İndir uygulaması
educalingo
aratura

İtalyanca sözlükte "aratura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ARATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ra · tu · ra


ARATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çiftçilik

Pulluk, ekili bitkiler için misafirperver bir fiziksel ortam yaratmayı amaçlayan kara-çalışan bir tekniktir. Genellikle, bir blok toprağı kesmek ve ters çevirmek için kullanılan bir araç olan tipik pulluk-pulluk pulluğu ile gerçekleştirilir; söz konusu dilim, ideal olarak paralelyüzdür. Kavramsal olarak dilimin kesilmesi ve kaymasından farklı olmakla birlikte, diğer işleme teknikleri bile, sürme terimine atıfta bulunur.

İtalyanca sözlükte aratura sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sürülmesinin ilk tanımı dünyayı sürmek için kullanılan bir işlemdir. Sürgünün başka bir tanımı sürülmüş topraktır. Pulluk da sürdüğümüz bir dönemdir.

ARATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ARATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arativo · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · araucano · araucaria · arazzeria · arazziere · arazzo

ARATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aratura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aratura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aratura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aratura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aratura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aratura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

耕作
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plowing
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जोत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حراثة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вспашка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চাষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

labour
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membajak
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pflügen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

耕します
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

쟁기질
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plowing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cày
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உழவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जमिनीची खोल नांगरणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çiftçilik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aratura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orki
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оранка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

arat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όργωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ploeg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

plöjning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pløying
5 milyon kişi konuşur

aratura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aratura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aratura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aratura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aratura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aratura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Collins dell'ambiente
Vedi anche RAPPORTO MONDIALE SULL'ALIMENTAZIONE. approvvigionamento alimentare giornaliero, (ingl. dietary energy supply), vedi DISPONIBILITÀ QUOTIDIANA ALIMENTARE PER ABITANTE. aratura a porche secondo le curve di ...
‎1998
2
Fra terra e acqua. L’azienda risicola di una famiglia ...
Naturalmente nel 1911, quando i Sullam la introducono, l'aratura a vapore, ormai alla vigilia della sua scomparsa che avverrà dopo la guerra con la diffusione della motoaratrice e del trattore57, ha subito miglioramenti di rilievo: il sistema ...
Lazzarini Antonio
3
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L'aratura profonda o scasso Lo scasso si esegue con: 1. aratro carrellato su terreni la cui pendenza non supera il 10-15%, dove è possibile arare nei due sensi di marcia; 2. aratro portato con macchine cingolate su terreni con pendenza ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
4
Agricolture e mercati in transizione. Atti del Convegno di ...
Tecnica OL1: prevede una profondità di aratura elevata, una direzione di aratura lungo le linee di massima pendenza, un numero medio di lavorazioni del terreno, epoca di lavorazione nel periodo primaverile-autunnale, una concimazione di ...
Antonio Boggia, Boggia, Martino, Gaetano Martino, 2008
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Nella profondità dell' aratura si avrà Brande riguardo alla quantità di concime disponibile; quindi, a detto di Arturo Young, siccome il lavoro profondo esige maggior rupia d' ingrassi del superficiale e leggiere, cosi il primo conviene ad alcuni ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nel I 791, dopo il successivo consumo dei diversi pascoli, vi seminai, sopra una sola aratura alla fine (1' aprile, dell' orzo e dell' erba medica. ' ' Nel 1792 ebbi due raccolte d'erba medica gessata inv primavera, e la terza consumata sul posto.
Francesco Gera, 1837
7
Scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
Orzo e piante da foraggio; ettolitri 17,60 di grano; 22 quintali di paglia; un'aratura. 3. Prato; quintali 22 di fieno. 4. Prato; 22 quintali di fieno. 5. Prato; 22 quintali di fieno. 6. Prato; fino al 25 giugno con 12 quintali di fieno; indi maggese con 16 ...
Antonio Cantalupi, 1870
8
Nuova Enciclopedia Popplaire
Dopo un intervallo di trenta giorni almeno s'intraprende la seconda aratura cominciando dall'estremità opposta a quella dove si è dato principio alla prima, ossia andando, come suol dirsi, all'ineontro del lavoro, onde smuovere quella ...
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... e si spaccano in quattro per farli servire al loro uso : i più minuti servono come sono. Le semine dei pini marittimi si praticano comunemente sopra una sola aratura nelle brughiere di già migliorate ; ma nelle dune formate di tutta sabbia-,  ...
10
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Alle maesi, si tiene per regola di dare sei araturc, come appresso Prima aratura, che si chiama rompere, è, quando si spacca il ciglio del solco vecchio, e non essendovi traccia alcuna, si dice, quando per la prima volta il terreno si taglia in ...
Antonio Marucchi, 1857

«ARATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aratura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosa c'è in Toscana (18-26 luglio) / Appuntamenti / Eventi / Home …
Medicea omaggerà il passato con l'esposizione delle macchine agricole d'epoca e la dimostrazione d'aratura in notturna e col Mercato della ... «Toscana Oggi, Tem 15»
2
Satelliti e agricoltura di precisione
... ciclo di crescita delle colture in tutte le sue fasi: dall'aratura alla semina fino al raccolto, favorendo una gestione territoriale eco-compatibile. «Villaggio Globale, Tem 15»
3
Minturno / Alla 61^ Sagra delle Regne anche il carro votivo dell'Ist …
Gli studenti hanno avuto la possibilità di conoscere le modalità dell'aratura e alla concimazione del terreno preparato per la semina di tre ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
4
Castelvetrano, mietitura del campo di Tumminia nel parco di Selinunte
Inoltre le numerose immagini e le riprese video registrate nel corso dei mesi di coltivazione, a partire dall'aratura fino al raccolto, saranno ... «Tp24, Tem 15»
5
Parco Archeologico, al via le operazioni di mietitura del grano …
Inoltre le numerose immagini e le riprese video registrate nel corso dei mesi di coltivazione, a partire dall'aratura fino al raccolto, saranno ... «Castelvetrano News, Tem 15»
6
L'albero della vita, archetipo di rigenerazione
Sedici medaglioni rimandano ad animali o figure mitiche dal significato allegorico. Dodici cicli dei mesi illustrano le attività quotidiane umane: aratura, pascolo, ... «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
7
Expo, "Basta demonizzare i fertilizzanti"
La meccanica, che ha aiutato l'uomo nell'aratura e nella raccolta, e la chimica, che ha permesso al suolo di far crescere più piante e con frutti ... «Agronotizie, Tem 15»
8
Tutto pronto per la 42esima edizione di Medicea
(Gruppo Amatoriale Cottratori e Battitori) di Cerreto Guidi con la seguitissima dimostrazione dell'aratura in notturna e l'esposizione delle ... «gonews, Tem 15»
9
Torna 'Medicea', la manifestazione dedicata al Chianti
La manifestazione omaggerà anche il passato con l'Esposizione delle Macchine Agricole d'Epoca e la dimostrazione d'aratura in notturna. «055firenze, Tem 15»
10
Agricoltura: Finmeccanica con Mipaaf a sostegno sviluppo …
... ciclo di crescita delle colture in tutte le sue fasi: dall?aratura alla semina fino al raccolto, favorendo una gestione territoriale eco-compatibile. «Sardegna Oggi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aratura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aratura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR