İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aumônière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aumônière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aumônière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aumônière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aumônière'nin tanımı, parayı orada tutmak için daha önce kemerde takılı olan torba şeklindeki bir torbadır. Aumônière de kaplanmıştır.

La definizione di aumônière nel dizionario è borsa a forma di sacchetto che si portava anticamente appesa alla cintura, per tenervi il denaro. Aumônière è anche drappeggiata.


İtalyanca sözlükte «aumônière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


chiffonnière
chiffonnière
etagère
etagère
garçonnière
garçonnière
première
première

AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aumentabile
aumentare
aumentare di
aumentare di velocità
aumentare di volume
aumentare la velocità
aumentativo
aumentazione
aumentista
aumento
auna
aunare
aunghiare
aura
aurare
auraticità
auratico
aurato
aurelia
aureo

AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aumônière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aumônière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUMÔNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aumônière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aumônière sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aumônière» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aumônière
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aumônière
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aumônière
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aumônière
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aumônière
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aumônière
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aumônière
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aumônière
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aumônière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aumônière
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aumoniere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aumônière
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aumônière
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aumônière
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aumônière
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aumônière
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aumônière
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Aumoniere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aumônière
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aumônière
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aumônière
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aumônière
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aumônière
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aumônière
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aumônière
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aumônière
5 milyon kişi konuşur

aumônière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUMÔNIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «aumônière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aumônière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aumônière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aumônière sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUMÔNIÈRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aumônière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aumônière ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Madame Bovary
C'était, derrière labalustrade d'un balcon, un jeune homme en court manteauqui serraitdans ses bras une jeune filleenrobe blanche, portant une aumônière à saceinture; oubienles portraits anonymes desladies anglaises à boucles blondes , ...
Gustave Flaubert, 2011
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
130) trova citata la borsetta aumônière o elemosiniera – «magari appesa alla cintura, da cui si poteva estrarre, con bontà mista ad eleganza, qualche spicciolo d'elemosina» – nel CD del 1862 (n. del 3 maggio). La moda sarebbe comunque  ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Orientalia:
... sorte d'aumônière sur le pubis; l'aumônière contenait une pince, une spatule, une pierre-polissoir, un rasoir avec des traces de son manche en bois, enfin un anneau dont le chaton s'orne d'une fleur; le sarcophage était anthropomorphe.
4
Archivum Romanicum
Une aumônière qui pend à sa ceinture contient la lettre à la fois simple et pathétique où elle accuse Lancelot de l'avoir repoussée et réduite à la mort. Le second épisode commence avec la jalousie de la reine Guenièvre. lorsqu'elle apprend ...
Giulio Bertoni, 1937
5
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
... von altfranz. liarder 'betteln' ausgehen, dann wäre der aliardo, der keinen Hund aus dem Ofen zu locken hat (no ' tenia aont caйrе mort), ein Bettler und die aliarda eine Betteltasche, vgl. prov. liardau 'mince libéralité, chétive aumônière'.
6
Teatro italiano
Ils demandent autorisation. Le diable la leur donne. Buono Gruffagna se lève. Rinaldo encore assis. Tu devi aver fouille dans son aumônière. Eccoti il tend l' argent et passe vers le pont. Rinaldo qui s'est levé le suit. Troppo mi manchi le rejoint ...
Pietro Carriglio, Giorgio Strehler, 1993
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... t contràere lemmatizzàre appertizzàre aguzzàre t stràere stimmatizzàre ammortizzàre riaguzzàre + astràere dommatizzàre t stizzàre tagliuzzàre t estràere t trafière caviglière scalmière aumônière staffière cogliere t palmière cannonière.
Beata Lazzarini, 2004
8
Rivista internazionale di scienze sociali
Ici l'Église, redoutant toujours les retours offensifs de l'é- goïsme, appelle, en quelque sorte, la phalange des vertus à combattre l'é- goïsme qui déréglerait tant la conquête que le maniement de la fortune: la charité aumônière qui secourt les  ...
9
Pietro da Milano
... vulgaire imitateur de Pisanello et de l'antiquité, quand il modela ce charmant revers daté de 146-”, si simple comme donnée générale et si joliment disposé. On y voit une bourse ou aumônière, en forme de pyramideytronquée, et dont les  ...
Henri de La Tour, 1893
10
Catalogo dei Codici manoscritti orientali de la Biblioteca ...
La possession de trente bœufs forme le taux nécessaire „ pour en payer la dîme : elle consiste en un veau de „ deux ans. Trente-neuf bœufs n'en paient pas plus . Ain- ,i si, d'après cette règle , la dîme aumônière exige pour „ le nombre „ De 40 ...
Simone ASSEMANI, 1792

REFERANS
« EDUCALINGO. Aumônière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aumoniere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z