İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bacalaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BACALARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ca · la · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACALARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BACALARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bacalaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bacalaro sözcüğünün tanımı

Sözlükte bacalaro'nun tanımı, antrenörlerin atlarına önem veren bir çocuktur.

La definizione di bacalaro nel dizionario è garzone che bada ai cavalli dei vetturini.


İtalyanca sözlükte «bacalaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACALARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccalaro
baccalaro
bagolaro
ba·go·la·ro
barilaro
barilaro
cartolaro
cartolaro
cavallaro
cavallaro
claro
claro
dollaro
dol·la·ro
eurodollaro
eu·ro·dol·la·ro
laro
la·ro
macellaro
macellaro
metallaro
me·tal·la·ro
olaro
la·ro
pellaro
pellaro
preclaro
pre·cla·ro
scolaro
sco·la·ro
sellaro
sellaro
solaro
solaro
superdollaro
superdollaro
telaro
telaro
zoccolaro
zoccolaro

BACALARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacaccio
bacaio
bacalare
bacamento
bacare
bacarozzo
bacato
bacatura
bacca
baccagliare
baccalà
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccanella

BACALARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
bavaro
caro
chiaro
denaro
disparo
faro
figaro
gabolaro
naro
paro
petrodollaro
petroldollaro
raro
scandolaro
scillaro
taro
vagellaro
vongolaro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bacalaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bacalaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACALARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bacalaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bacalaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bacalaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bacalaro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bacalaro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bacalaro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bacalaro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bacalaro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bacalaro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bacalaro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bacalaro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bacalaro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bacalaro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bacalaro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bacalaro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bacalaro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bacalaro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bacalaro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bacalaro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bacalaro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bacalaro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bacalaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bacalaro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bacalaro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bacalaro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bacalaro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bacalaro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bacalaro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bacalaro
5 milyon kişi konuşur

bacalaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACALARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «bacalaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bacalaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bacalaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACALARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bacalaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bacalaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bacalaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACALARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bacalaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bacalaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carteggio vol. I, 1913-1927
Ho fatto: Bel sesso, Barbara (santa), Bacalaro, Bara, Becchino, Barroccio, Boria, Bazzi (Antonio), Bet- tini l, ed altri ne farò. 1. La terza edizione de L'Ora di Barabba, pubblicata nel 1923, ebbe solo una diecina di pagine più della seconda.
Domenico Giuliotti-Giovanni Papini
2
Nuova rivista storica
Tabella 11. Tabella 12. Tabella 13. Circa i prezzi del grano, il grande aumento del 1647-48 454 Note e documenti. Baccalà 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 Bacalaro buono 2.8 3.4 2./3. 3./3.2 3./3.6 Bacalaro 2.4/3.4 — — — 3.
‎1970
3
Carteggio: 1913-1927
Ho fatto: Bel sesso, Barbara (santa), Bacalaro, Bara, Becchino, Barroccio, Boria, Bazzi (Antonio), Bet- tini1, ed altri ne farò. 1. La terza edizione de L'Ora di Barabba, pubblicata nel 1923, ebbe solo una diecina di pagine più della seconda.
Domenico Giuliotti, Giovanni Papini, Nello Vian, 1984
4
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Saladino V. s. p. {ада Carocii. Carnforiòm Ca. rocii 0&0 s. p. duabus sext. ordei Введи: Carocii. Bacalaro 8: Deussalvo VI. s. qu iverunt ad loquendum Favenrinis noóte.'Saladino »V. s. 8: V.` den. p. funibus emendis. Cuidam nuncioMeldole' II.
‎1803
5
Decamerone. - o.O. 1768
Andreuccio.a quella boce levara la testa, vide uno, il quale pel' -quei POcO: Fbe comprender potè, mostrava di dovere essere un gran bacalaro, con una barba nera, e folta al volto, e come se del letto, o da alto sonno si 1evasse ,. sbadi— ...
Giovanni Boccaccio, 1768
6
Calendario generale pe' regii stati
Guidetti Dionigi Nervi Gin. Balt. s Bottelli Gaspare Medimi Fraucesco ». V'indone Giulio GuglitlineUi Già ». Debiaggi Gaspare Frigiuliui Gio. Bat. a. Bacalaro Domenico Proto Andrea ». Lanfrancbi Gio. B. Del Signore Ant. a. GiacobinoPiet. fuCar.
7
Rivista contemporanea
Il gran bacalaro che se' tu, maledetto spaccone! SCENA II. Beatrice , Frale Luca e la Sentinella. Beatrice è in vesta di zendado grigio, accollata e a maniche larghe; sul braccio reca cu velo di mussolina grigia, ed ha scarpo bianche ai piedi.
8
Ragionamenti: Divisa in tre giornate
... che fi operava dentro gli alberghetti di ciaf cuna, giunta ivi,il bacalaro appunto apriva la bocca, per dirmi (credo io) che le mie bellezze avanzavano quelle de le fate, e con quello anima mìa , cuor mio, fangue caro, dolce vita , e l'avanzo de la  ...
Pietro Aretino, 1584
9
L'Approdo. Indici, copioni, lettere. Con CD-ROM
Da anni il bacalaro di piazza segue quel risveglio e quel volo. Scamiciato, coi piedi nudi e i pantaloni rimboccati fin sopra il ginocchio, tra un moccolo e un altro , egli inzuppa la spugna nel secchio dell'acqua la strizza, passandola sui ...
Michela Baldini, Teresa Spignoli, 2007
10
Antichita e prerogative d'Acqui-Staziella sua istoria ...
Un altra colonna Austriaca di 700 circa uomini sbuc_ò da Monterosso, e s' incamminò alla Cassina del Signor Guido Bacalaro; il Picchetto Francese fece dalla Cassina delle Monache fuoco sulla detta colonna, ma accortosi, che rischiava ...
‎1819

«BACALARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bacalaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'«Acqua cheta» compie un secolo
Ulisse, il fiaccheraio di San Niccolò, Giovanni Cui, detto Stinchi, il bacalaro, l'avvocato e il reporter (tradotti in fiorentino: il «cavalocchi» e «i' ... «Toscana Oggi, Mar 08»
2
L'«Acqua cheta» compie un secolo
Ulisse, il fiaccheraio di San Niccolò, Giovanni Cui, detto Stinchi, il bacalaro, l'avvocato e il reporter (tradotti in fiorentino: il «cavalocchi» e «i' ... «Toscana Oggi, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bacalaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bacalaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z