İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ordinariato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORDINARIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · di · na · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORDINARIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORDINARIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ordinariato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ordinariato

Başpiskoposluk

Ordinariato

Hıristiyan terminolojisinde, Başpiskoposluk otoritenin farklı şekillerde egzersiz geçtiği sıradan çeşitli organlar, özellikle de bir fil, kümesidir. Genel olarak konuşmak gerekirse, bishopric normal olarak bir Bishop yerel sıradan tarafından uygulanan bir dini yargı vardır. Başpiskoposluk açıkça Latin Kilisesi'nin Canon Kanunu'ndan öngörülmeyen, ancak kişisel belirli Kiliseler oluşumunu düzenleyen söz konusu Kanunun kanon 372, 2. paragrafına uygun olarak inşa edilmiştir. Uygulamada, belirli bir kilise türünü ima eder, yargılama belirli bir sadık kategoriyle ve ulusal bir bölge veya daha yüksek olanlarla sınırlıdır. Katolik Kilisesinde şu anda üç tür ordinaryum vardır: ▪ Silahlı Kuvvetler mensuplarına manevi yardım için sıradan askeri; ▪ geleneksel Latince ayin bölgeler veya diğer Doğu ayin Doğu Katolik topluluklar için Doğu ayin sadık, için Başpiskoposluk - k.n. Nella terminologia cristiana, l'ordinariato indica l'insieme dei vari organi attraverso cui un ordinario, specialmente un vescovo, esercita le diverse forme della propria autorità. In senso lato, un ordinariato è una giurisdizione ecclesiastica amministrata da un ordinario del luogo, che di norma è un vescovo. L'ordinariato non è espressamente previsto dal Codice di diritto canonico della Chiesa latina, ma è eretto ai sensi del comma 2 del canone 372 del succitato Codice, che regola la costituzione di Chiese particolari a carattere personale. Nella prassi, esso implica un tipo di chiesa particolare, con giurisdizione limitata a una particolare categoria di fedeli e con un territorio nazionale o superiore. Nella Chiesa cattolica sono attualmente eretti tre tipi di ordinariati: ▪ l'ordinariato militare, per l'assistenza spirituale ai membri delle forze armate; ▪ l'ordinariato per i fedeli di rito orientale, per le comunità di cattolici orientali in territori tradizionalmente di rito latino o di un altro rito orientale - p.e.

İtalyanca sözlükte ordinariato sözcüğünün tanımı

Sözlükte ordinariate'nin tanımı bir büro ve sıradan bir profesördür. Ordinariate aynı zamanda piskopos unvan ve makamıdır.

La definizione di ordinariato nel dizionario è ufficio e grado di professore ordinario. Ordinariato è anche titolo e ufficio di vescovo.

İtalyanca sözlükte «ordinariato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORDINARIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

ORDINARIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

ORDINARIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ordinariato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ordinariato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORDINARIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ordinariato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ordinariato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ordinariato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Ordinariate
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ordinariato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Ordinariate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Ordinariate
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Ordinariate
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Ординариат
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Ordinariato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Ordinariate
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ordinariat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Ordinariate
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ordinariats
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Ordinariate
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Ordinariate
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ordinariat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Ordinariate
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Ordinariate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Ordinariate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Başpiskoposluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ordinariato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Ordynariat
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ординаріат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Ordinariat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ordinariate
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ordinariate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Ordinariate
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ordinariate
5 milyon kişi konuşur

