po·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

INOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inondazione
inonestà
inonestamente
inonesto
inonorato
inontrovertibile
inoperabile
inoperante
inoperosità
inoperoso
inopia
inopinabile
inopinabilmente
inopinatamente
inopinato
inopportunamente
inopportunità
inopportuno
inoppugnabile
inoppugnabilità

INOPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ametrope
ape
crepe
diacope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipometrope
nefrope
nittalope
pepe
principe
recipe
tape
tiflope
truppe
équipe

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inope sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inope» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INOPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inope sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inope sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inope» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inope
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inope
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inope
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inope
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inope
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inope
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inope
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inope
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inope
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inope
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inope
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inope
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inope
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inope
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inope
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inope
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inope
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inope
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inope
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inope
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inope
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inope
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inope
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inope
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inope
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inope
5 milyon kişi konuşur

inope sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INOPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «inope» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inope sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inope» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INOPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inope» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inope» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inope sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INOPE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inope sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inope ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina commedia di Dante Alighieri: Paradiso
103 Ma vedi , molti gridan CrisTO , CrisTO , Che saranno in giudicio assai men prope A lui , che tal che non conobbe CrisTO ; E tai Cristian dannerà 1' Etiope , Quando si partiranno i duo collegi , 110 L'uno in eterno ricco, e l'altro inope.
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1846
2
Commedia di Dante Allighieri: Paradiso
E tai Cristian* dannerà Г Etiope Quando si partirán no i due collegi,' L'uno in eterno ricco, e 1' al tro inope. 38. Che potran dir Ii Persi ai vostri regí, Com'e' vedranno quel volume aperto, Nel quai si scrivon tutti euoi dispregi ? ЗЭ. Li si vedrà, tra ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
3
La Divina commedia: . Purgatorio
106 Ma vedi, molti gridan Cristo Cristo-1 , Che saranno in giudicio assai men prove □A. lui, chetai che non conobbe Cristo : Jog E tai Cristiani dannerà l' Etiope, Quando si partiranno i due collegi , L' uno in eterno ricco , e 1' altro inope.
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
4
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
... i o5 Ma vedi, molti gridan CRISTO CRISTO, ' Che saranno in giudicio assai men prope A lui , che tal che non conobbe CRISTO ; E tai cristian dannerà J' Etiope , Quando si partiranno i duo collegi, i no L' uno in eterno ricco , e l' altro inope.
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dives , come opposi o a Povero, Inope, ce. è un attributo cito siioIm applicare a Coloro elle abbondano di beni di fortuna , p. e. : « Moglie d'un ricco «i mercatante . » ( Bocc. , Nov. 71, /[.) « L'uno in eterno ricco e " Tallio inope. » (Dani., Par. ir/.) ...
Giovanni Romani, 1826
6
Il paradiso
E tai Cristian' dannerà 1' Etiope Quando si partiranno i due collegi,' L' uno in eterno ricco, e l' altro inope. 38. Che potran dir li Persi ai vostri regi, Com'è' vedranno quel volume aperto, Nel qual si serivon tutti suoi dispregi ? Lì si vedrà, tra l' ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
7
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
E lai Cristiati' dannerà l'Etiope Quando si partiranno i due collegi, L'uno in eterno ricco, e l'altro inope. 38. Che polran dir li Persi ai vostri regi ComV vedranno quel volume aperto; Nel qual si scrivon tutti suoi dispregi? 39. Lì si vedrà tra l'opere ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1856
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dant.Par, 19. L' uno in eterno ricco, e Г altro inope. But, hi: Inope , cioè Г altro collcgio de' dannati fempre povero . Inopia. V.L.. Povertà , Mancamente , Btjogno . Lat. inopia , Gr.
9
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Ciclope inope, agg. V. L. povero; propr. inope Sinope , città dell' Asiaj propr. Siaope IT. Etiope, agg. m. smg. ef. pi., deU'Etiopiajpropr. Etiope 167. 768. OPERA-È" in. opera, sost. $ v. te io pera, v. ir. adopera, ». iopera - coopera » 709. 770.
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
10
Paradiso
120 Lì si vedrà la superbia ch'asseta , due schiere , quella degli eletti e quella dei reprobi. L'uno. . . ricco , degl'ineffabili tesori del cielo; l'altro, ecc. Inope ; inope , povero , per la privazione dei medesimi. Ma vedi bel capriccio : inopia è italiano ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838

«INOPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inope teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Telefono Azzurro: 1900 bambini salvati quest'anno
... organizzative internazionali a tutela dell'infanzia di cui è referente per l'Italia (Missing Children Europe; Child Helpline International; Inope; ... «Vita, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inope [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inope>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z