İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assidere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSIDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · si · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSIDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «assidere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte assidere sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan ilk tanımlama, oturmak, oturmaktır. Küstahlığın bir başka tanımı kuşattırma. Oturmak da oturuyor.

La prima definizione di assidere nel dizionario è far sedere, mettere a sedere. Altra definizione di assidere è assediare. Assidere è anche star seduto.


İtalyanca sözlükte «assidere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSIDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

ASSIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assicurata
assicuratamente
assicurativo
assicurato
assicuratore
assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato
assidersi
assiduamente
assiduità
assiduo
assiemaggio
assiemare
assieme
assiepamento
assiepare
assieparsi

ASSIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
allidere
ancidere
arridere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assidere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assidere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSIDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assidere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assidere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assidere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

assidere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

assidere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

assidere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

assidere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

assidere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

assidere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assidere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

assidere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

assidere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

assidere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

assidere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

assidere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

assidere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

assidere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

assidere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

assidere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

assidere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

assidere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assidere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

assidere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

assidere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

assidere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

assidere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

assidere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

assidere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

assidere
5 milyon kişi konuşur

assidere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSIDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «assidere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assidere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assidere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSIDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assidere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assidere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assidere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSIDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assidere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assidere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ASSIDERE ED ASSEDÉRE II verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle MI, TI, SI ec. quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in significato di assediare, come in Dant. Inf. 14. Dicendo, quel fu ...
Marco Mastrofini, 1814
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
In qua cum dictum esset ultra quatn г menses assidere contra leges antiques et principum scita . et proplerea ,qui fecerit poena riignuin esse: in linclegisadji- citur ilia exceptio. nisi per ca>!e<teoraciiltim, vel ampli<»:m<r Ina; seit ( pra'leeii ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1844
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
... cambiar formula che produrre con esse confusione in chi legge o sente. _ 5 XII. ' DE' vene: ASSIDERE ED Assnnaan. Il verbo assidere si usa_ ordinariamente colle particelle mi, ti, si, ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi.
Marco Mastrofini, 1830
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
_ Infames autem, licet non prohibeantur Leglbfl! assidere , al.tamen arbitro!' (ut al -iquoquoque Decreto Principali referl.ur constiiutum) non POSS° ollicio Assessoris lungi. l. a- Mu-rciflnus lib. i' 'È' Judiciis publicis. Si eadem'rprovinci'a postea- ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1824
5
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VEBBI ASSIDERE ED ASSEDÈRE Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle MI, TI, SI ec. quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si. trova In SlgflffiCtlt0 di assedxare, come in DAN'I'. lui'. 14. ' Dicendo ...
Marco Mastrofini, 1814
6
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
XII. DE' VERBI ASSWERE ED ASSEDERE. Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle ini, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova, in significalo di assediare, come in Dant. , Inf. i4: Dicendo, ...
Marco Mastrofini, 1830
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Indicativo presente sta come un forsennato, e '1 cor gli assidera, I 56 3 (assidere) /. Participio passato/Aggettivo verbale Stassi, col volto in sulla palma assiso, I 76 5 ElFera assisa sovra la verdura, I ! ' Trovolla assisa in letto fuor del lembo, ...
Diego Rossi, 1983
8
Le Pandette di Giustiniano
Liberti assidere possunt. Infame* aulem, licei non prohibeantur Legibus assidere, allamen arbitror (ut aliquo quoque Decreto Principali refertur constitutum) non posse officio Assessoris fungi. 1. 2 Marcianus lib. 1 dr Judiriis publicis. III.
Robert Joseph Pothier, 1833
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
AS^IDENZA, B<;ml>. l'assidere, assessio. ASSIDERARE, agghiaeciaie , \a!gere, al- ASSIDERARSI , J gore corri- fi , rigere . ASSIDERATO, add. algorc correptus : per attrattn, sideral а: . A8S1DERAZIONE , Г assiderare , algor, sideratio , Plin.
Giuseppe Pasini, 1830
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sedare. V. Quietan. Sedere. Scderc. Assidere. Considere, da Assidu , e Cousido. Sedere a lavóla. Mensas assidere. Ad mensaiu considere. V. Túvola. Sédete con cómodo. Sume tibi seden» comiuodam. Cape tibi commodœ scssiooui locum.
Giovanni Margini, 1832

«ASSIDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assidere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I centauri del motocross nazionale nel week a Castellarano
Spettacolo assicurato anche per chi non potrà assidere dal vivo alla gara perché la diretta televisiva non mancherà come al solito, anzi la ... «Bologna 2000, Tem 15»
2
I centauri del motocross nazionale nel week a Castellarano
Spettacolo assicurato anche per chi non potrà assidere dal vivo alla gara perché la diretta televisiva non mancherà come al solito, anzi la ... «Bologna 2000, Tem 15»
3
Martedi' 30 Luglio Dmitry Masleev: Uno Zar a Villa Guariglia per la …
L' estetica della Montblanc ha permesso di far assidere al gran coda posizionato sul prestigioso palcoscenico di Villa Guariglia, il “piccolo Zar” ... «Gazzetta di Salerno, Tem 13»
4
Martedi' 30 Luglio Dmitry Masleev: Uno Zar a Villa Guariglia per la …
L' estetica della Montblanc ha permesso di far assidere al gran coda posizionato sul prestigioso palcoscenico di Villa Guariglia, il “piccolo Zar” ... «Gazzetta di Salerno, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assidere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assidere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z