İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avariato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVARIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · va · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVARIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVARIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

AVARIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzaticcio
avanzato
avanzi
avanzi mortali
avanzo
avanzo di galera
avanzume
avaramente
avaria
avariare
avariarsi
avarizia
avaro
avata¯ra

AVARIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avariato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVARIATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avariato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avariato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avariato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVARIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avariato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avariato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avariato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不卫生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antihigiénico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unsanitary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير صحي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

антисанитарных
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anti-higiênico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মলিন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insalubre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak bersih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unhygienisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不衛生の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비위생적 인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unsanitary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không hợp phép vệ sinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுகாதாரமற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unsanitary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sağlıksız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avariato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niezdrowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

антисанітарних
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neigienice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανθυγιεινός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onhigiëniese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ohälsosamma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uhygienisk
5 milyon kişi konuşur

avariato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVARIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «avariato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avariato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avariato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVARIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avariato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avariato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avariato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVARIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avariato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avariato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voglio fare la giornalista
Il mondo è bello perché è avariato, dice spesso mia zia Rosa. Fino aqualchetempo fa pensavofosseuna perla di saggezza. Quando eropiccolanon conoscevola differenza tra “vario” e “avariato” equando l'ho scoperta, ho pensatoalla genialità ...
Paola Zannoner, 2012
2
Logica e argomentazione. Un prontuario
REGOLA Il pesce avariato provoca mal di pancia. CASO Questo bambino ha mangiato il pesce della mensa scolastica. RISULTATO Questo bambino ha mal di pancia. CASO Questo bambino ha mangiato pesce avariato. RISULTATO Questo ...
Andrea Gilardoni, 2008
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Siccome i gusti variano, cosi giudicai opportuno , pev soansare decisioni ben di spesso arbitrarie, di dare 'un 'mezzo adattato a conoscere se un caffè avariato deve porsi in commercio o' rifiutarlo. Sta questo nello stimare la quantità di ...
Rocco Ragazzoni, 1841
4
Cronache dalla Contea della Contortia
Siamo stati votati da loro per portargli via tutto, io muovo in sua difesa mio Sire, regaliamoli qualcosa in cambio di nuove tasse, così avendo un bel prosciutto avariato con la sua faccia impressa che è già di per sé avariata, il popolo sarà ...
Attilio Saletta, 2014
5
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
Colta da gastroenterite tossica a causa di un avvelenamento da cibo avariato e, quindi, da disidratazione, con conseguente emoconcentrazione che favoriva la genesi di una tromboembolia cerebrale multipla, la vittima riportava lesioni ...
Paolo Tonini, 2013
6
Manuale delle operazioni con l'estero
Convenzione di Amburgo o Regole di Amburgo del 1980 (non ratificata dall'Italia né dalla maggioranza dei Paesi industrializzati): il più elevato tra i seguenti due limiti: • 835 DSP per ogni collo o unità di carico andato perduto o avariato ...
Maurizio Favaro, 2007
7
Io, me, medesimo, sottoscritto scrivente... uno della ...
Ripensandoci bene si sarà trattato sicuramente di qualcosa di avariato, ma molto avariato, tanto avariato, proprio marcio fino all'osso. Da allora non ho più provato quelle sensazioni che mi hanno portato alla fatidica scelta. Di sicuro, se ...
Fabio Nicola Vitale, 2009
8
Principi di diritto pubblico
Equivalenza causale Immaginiamo che Tizio sia investito da un'autovettura, guidata da Caio, mentre si reca a comprare le medicine alla sorella che si è ammalata avendo mangiato al ristorante del cibo avariato. Caio, da parte sua, con la ...
Arnaldo Miglino, 2010
9
Manuale del meccanico collaudatore
Le cause che possono determinare l'accensione della spia o il mancato funzionamento dello strumento sono da ricercarsi nei seguenti organi (senza alcun battito anomalo al motore): trasmettitore della pressione avariato o cavo di  ...
Romano Biolchini, 1999
10
Termometro mercantile e d'industria ... compilato da G. B. ...
Sacchi 160 Caffè Giava avariato al cent. Fior. 29. a 30 2:, 5 iletto_ a 25. 59, 7 S. Domingo avariato a 23 50:, 16 Pepe avariato 22. 2', botti 5 Zucchero pesto avar. a 19. 13', Sacchi 1 detto a 19. 13:, Cassette 1 Avana avariato a 15. 115 Sacchi 2  ...
Giovanni Battista Margaroli, 1839

«AVARIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avariato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ORE 10: CALMA PIATTA/ Su Iris il film di Philip Noyce tratto dal …
... vittime di un avvelenamento per cibo avariato. La storia raccontata da Hughie non sembra essere agli occhi di John tanto credibile ed infatti il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
PI: Tripadvisor, multa annullata
Mentre il sito di recensioni se ne chiama fuori, un ristorante di Bologna querela un cliente che aveva parlato di di vino avariato. HOT TOPIC; + ... «Punto Informatico, Tem 15»
3
Non si può svezzare i lattanti col caldo: vero o falso?
Ecco, queste non sono causate da un cibo avariato, bensì da alcuni virus, come il rotavirus, che proprio durante l'inverno ha il suo picco di ... «Mamme.it, Tem 15»
4
Battipaglia: carabinieri sequestrano 3 quintali di pane avariato
All'interno sono stati rinvenuti oltre 3 quintali di pane avariato. Dagli accertamenti eseguiti non è stato possibile risalire ai documenti che ... «InfoOggi, Tem 15»
5
Dal viaggio in auto al grande caldo, in vacanza con cani e gatti - Agi
... o trattati con sostanze anche tossiche (diserbanti, lumachicidi) e a volte possono essere presenti resti di cibo avariato o esche avvelenate. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
6
Transaminasi alte e intossicazione alimentare
... alimentare per aver mangiato pesce probabilmente avariato. Può essa determinare un aumento così significativo delle transaminasi? Grazie «Dica 33, Tem 15»
7
ORE 10: CALMA PIATTA
Egli afferma che tutti i membri del suo equipaggio siano morti a causa del cibo avariato. John però vuole verificare di persona e si reca sul relitto. Lì si rende ... «TV Mediaset, Tem 15»
8
Via Quarenghi, sequestrate due tonnellate di cibo avariato e nocivo
Via Quarenghi, sequestrate due tonnellate di cibo avariato e nocivo. Quattro cinesi denunciati per truffa, frode e importazione di merci vietate. «http://www.larassegna.it, Tem 15»
9
Bergamo, cibo avariato: maxi sequestro in un market cinese
Bergamo, cibo avariato: maxi sequestro in un market cinese. Di Redazione8 luglio 2015 Decrease Font Size Increase Font Size Dimensione testo Stampa ... «Bergamosera, Tem 15»
10
Grande caldo, vademecum
... come lo è la distrazione dei padroni che inconsapevolmente possono dare del cibo avariato ai propri cani: «Bisogna fare attenzione a non ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avariato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avariato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z