İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere pieta di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE PIETA DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere pieta di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE PIETA DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE PIETA DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a detta di
a detta di
a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
essere di proprieta di
essere di proprieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
far vista di
far vista di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

AVERE PIETA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere odore
avere ogni diritto
avere origine
avere pace
avere paura
avere paura di
avere penuria di
avere per
avere peso
avere pietà
avere posto per
avere pratica di
avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo

AVERE PIETA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
avere scarsita di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
fare piazza pulita di
fare provvista di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere pieta di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE PIETA DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere pieta di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere pieta di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere pieta di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE PIETA DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere pieta di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere pieta di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere pieta di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ten piedad de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have pity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पर दया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يرحم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

помиловать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tem misericórdia de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতি দয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aie pitié de
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kasihanilah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erbarme dich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

憐れみます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자비를 베풀어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suecaninja
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xin thương xót
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரங்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दया
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

merhamet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere pieta di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmiłuj się nad
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

помилувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

au milă de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελέησόν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontferm U oor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förbarma dig över
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forbarm deg
5 milyon kişi konuşur

avere pieta di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE PIETA DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «avere pieta di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere pieta di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere pieta di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avere pieta di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE PIETA DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere pieta di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere pieta di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'italico mondo
È il classico ciarlatano che sproloquia, si considera così potente e superiore agli uo- , si considera così potente e superiore agli uo- mini, che addirittura può avere pietà di loro, decide di non usare i suoi superpoteri per manifesta superiorità (o ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
2
Giustificazione e interrogazione: Giobbe nella filosofia
... si dilata a tutta l'umanità senza carità — e si trasforma in preghiera. La pietà è desiderio di pietà. Chi può avere pietà di tutti gli uomini? E necessario un cuore infinito per potere avere pietà di tutti. Nasce la preghiera. La preghiera è il trepido  ...
Giovanni Moretto, 1991
3
L'innamorato fedele. Racconti dal Medioevo
... avere pietà di se stesso? Noi ci trasciniamo rigidamente alla nostra rovina, senza voler dare ascolto alle nostre paure; poiché proviamo vergogna, di fronte a noi stessi, di fronte a questo "io" orgoglioso e cattivo, di confessare la nostra ...
Michel Zink, 2000
4
Affezione e dimora - Quasi Tischreden -
Quando vi sorprendete quell'antipatia, dovete avere pietà di voi stessi, e questo vi renderà facile il sentirvi capaci diabbracciare anche la persona antipatica cheavete vicino. Non è più antipatica; cioè rimane antipatica, ma non èpiù antipatica.
Luigi Giussani, 2012
5
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
... di non dubitar punto del suo porcre,' ne del suo volere, dicendo] Si norç abbiate solamente pietà di me. lo bene, che voi liete così dolce, e benigno atuttiquelli , che a voi ricorrono , che non dubito 'punto, che pregandovi -d' avere pietà di me, ...
François : de Sales santo (santo), 1735
6
Crisi della tradizione e pensiero credente
Chi può avere pietà di tutti gli uomini? È necessario un cuore infinito per poter aver pietà di tutti. Nasce la preghiera. La preghiera è il trepido desiderio, la trepida quasi non formulata domanda, che Dio abbia pietà degli uomini, di questa ...
Sabino Accomando, 1995
7
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Doveva avere pietà di lei? Allora, lo voleva lento di schiena? Non diceva questo a quella sua Ciccinella: che la pietà, alle volte, riduce l'uomo cosi lento di schiena, che la femmina non ne può fare grand' uso? Però, questa cosiddetta pietà, ...
Angelo Guglielmi, 1981
8
Corso intero di una mensile missione sacra
... le di lui mani , e piedi, per amore di questo aperto costato, ad avere pietà di voi stessi, con arrendervi pronta* mente ad un Padre amoroso, che sta colle braccia aperte per ricevervi, ravveduti , e strignervi amorósamente al suo seno .
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
9
Meditazioni sopra le verita cristiane ed ecclesiastiche, ...
Vi preghiamo a non trattarci secondo i nostri peccati, ma ad avere pietà di noi secondo la vostra misericordia. Esauditeci èc Vi preghiamo a darci il coraggio di castigar il nostro corpo, e di ridurlo in servitù. Esauditeci ec. - Vi preghiamo a ...
Joseph Chevassu, 1804
10
Le prediche quaresimali
Iddio che è giudi*, ce*,! pur G- fe avvocato per te, per la* cau fa dell' anima tua, dopo averla- arricchita- di mille grazie dopo, efler motto per effa, ti prega per lo □ mio mezzo ad avere- pietà di lei: Mìferere anim* tu<t ; nè ti rifenti ? Diviniflìitìo ...
Gaetano Zuanelli, 1735

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere pieta di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-pieta-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z