İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "far vista di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAR VISTA DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far vista di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR VISTA DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR VISTA DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a detta di
a detta di
a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
avere pieta di
avere pieta di
essere di proprieta di
essere di proprieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

FAR VISTA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far tesoro di
far tornare
far tornare in sé
far traballare
far trapelare
far trasparire
far uso di
far vacanza
far vacillare
far valere
far vedere
far venire
far venire i nervi
far venire in mente
far venire la barba a
far visita a
far vita errabonda
far vita nomade
far voti
far vuoto

FAR VISTA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
avere scarsita di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
fare piazza pulita di
fare provvista di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far vista di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR VISTA DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «far vista di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
far vista di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«far vista di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAR VISTA DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far vista di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen far vista di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far vista di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

查看
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

para ver
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

View of
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

का देखें
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لعرض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

для просмотра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para ver
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দেখতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour voir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk melihat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anzuzeigen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビューへ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

볼 수 있습니다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo ndeleng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để xem
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பார்வையிட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाहण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

görüntülemek için
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

far vista di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aby zobaczyć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

для перегляду
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru a vizualiza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

για να δείτε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Kyk na
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

för att visa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å se
5 milyon kişi konuşur

far vista di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR VISTA DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «far vista di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
far vista di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far vista di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAR VISTA DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «far vista di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «far vista di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

far vista di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR VISTA DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far vista di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far vista di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... sempre convenuto far vista di non vedere..)'. Gri.torl. Quelli, che pare, che abbiano preso la croce , e fanno vista di seguitar Cristo. vogliono, e cercano d' andare per questa via larga.Cecr/x. Illogl. 5. S. E'fa le viste Di non udir questo ribaldn.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
S. Far vista: Fingere, simulare. Jlssimulîl'l- Cron. Mor. E. ci e sempre convenuto far vista di non vedere. S. Grilost. Quelli, che pare, che abbiano preso la croce, e fanno vista di seguztar Cristo, vogliono, e cercano d'andare per questa vi_a larga  ...
*Accademia della *Crusca, 1691
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
263. Chi ti conduce io sul fatto , prima ti dica nulla, con due, o tre, che '1 serviranno, o che ne faranno vista, perchè tu ti vergogni di disdire . E 3i8. Ci fece molle volte ricomperare per biscazzi , che ci è sempre convenuto far vista di non vedere.
‎1826
4
Vocabolario della lingua italiana
Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi, che ci facea, e ci è sempre convenuto far vista di non vedere. S. Gio. Grisost. Quelli che pare che abbiano preso la croce, e fanno vista di seguitar Cristo, vogliono, e cercano d'andare per questa via ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... e sempre convenuto far vista di non vedere. S. Ciò. Grisost. Quelli che pare che abbiano preso la croce, e fanno vista di seguitar Cristo, vogliono, e cercano d1 andare per questa via larga (qui la stampa pag. 33. legger danno vista ). Cecck.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
... è sempre convenuto far vista di non vedere. 6'. Gio. Griso:t. Quelli che pare che abbiano preso la croce, e fanno vista di seguitar Cristo, vogliono, e cercano il' andare per questa via larga (qui la .rtnrnpn pag. 33. legge: danno vista). Cecels.
‎1840
7
Dizionario parmigiano-italiano: A - Q
Far vista d' andarsene: Far vista di non vedere: Far vista di svegliarsi ecc. Far di vènt, Far o Cagionar di flati, Generare venti, o ventosità, Generar flati. Far ventosità, o venti. Far gnir gust, Far gnir voèu- ja, Fàrg ciapàr piazèr, In- nuzzolire v. m ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... segno esteriore , species: far vista , fingere, simulare, rimulare , fingere , щитами: far vista di non vedere , carrrriuere: far viste, mostrare, ovvero rnostrarsí , far dimostrazioni, artenrarc: far la vista, termine di dogana , irrvirere, “при?" mercem ...
‎1794
9
Discorsi politici di varii autori
Dimandata Livia, moglie d' Augusto, in che modo ella s'aresse guadagnato l' animo del marito e fattolsi suo, dopo alcune altre ragioni ris'pose: col non andare spiando i fatti suoi, e col far vista di non accorgersi delle sue pratiche amorose.
‎1841
10
Discorsi politici di varii autori (pubbl. da Luigi Correr).
Dimandata Livia, moglie d' Augusto, in che modo ella sfavesse guadagnato l' animo del marito e fattolsi suo, dopo alcune altre ragioni rispose: col non andare spiando i fatti suoi, e col_ far vista di non accorgersi delle sue pratiche amorose.
‎1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Far vista di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-vista-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z