İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "asportazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · spor · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «asportazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte asportazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaldırmanın tanımı eylemin sonucudur ve kaldırmanın sonucu; sönme: a. hantal malzeme.

La definizione di asportazione nel dizionario è azione e risultato dell'asportare; estirpazione: a. di materiale ingombrante.


İtalyanca sözlükte «asportazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asplenio obovato
asplenio ruta di muro
asplenio settentrionale
asplenio tricomane
asplenio verde
aspo
aspontaneità
asportabile
asportare
asportatore
asporto
aspraggine altissima
aspraggine comune
aspraggine ispida
aspraggine pungente
aspraggine scabra
aspraggine spinosetta
aspraggine volgare
aspramente
aspreggiare

ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde asportazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASPORTAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «asportazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
asportazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«asportazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASPORTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile asportazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asportazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «asportazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

切除
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eliminación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

removal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إزالة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удаление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

remoção
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপসারণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enlèvement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyingkiran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entfernung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

除去
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제거
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loại bỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அகற்றுதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काढण्याची
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uzaklaştırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

asportazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

usuwanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

видалення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndepărtare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετακίνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwydering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avlägsnande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fjerning
5 milyon kişi konuşur

asportazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPORTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «asportazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asportazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asportazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASPORTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asportazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asportazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asportazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPORTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

asportazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asportazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il manuale del disegnatore
Il simbolo base non indica il tipo di lavorazione (con asportazione di truciolo; senza asportazione di truciolo). Se la superficie deve essere ottenuta con asportazione di truciolo si aggiunge al simbolo di base un trattino (fig. 8.3).
R. Rossi, 1996
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
L'asportazione del pezzo intero, specie in presenza di un rene voluminoso, comporta ampi scollamenti. Pertanto, se non ci sono controindicazioni, è meglio asportare il rene e la porzione lombare dell'uretere dall'incisione lomboto- mica e  ...
Saverio Pagano, 2010
3
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
La terapia chirurgica deve essere individualizzata soprattutto nelle forme evolutive e in quelle con localizzazione al viso. L'asportazione parziale può indurre una regressione del tessuto residuo. I principi chirurgici sono quelli della chirurgia ...
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
4
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Il rincipio consacrato da questo arresto sul valore elle deliberazioni di un prefetto per asportazione di armi, trovasi in un altro arresto della corte di cassazione del 4 maggio 1810 , a relazione del consigliere Gueiu. Questa decisione relativa ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
n contravvenzione e' regolamenti sull" Asportazione n di armi, il rapporto sul quale siffatta dimanda è u motivata, provando questa contravvenzione, non il prova meno nel tempo medesimo un delitto di cacn eia, di cui in verità la ripressione ...
‎1834
6
Chirurgia toracica videoassistita
Nell'asportazione di un tratto costale il tempo videoendo- scopico consente di visualizzare con esattezza il segmento interessato e liberarlo da eventuali aderenze o agganci con le strutture adiacenti ed essere guida per un'eventuale accesso ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
La terapia dei tumori cerebrali maligni dell'adulto e del ...
Abbiamo concluso che il miglior risultato ottenuto nella forma desmoplasica poteva essere attribuito alla frequente asportazione chirurgica completa, possibile per la maggior consistenza e per i limiti più netti che la componente connettivale ...
Amerigo Boiardi, 2002
8
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ad esse riteniamo di poter aggiungere la proposta di alcune ulteriori voci ai fini di una migliore classificazione complessiva di dette patologie. Emilaringectomia: asportazione emilaringe affetta comprendente la lamina tiroidea, la corda vocale,  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
9
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Nel corso di un intervento programmato e consentito dalla paziente solo per l' asportazione di una diagnosticata cisti ovarica veniva accertata la presenza di una grossa massa tumorale in zona sottoperitoneale: il chirurgo decideva di ...
Riccardo Fresa, 2008
10
Manuale delle materie plastiche
4.4.5.1 Lavorazione con asportazione di trucioli Sebbene la formatura delle materie plastiche senza asportazione di trucioli risulti la tecnologia adatta per questi materiali, la lavorazione con asportazione di trucioli è opportuna, o addirittura ...
Hansjürgen Saechtling, 2006

«ASPORTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asportazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Siena 1° intervento in Toscana di asportazione cisti coledoco in …
messina_molinaro2_650 Effettuato a Siena, presso l'ospedale Santa Maria alle Scotte, il primo intervento in Toscana e uno dei pochi in Italia, ... «SienaFree.it, Tem 15»
2
Basso dimesso dal San Raffaele - Lombardia - ANSA.it
L'intervento chirurgico è consistito nell'asportazione chirurgica del testicolo sinistro, a causa della presenza di un tumore, chiamato 'seminoma' ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Il dentista più antico del mondo - National Geographic
"Questa prima forma odontoiatrica è basata sul sollevamento e asportazione del tessuto carioso piuttosto che sulla trapanazione dentale, che ... «National Geographic Italia, Tem 15»
4
CdT.ch - Ticino - Un'indignazione a due velocità?
LUGANO - Non ci si sta "indignando" abbastanza, per il recente errore alla clinica Sant'Anna che è costato a una paziente l'asportazione dei ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
5
Nibali, Paolini, Basso, Reda: una settimana da incubo per il ciclismo …
Operato oggi a Milano, l'intervento d'asportazione del seminoma è riuscito perfettamente e domani Ivan sarà dimesso dall'Ospedale San ... «Eurosport IT, Tem 15»
6
Ivan Basso, Comi: Felice per buon esito intervento - Eunews
Bruxelles – L'eurodeputata varesina Lara Comi si felicita per la riuscita dell'intervento dell'asportazione di un piccolo tumore al grande ciclista ... «EuNews, Tem 15»
7
imperia. statale 28, variante chiusavecchia. inchiesta per frode …
... consistenti nella risistemazione a monte delle scarpate e nella formazione di una nuova condotta per l'asportazione delle acque di deflusso. «IMPERIAPOST, Tem 15»
8
Tour, tappa a Majka. Froome resta leader - Tuttosport
... dopo l'11/a frazione del Tour, dedicando il successo al compagno di squadra della Tinkoff-Saxo operato oggi a Milano per l'asportazione di ... «Tuttosport, Tem 15»
9
Sbiancamento anale? Qui è la Sicilia a sbiancare. Tutino a Crocetta …
E aggiunge: “Tutino mi ha fatto praticamente guarire dal diabete con una dieta, degli antiossidanti e l'asportazione dei grassi profondi, che ... «Il Mattino di Sicilia, Tem 15»
10
Sandro Mariani come Attila (i fiumi abruzzesi e la lobby dei cavatori …
L'asportazione di materiale quindi ha un riflesso negativo su tutta l'asta fluviale anche laddove il materiale è intrappolato, perché ove asportato ... «Il Fatto Teramano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asportazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/asportazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z