İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arrendevolmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ren · de · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arrendevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arrendevolmente sözcüğünün tanımı

Sözlügün teslimiyetin tanımı, teslim olmakla uyumludur.

La definizione di arrendevolmente nel dizionario è in modo arrendevole, con arrendevolezza.


İtalyanca sözlükte «arrendevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arresa
arreso
arrestabue
arrestamento
arrestare
arrestarsi
arrestato
arrestatoio
arresto
arretramento

ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arrendevolmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrendevolmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRENDEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arrendevolmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrendevolmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arrendevolmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arrendevolmente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrendevolmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arrendevolmente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arrendevolmente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arrendevolmente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arrendevolmente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrendevolmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arrendevolmente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrendevolmente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arrendevolmente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arrendevolmente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arrendevolmente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arrendevolmente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arrendevolmente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arrendevolmente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arrendevolmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arrendevolmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arrendevolmente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arrendevolmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arrendevolmente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arrendevolmente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arrendevolmente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arrendevolmente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arrendevolmente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arrendevolmente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arrendevolmente
5 milyon kişi konuşur

arrendevolmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRENDEVOLMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «arrendevolmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrendevolmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrendevolmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRENDEVOLMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrendevolmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrendevolmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrendevolmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRENDEVOLMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arrendevolmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrendevolmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Andr. : Non sono verghe indurite , ma che arrendevolmente si piegano , e conservano la loro arrendevolezza. Salv. Avvert. 1, 216: Quelle due lettere n ed r a questo effetto dell' appiastrarsi con 1' altre consonanti , per la loro arrendevolezza ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2o'|- Pregandolo per Dio, che dovesse lor perdonare, e prendere i detti palli, perchè incontanente indurerebbono. INDURITO. Add. da Indurire. Lat. induratus. Gr. Jxirjpuv&eiV 'Libala. Andr. Non sono verghe indurile , ma che arrendevolmente ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
E che altro pre- tendiam noi, quando alleghiamo nelV insegnare le divine testimonianze , salvo che Vessere arrendevolmente ascoltati, cioì che si creda alle medesime coll'aiuto di quello, di cui fu detto: Testimonia tua credibilia factu sunt ...
Girolamo Rosasco, 1824
4
Le favole non dette
chiuse gli occhi e spostò arrendevolmente le labbra sulle sue, poi di colpo li aprì sbigottito, sembrò dapprima sospeso nella sorpresa, poi tramutò lo stupore in disgusto,esolodopo si asciugò le labbra baciate, pugnalandolo con la sua voce ...
Vladimir Luxuria, 2010
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ândr. Non sono verghe indurile, ma che arrendevolmente si piegano, e conservado la loro arrende vol «xa. Л с Um. Disc. i. 166. Vi sarebhe abhisognato un allru artifizio, che fosse di sostegno ec. non allrimcnti che abbisognino i barba - cani a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
.Andn Non fono verghe indurite , ma che arrendevolmente 11 piegano . e conlervano la loro arrendevolezaa. ARRENDEVOLMENTE . .A1/'Unia Con arrendímento , Con arrondeuolrgga . Lat. lente' . Gr. 'yA/'rer 13: . 2112!11..Ап41. Non fono ...
‎1741
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Andr. Non sono verghe indurite , ma che arrendevolmente si piegano , e conservano , la loro arrendevolezza . * ARRENDEVOLISSIMO . Add. Superi. d' Arrendevole. Segner. Pred. ARRENDEVOLMENTE . Avverb. Con arrendimcn- to , Con ...
‎1819
8
Dizionario della lingua italiana
Anrlr. Non sono verghe indrrrite, ma che arrendevolmente si piegano. lieti. Un. un . 117. Morendo rimase come il primo , inririzzito , e indurito . E ttg. Vidi morir-e i lombriehi nel termine di mezz' ora , e rimqnervi come indpriti , e quasi riseccati.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Andr. Non sono verghe indurite, ma che arrendevolmente si piegano, e conservano la loro arrendevolezza. * ARRENDEVOLISSIMO. Add. Superi, di Arrendevole. Segner. Pred. (A) ARRENDEVOLMENTE. Avverò. Con or- rendimento, Con ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Affazzonamento , Lenocinio , Ruffianería , Ruffianefimo , Ruffianía . lenocinium exercere . v. Pollo §. VI. lente . v. Arrendevolmente , A ftento , Batocoone , Fredda - mente , Lentamente , Lento a v verb. Pigramente. . lente agere . v. Fare adagio ,.

«ARRENDEVOLMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrendevolmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asset Banca Under 17 e Under 19
Troppo arrendevolmente sorpresi dalla forza d'urto avversaria, troppo fisici e intensi i giovani bolognesi, con il metro arbitrale giustamente ... «San Marino Notizie, Haz 15»
2
Asset Banca Under 17 e Under 19
Troppo arrendevolmente sorpresi dalla forza d'urto avversaria, troppo fisici e intensi i giovani bolognesi, con il metro arbitrale giustamente ... «San Marino Notizie, Haz 15»
3
Corriere della Sera. Cesare Lanza: De Bortoli resterà? Grandi …
Ad esempio, molti giornalisti vicini a Renzi si stanno arrendevolmente arrenzando, nella presunzione che Renzi, che oggi sta abbastanza sulle ... «Blitz quotidiano, Eki 14»
4
Corriere della Sera. Cesare Lanza: De Bortoli resterà? Grandi …
Ad esempio, molti giornalisti vicini a Renzi si stanno arrendevolmente arrenzando, nella presunzione che Renzi, che oggi sta abbastanza sulle ... «Blitz quotidiano, Eki 14»
5
rubriche > Contro il logorio della vita moderna? Meditate da sdraiati
... inconsapevolmente non smette di prendersi cura di lui, mentre l'uomo, sentendosi protetto, si abbandona al sonno più arrendevolmente. «Avvenire.it, Ağu 14»
6
rubriche > Contro il logorio della vita moderna? Meditate da sdraiati
... inconsapevolmente non smette di prendersi cura di lui, mentre l'uomo, sentendosi protetto, si abbandona al sonno più arrendevolmente. «Avvenire.it, Ağu 14»
7
Wild | Trailer | Poster Reese Witherspoon | Jean-Marc Vallee
... Be the Place", 2011), biopic d'un Lynch così arrendevolmente bucolico, pacificato ed ecumenico da venir prodotto e distribuito dalla Disney. «CINEblog.it, Tem 14»
8
Wild | Trailer | Poster Reese Witherspoon | Jean-Marc Vallee
... Be the Place", 2011), biopic d'un Lynch così arrendevolmente bucolico, pacificato ed ecumenico da venir prodotto e distribuito dalla Disney. «CINEblog.it, Tem 14»
9
Il Rigoletto/ "Vincere le abbuffate. Come superare le dipendenze da …
... speranza: un valido programma di autoaiuto può permet¬tere di vincere le abbuffate — piuttosto che accettare arrendevolmente di conviverci ... «Affaritaliani.it, Tem 14»
10
Il Rigoletto/ "Vincere le abbuffate. Come superare le dipendenze da …
... speranza: un valido programma di autoaiuto può permet¬tere di vincere le abbuffate — piuttosto che accettare arrendevolmente di conviverci ... «Affaritaliani.it, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrendevolmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arrendevolmente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z