ordinariato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORDINARIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «ordinariato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ordinariato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ordinariato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORDINARIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ordinariato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ordinariato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ordinariato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORDINARIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ordinariato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ordinariato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
guato l'applicazione sistematica dell'assistenza spirituale della Polizia della Repubblica di Croazia, come pure di coordinare la cooperazione tra gli operatori dell'Ordinariato Militare e i responsabili delle Forze Armate e della Polizia della ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004
2
101 motivi per credere in dio e non alla Chiesa
Perché per Dio è inammissibile che esistano dei preti che benediconodegli altri esseri umani che vanno inguerra Ancheil soldato ha bisogno diun supporto spirituale! L'Ordinariato militare(o Ordinariato castrense)è una Chiesa. Essa però non ...
Paolo Pedote, 2011
3
La Civiltà cattolica
... e della partecipazione del clero alla presidenza delle casse Raiffeisen, i giornali tedeschi degli scorsi giorni parlano di un rescritto dell' Ordinariato arcivescovile di Monaco di Baviera, col quale si proibisce ai sacerdoti diocesani di accettare ...
‎1895
4
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Dal VescoviIe-Principesco Ordinariato Trento, li 28 febbraio 1839. Guc. FBEINADIMBTZ. Vicario generale. AVVISO. Si annuncia la prossima vacanza dell'ufficio di' sagrestano e primissario nella chiesa parrocchiale di s. Marco a Rovereto, e ...
‎1839
5
I rutheni negli Stati Uniti: Santa Sede e mobilità umana tra ...
Tutto questo facilito` non poco l'opera di riordino e pacificazione che il vescovo ru - theno lentamente stava portando avanti, tanto che l'ordinariato appariva ormai incamminato verso un avvenire tutto sommato sereno (192). Tra le iniziative che  ...
Federico Marti, 2009
6
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
FABIO VECCHI L'INCARDINAZIONE NELLA CHIESA PARTICOLARE DELL' ORDINARIATO CASTRENSE SOMMARIO: 1. Premessa. Peculiarità della Diocesi militare e centralità dell'azione pastorale nel rapporto incardinazione- missio ...
Luis Navarro, 2006
7
Contro Cesare: cristianesimo e totalitarismo nell'epoca dei ...
... che finiscono per distogliere del tutto la Gioventù del Littorio dall'assistere ad alcune tradizionali, sacre funzioni così. 108 Archivio Ordinariato militare d'Italia, Ispettorato centrale per l'educazione e l'assistenza religiosa, ONB-GIL, b. 1, A/5.
Emilio Gentile, 2010
8
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
SMC, II, § 1), ed il suo episcopato viene adesso connesso nella denominazione con lo stesso ambito pastorale dell'ordinariato(45). L'Ordinario militare viene esplicitamente equiparato al Vescovo diocesano (con la classica clausola restrittiva: ...
‎2009
9
Giustizia e pastoralità nella missione della Chiesa
IL PRESBITERIO DELL'ORDINARIATO Un elemento essenziale degli Ordinariati militari e` l'esistenza al suo interno di un presbiterio. Infatti, l'art. VI della Spirituali militum curæ parla esplicitamente del «presbiterio» dell'Ordinariato.
Julián Herranz, Julián Herranz Casado, 2011
10
Il fedele laico: realtà e prospettive
Logicamente, e` del tutto possibile che un laico appartenente ad una comunita` gerarchica, anche personale, come ad esempio, l'ordinariato per i fedeli provenienti dall'anglicanesimo di Nostra Signora di Walsingham, decida di arruolarsi ...
Luis Navarro, 2012

«ORDINARIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ordinariato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giochi del Mediterraneo Pescara 2015. ITALIA: un (Bel)Paese piu …
CHIESA La Chiesa cattolica in Italia è organizzata in 225 diocesi più un ordinariato militare. Il vescovo di Roma assume il titolo di Papa. CLIMA ... «AbruzzoNews24, Tem 15»
2
Sindone 2015. La Gmg torinese in attesa di Papa Francesco
Messa lunedì sera alle 21 in Duomo davanti alla Sindone per l'Ordinariato militare d'Italia. Presiede mons. Santo Marcianò - Arcivescovo ... «Mi-Lorenteggio, Haz 15»
3
I soldati ucraini a Lourdes per chiedere la pace
A Leopoli nei giorni precedenti il pellegrinaggio era stata celebrata una liturgia organizzata dall'ordinariato militare nella chiesa dei santi Pietro ... «La Stampa, May 15»
4
Famiglia: tra principi cristiani e diritto, il convegno Agesc
... famiglia tradizionale, mentre monsignor Gabriele Teti, postulatore generale Ordinariato militare, parlerà della famiglia nel dogma cristiano. «Zonalocale, May 15»
5
L'ex arcivescovo di Cagliari, Giuseppe Mani, all'Unione Sarda: “Il …
Protagonista di quelle che il quotidiano ha titolato “Insulti e minacce”, e' l' ex arcivescovo e prima a capo dell'Ordinariato militare in Italia, ... «Primaonline.it, May 15»
6
Il saluto del Papa agli Ordinari militari d'Europa
... una sempre maggiore consapevolezza della peculiare missione dei fedeli dell'Ordinariato nella protezione della vita e difesa della pace”. «Radio Vaticana, May 15»
7
Michelle Obama, non mollare sul razzismo
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, May 15»
8
Cina: crolla un muro, muoiono 10 operai
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, May 15»
9
Macedonia: attacco uomini armati, 6 morti. Media, in serata si …
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, May 15»
10
Museo vuole abito Lewinsky con Clinton
Qui il suo pensiero grazie alla reggenza – prima – della cattedra di diritto internazionale e poi all'ordinariato in quella di teoria generale del ... «ANSA.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ordinariato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ordinariato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z