İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arrembatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARREMBATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · rem · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREMBATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARREMBATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arrembatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arrembatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki arrembaturanın tanımı atın hastalığının fetüsün kalıcı bir sapması olması, böylece dizlerin biraz ileriye doğru bükülmesi, onu karışıklık ve topallama yürüyüşüne zorlaması şeklinde tanımlanmaktadır.

La definizione di arrembatura nel dizionario è malattia del cavallo consistente in una deviazione permanente del nodello, per cui le ginocchia si piegano leggermente in avanti, obbligandolo a un'andatura strascicata e zoppicante.


İtalyanca sözlükte «arrembatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARREMBATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ARREMBATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa
arreso
arrestabue

ARREMBATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arrembatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrembatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARREMBATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arrembatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrembatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arrembatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arrembatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrembatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arrembatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arrembatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arrembatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arrembatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrembatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arrembatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrembatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arrembatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arrembatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arrembatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arrembatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arrembatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arrembatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arrembatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arrembatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arrembatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arrembatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arrembatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arrembatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arrembatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arrembatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arrembatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arrembatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arrembatura
5 milyon kişi konuşur

arrembatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARREMBATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «arrembatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrembatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrembatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARREMBATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrembatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrembatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrembatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARREMBATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arrembatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrembatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
Arrembatura. L'arrembatura consiste in una direzione difettosa dell'articolazione del nodello che invece di abbassarsi dalla parte di dietro (verso il tallone), scatta sul dinanzi (verso la punta del piede). Le cagioni di questo difetto risiedono in ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
2
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... che lo sforzo delle razze e dei catenelli di ciascheduna di queste file di triangoli costituenti insieme l'intera arrembatura composta, può assumersi eguale alla aliquota parte dello sforzo che quelle membra sopporterebbero se mancassero le ...
3
Annali delle università toscane
E che realmente lo scaurus di Chitone e di Ermerio indichi il rampini8mo ed il rampino del nostro linguaggio attuale e non l' arrembatura, oltre che dal contesto dei due capitoli testé riportati testualmente e tradotti, risulta anche chiaramente da ...
4
Nuova veterinaria
All'ottavo giorno, normale il carico al passo, i moti passivi ed attivi dell' articolazione del nodello sono di nuovo regolari, con scomparsa dell'arrembatura . Ripresi gli allenamenti dopo un mese dall'intervento con ottimo risultato. Al 6° mese il ...
5
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... non già per essere dolenti ma per l'incomodo che recano nei vibrati ed energici movimenti di questi due tendini principali, fanti causa ancora della cosi detta arrembatura del cavallo, attesochè allora quando pervengono ad un certo volume, ...
Vincenzo Mazza, 1842
6
Giornale ...
... diritte , che guardate di profilo non presentino il concavo , o viceversa il convesso , perchè il primo vizio fa le gambe di bove, e rende il cavallo grave di spalle, il secondo facilita l'arrembatura. I ginocchi larghi e piani, stinco asciutto e nodello ...
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si esprima in generale con V la reazione delle razze alla compressione ; con Z la reazione dei catenelli alla distensione ; con R la reazione alla compressione delle parti del corrente superiore, comprese tra i vertici dell' arrembatura ; con S la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1861
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Arrembatura dicesi Quel legamento di pali con catene, o catenelli in guisa, che vengano a formare come una rete di rombi. FILAR, v. Filare, v. — Una bòtt ch' fila. — Una botte che fila, vale Che getta sottilmente. — Vein en fila. — Vino che fila ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Arcile Arcionato Arcione . Arci presso Arella . Aria Ariete Aria . . Armarsi (de Armellini) Armentario Armentiere Armento . Arnia . . Arniajo . Arniere Arpe . . . Arrandellare Arrembalo . Arrembatura Arri Pag. farfal (i alluni II cai allo) 282 294 282 246 ...
Stefano Palma, 1870
10
Trattato di patologia speciale veterinaria per Simone Rigoni
Quindi l' affezione cronica viene accompagnata in seguito da paralisi leggiera, o da altri esiti come dalla doglia vecchia, dalla freddezza di spalle, dalla arrembatura, o dal cosi detto rifondimento plantare ossia piede gottoso e simili, [ ed in fine ...
Simone Rigoni, 1860

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrembatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arrembatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z