İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assordamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · sor · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «assordamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Assordamento

Assordamento

Depresyon, insanın bildiği en eski işkence yöntemlerinden biridir. Bazı metinler, sonnetler ve grafik referansları Doğu Asya'ya özgüdür. Uykudan iki şekilde kaynak yapılmıştır: ▪ Kınanı kınayan, güçlü aletleri çalarken veya çalarken kulak yüksekliğinde sürekli. Bu, aşırılıkça itiraflarda bulunulduğunda kullanıldı. ▪ Her vuruşta azarlanan yuvarlak bir metal maske uygulayarak oluştu. Bu kınamanın etkileri günlerce de devam etti. En şiddetli vakalarda kayıp, oryantasyon kaybı, duyu değişiklikleri, migrene neden olmanın yanı sıra, işkence süresinin kısaltılması için timpani ve bunama belirtilerini de kırdığı bulundu. Bununla birlikte, Avrupa'da işkence yöntemlerinden biri değildi, özellikleri ve etkileri o zamanlar gerekli olan eylem ve kullanım için çok yoğuntu. L'assordamento è una delle tecniche di tortura più antiche di cui l'uomo sia a conoscenza. Alcuni testi, sonetti, testimonianze grafiche la riportano nativa dell'Asia Orientale. L'assordamento veniva provocato in due modi: ▪ assordando il condannato, suonando o battendo forti strumenti, in modo continuato, all'altezza dell'orecchio. Questo modo era usato soprattutto quando si estorcevano confessioni. ▪ consisteva nell'applicare una maschera tonda di metallo che rimbombava ad ogni colpo. Gli effetti di questa condanna erano continuati anche per giorni. Oltre a provocare smarrimento, perdita di orientamento, alterazione dei sensi, emicrania, nei casi più gravi è stato riscontrato anche rottura dei timpani e segni di demenza per la continuità della tortura. Non fu comunque una delle torture in uso in Europa, poiché le sue caratteristiche ed effetti erano molto blandi per l'uso e l'azione richiesta in quei periodi.

İtalyanca sözlükte assordamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte sağırlaştırmanın tanımı, eylemin ve debunkenin sonucudur; durulama, çarpıcı.

La definizione di assordamento nel dizionario è azione e risultato dell'assordare; rintronamento, stordimento.

İtalyanca sözlükte «assordamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assopito
assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assordamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assordamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSORDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assordamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assordamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assordamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

assordamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

assordamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

assordamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

assordamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

assordamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

assordamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assordamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

assordamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

assordamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

assordamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

assordamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

assordamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

assordamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

assordamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

assordamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

assordamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

assordamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

assordamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assordamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

assordamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

assordamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

assordamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

assordamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

assordamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

assordamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

assordamento
5 milyon kişi konuşur

assordamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSORDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «assordamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assordamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assordamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSORDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assordamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assordamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assordamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSORDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assordamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assordamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intorno alla linguistica
Una teoria fonologica universale della sillaba riesce a riformulare in termini più generali e comprensivi la regola dell'assordamento delle sonore finali del tedesco, che la fonologia generativa formulava come [Costruente] — » [- sonoro]  ...
Cesare Segre, 1983
2
Archivio italiano di otologia, rinologia e laringologia
L'orologio a sinistra non è affatto percepito; a destra a soli tre cent. di distanza, e appoggiato sulla regione preauricolare. Si può dimostrare che non esiste sordità completa a sinistra, producendo l'assordamento fisiologico dell'orecchio destro ...
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Insordiment, Assordamento. « Finiìa de -cosà l' è ón insordi- ment » : « Finitela di vociare, è un assordamento ». Insorgent , Insorgente. (Civ.) L'America del sud l'è sempcrpièn- na de insorgent : L' America del sud è sempre piena di insorgenti.
Cletto Arrighi, 1896
4
Pisani
comunicava che sottoponendo dei soggetti ad assordamento bilaterale con l' assordatore di Barany, si otteneva — se essi leggevano — un immediato aumento del tono di voce : sorse così la prova dell'assordamento di Lombard, che doveva ...
5
Rivista di neurologia
Ferdinando Uro lotti Il particolare comportamento degli ammalati di mente di fronte all'assordamento bilaterale. Dott. Dario Dell'Amore È constatazione di Lombard (1910) che se si applica un sistema di assordamento bilaterale ad un soggetto ...
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Degli organi ai Alarassia, III, 427. quali spetta l`assorbiment0, 575. Atarattapoiesia, III, 427. Assordamento. III, 405. Atassia, III, 427. Assordare, III, 405. Atassico, III, 429. Assordato, III, 405. " Atecma, ) HI Assordire, vedi Assordare , Atecnia, ...
7
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
v.a. assoupir; v.r. s'assoupir. assorbente. p.pr. e agg. absorbant; carta assorbente . papier im. t buvard. assorbimento. s.m. absorption/ assorbire. v.a. absorber. assordamento. s.m. assourdissement. assordante. agg. assourdissant. assordire.
‎2005
8
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' ...
... chel'assordamento delle strida , insinchè si trovò,circa una Iega,e mezzo più avanti, un'altra Fortezza simile alla passata , di gi'a presxdzata da i nemici avanzatisi : e benchè le loro `strida, e le loro minacce irritassero. non poco Cortes, tutta ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Giuseppe Passari, Filippo Corsini, 1699
9
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Combatti l'assordamento con la vicinanza. Poniti accanto all'interlocutore, parlargli da lato o stai di fronte, sfruttando anche la mimica del viso, non a distanza maggiore di un metro. Riduci la durata della interazione vocale. Rimanda a un altro ...
Silvia Magnani, 2010
10
Sistema Compiuto
... sensi esterni, QBCÙI'ÌIà ed immobilità degli occhi, tintinnio e assordamento degli orecchi; alcune volte de' lievi e passeggeri moti di lkkfiflîflfl (1) Loc. ci!., 5. 576. (2) De alim. facult. , c. XXXVII. Ìflflfiflflààfiflfliàflfiflfll stupidità ed insensibilità, ...
G.P. Frank, 1826

«ASSORDAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assordamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roccat Savu e Kulo
... microfono, rumori molesti durante l'apertura di due diverse applicazioni ed effetti speciali audio attivati automaticamente con relativo rischio di assordamento. «Multiplayer.it, Eki 13»
2
Roccat Savu e Kulo
... microfono, rumori molesti durante l'apertura di due diverse applicazioni ed effetti speciali audio attivati automaticamente con relativo rischio di assordamento. «Multiplayer.it, Eki 13»
3
Come si usa l'autoradio per non danneggiare l'udito
La conseguenza è una sensazione di assordamento temporaneo (innalzamento temporaneo della soglia uditiva, udito ovattato). Dopo una ... «Omniauto, Ara 12»
4
Come si usa l'autoradio per non danneggiare l'udito
La conseguenza è una sensazione di assordamento temporaneo (innalzamento temporaneo della soglia uditiva, udito ovattato). Dopo una ... «Omniauto, Ara 12»
5
Milano malata di rumore Fuorilegge giorno e notte
Curiosare tra le montagne di prodotti griffati in saldo di Kilo fashion a San Babila può costare un effetto assordamento, con la media stabile a ... «Corriere della Sera, Mar 12»
6
Milano malata di rumore Fuorilegge giorno e notte
Curiosare tra le montagne di prodotti griffati in saldo di Kilo fashion a San Babila può costare un effetto assordamento, con la media stabile a ... «Corriere della Sera, Mar 12»
7
La storiaccia di Malpensa
E non perché non esista, ma perché avreste dovuto comunicarglielo a gesti, causa l'assordamento procurato dai cargo in decollo; e perché ... «inviatospeciale, Kas 09»
8
La storiaccia di Malpensa
E non perché non esista, ma perché avreste dovuto comunicarglielo a gesti, causa l'assordamento procurato dai cargo in decollo; e perché ... «inviatospeciale, Kas 09»
9
SBK 09 Superbike World Championship: la recensione
... come la resa uditiva delle moto in avvicinamento o il "coefficente di assordamento" alla vicinanza del paddock o delle platee di spettatori. «gamesblog.it, May 09»
10
SBK 09 Superbike World Championship: la recensione
... come la resa uditiva delle moto in avvicinamento o il "coefficente di assordamento" alla vicinanza del paddock o delle platee di spettatori. «gamesblog.it, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assordamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assordamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z