İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arridare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARRIDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ri · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARRIDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arridare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arridare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cüretin tanımı, bir geminin sabit kablolarına istenilen gerginlik vermektir.

La definizione di arridare nel dizionario è dare la voluta tensione ai cavi fissi di un bastimento.


İtalyanca sözlükte «arridare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRIDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

ARRIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arricciabaffi
arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare
arringa
arringare
arringatore
arringo
arrischiare

ARRIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arridare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arridare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRIDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arridare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arridare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arridare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arridare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arridare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arridare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arridare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arridare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arridare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arridare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arridare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arridare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arridare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arridare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arridare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arridare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arridare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arridare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arridare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arridare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arridare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arridare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arridare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arridare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arridare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arridare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arridare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arridare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arridare
5 milyon kişi konuşur

arridare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRIDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «arridare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arridare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arridare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arridare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRIDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arridare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arridare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
ferisse il corridore facendo rimanere il piede di pollo dalla parte della sartia , e non dalla parte della cima , al primo sforzo dello arridare , la bigotta tenderebbe a ruotare nel collo della sartia cintole intorno , e ciò con un braccio di leva eguale a ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
2
Vocabolario di marina in tre lingue
POULIE n'firu a quaraa nouars. A uova Wl'ru IOUR surnrss ma fa: MAlN-BAST- È una . «taglia di quattro raggi. L'uno di questi taglioni si strappa al basso dell' albero, l'altro al collare dello straglio di maestra, e servono ad arridare lo straglio  ...
Simone Stratico, 1813
3
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Dare in secco, incagliare. Arrenàlo. Rimasto sulle secche. Arridare. Arridare una corda. Vale testarla per mezzo dei colatoi. Arridare le sartie, i paterassi ec. Jrriónda i bracci. Ordine dato dal capitano ad un ufliziale subalterno nel girar di bordo ...
Ferdinando Scarpati, 1841
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
La corda presta lo stesso uso del colato/o che si adopera per arridare le sartie. V. Colatojo. Pa.rlecca. Galloccîa. Ponna couri:r '021 a DENT. Gau.ocnr. A SNATCR- BLOK. A stsrrR BLOCA'. E un bozzello la cui cassa. in una faccia è tagliata. a, ...
Simone Stratico, 1813
5
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
15.769 15.724 Arridare, — Arridare le sarte. 15.725 Chiedere di lasciar il posto 15.771 per arridare le sartie. 15.726 Niente,— Nulla. 15.772 15.728 Niente in vista. 15.729 Non cambiate niente. 15.773 15.730 Riga. 15.731 Rigorosamente.
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
6
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
ARRIDARE UNA CORDA. Rider un cordage. E tesarla per mezzo de' colatoj. Dicesi arridare le sartie ,'arridare gli stragli e simili. - ' ARRIONDA I BRACCI: Comando ad un Ufliziale subalterno nel girar di bordo col vento in faccia, e significa ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
ARRIDARE. Rider (v. a.) — Azione dimettere in forza i corridori , per dare alle manovre ferme il grado di tensione bramato. Siccome le bigotte non sono punto provvedute di po- leggie.così lo sfregamento del corridore entro i buchi di esse ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Serve, facendo forza su di essa e dandole la tensione necessaria, a tesare ed arridare la sartia , per dare maggior fermezza all'albero; dopo di che si lega l' estremità di questa sagola alla stessa sartia. Tutte le sartie degli alberi inferiori o  ...
‎1849
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Serve, facendo forza su di essa , e dandole la tensione necessaria , a tesare ed arridare la sartia, per dare maggiore fermezza all' albero, dopo di che si lega Pestremita di questa sagola alla stessa sartia.' Tutte le sartie degli alberi inferiori o ...
Giovanni Pozzi, 1827
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
RIDER v. a. Arridare, attesarc. E dicesi in marineria delle funi. I Veneziani usano entrare. RIFLARD s.m. Sbozzino. Strumentoda muratori cioè un pezzo di ferro in forma di cesello , larghissimo , a becco dentate, e spingesi con la mano.
Mariano D'Ayala, 1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Arridare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arridare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z