İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "non condividere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NON CONDIVIDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non condividere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON CONDIVIDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NON CONDIVIDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
irridere
ir·ri·de·re
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

NON CONDIVIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

non c´e fretta
non cagare
non capire più
non capire piu niente
non certo
non chiudere occhio
non ci piove
non collaborazione
non competitivo
non completamente
non conforme
non connettere
non considerazione
non credente
non credere in
non curarsi
non curarsi di
non dar tregua a
non dare notizie
non dare pace

NON CONDIVIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde non condividere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NON CONDIVIDERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «non condividere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
non condividere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«non condividere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON CONDIVIDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile non condividere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non condividere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «non condividere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不分享
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no compartir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Do not share
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साझा करने के लिए नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عدم مشاركة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

не делиться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

não compartilhar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাগ করতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ne pas partager
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berkongsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nicht zu teilen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

共有しません
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공유하지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ora kanggo nuduhake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không chia sẻ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பகிர்ந்து கொள்ள இல்லை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेअर करण्यासाठी नाही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paylaşmamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

non condividere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nie dzielić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

не ділитися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nu pentru a partaja
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να μην μοιράζονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nie om te deel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inte dela
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ikke å dele
5 milyon kişi konuşur

non condividere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON CONDIVIDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «non condividere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non condividere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non condividere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON CONDIVIDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non condividere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non condividere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non condividere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NON CONDIVIDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

non condividere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non condividere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
File sharing. Trovare, scaricare e condividere i file in ...
Semplicemente, si deve configurare il software client in modo da non condividere nessuna cartella o file. Potremo dunque solamente scaricare file ma gli altri utenti non potranno vedere nulla sul nostro PC. Un'alternativa meno drastica è ...
Marco Petri, 2006
2
I giorni rinascono dai giorni. Condividere la perdita di una ...
Per chi rimane vuol dire perdere una figura chiave della propria vita quotidiana, non avere più un compagno di giochi, non condividere più le confidenze né la stanza, non ricevere né dare sostegno dopo una marachella, sentirsi più soli, non ...
Roberto Mander, 2007
3
Reti domestiche
... particolare cartella. Windows rende questa operazione semplice: per interrompere la condivisione di una cartella, accedere alle proprietà di condivisione e scegliere l'opzione Non condividere la cartella, nella parte superiore della finestra.
Scott Lowe, 2006
4
Windows XP SP2
Assicuratevi di disabilitare questo servizio o di rimuoverlo se decidete di non condividere in seguito alcuna risorsa. Abbiamo trattato questo processo nel paragrafo "Eliminazione o disattivazione di caratteristiche" del Giorno 14. Proprietà ...
John P. Mueller, 2004
5
Reti Wi-Fi
In ambienti wireless, la possibilità per nuovi utenti di collegarsi alla rete in assenza di plug-in rende la condivisione di file ancora più delicata, sia nella protezione delle porzioni di computer da non condividere che nel rendere disponibili ...
Shelly Brisbin, 2003
6
Un Corso in Miracoli
7Non voglio condividere il mio corpo nella comunione, perché ciò sarebbe non condividere nulla. Cercherei forse di condividere un'illusione con i figli santissimi di un santissimo Padre? 9Tuttavia, voglio condividere la mia mente con te, ...
Helen Schucman: Scribe
7
Donne che non valgono niente
In modo amplificato perché oltre a non condividere il mio modo di essere, si aggiunge il non condividere il mio modo di educare i figli. Ma per fortuna io sto togliendomi da dosso molta polvere che mi si è posata durante la mia convivenza con ...
Maura Vitale, 2011
8
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Molte personalità fanno fatica a non condividere le proprie esperienze e conoscenze spirituali, e soprattutto i propri progetti. Hanno il forte desiderio di comunicare qualcosa che ritengono molto importante o che li ha influenzati enormemente.
Ian White (naturopata.), Jan White, 2006
9
Max Stirner e la Controcultura Hacker:
I cracker, più semplicemente, dimostrano di non condividere l'etica hacker. L' attività del cracker, che danneggi un sistema per assecondare un ideale anarchico (attacchi contro enti autoritari) o per avidità di denaro (frodi nei confronti dei ...
Nicola Durante, 2008
10
Cosa dovrei dire?: Una guida per il terapeuta per rispondere ...
... pazienti spesso non hanno e cheapprendono durante laterapia. Stateanche educando il paziente al modo in cui unaterapia solitamente evolve.Se sceglietedi non condividere laquestione dell'uso di droghe potete comunque dire ...
Linda Edelstein, Charles Waehler, 2013

«NON CONDIVIDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non condividere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
9 oggetti di bellezza da non condividere con lui
“Due cuori e uno spazzolino”. Tanto romantico ma fa davvero rima con “amore vero”? Non sempre, secondo gli esperti, che suggeriscono di non condividere ... «Glamour.it, Haz 15»
2
Facebook, Twitter, Foursquare: 4 informazioni da non condividere
Ecco i 4 aggiornamenti di stato che non dovresti mai condividere sui tuoi social network preferiti. Condividere è bello, ma non possiamo farlo in ogni occasione. «Softonic IT, May 14»
3
WhatsApp: meglio non condividere la propria posizione
È successo in passato con i giochi e non vi è motivo per cui i cyber criminali non ... In altre parole, il difetto nell'app non si limita a dire ai ricercatori dove si trova ... «Panorama, Nis 14»
4
Google+: ecco come non condividere i propri +1 con i follower
Non volete condividere i vostri +1 su Google+? Volete mantenere la vostra privacy? Ecco spiegato come fare, non è proprio semplice riuscire ad arrivare nella ... «Blogosfere, Ağu 13»
5
Google+, come non condividere i propri +1
Come evitare la condivisione automatica dei propri +1 su Google+: otto step per avere il pieno controllo degli elementi pubblicati sul social network. «WebNews, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non condividere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/non-condividere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z