İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "baccheo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BACCHEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bac · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BACCHEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «baccheo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Baccheo

Baccheo

Bacchèo, Yunan ve Latin metriklerinin ayaklarından biridir. Kısa heceli ve ardından iki uzun heceden oluşur: dolayısıyla genios hemiólion'a ait 5 artan ritimden bir ayak olur, zira tez ile arsi arasındaki oran 2: 3'tür. Bu ayağın ayrıca bir "ikiz", palimbakcheo veya antibakjeo veya yaban mersini aşağı doğru düşmesi var, ancak pratikte hiçbir zaman bağımsız bir ayak olarak kullanılmıyor. "Berry" terimi Bacchus'dan geliyor: bu ritim Dionysus kültüyle alakalıydı ve şarkıları şerefine kullandı. Diğer kullanımlarda, fazla kesin olmaz, çünkü bu terimle antik metrikologlar, cium ve antispazmodik maddeleri de belirttiler. Genellikle tramvay veya paçavra jaggenleri çilek biçimindedir: gerçek meyveler nadirdir ve özellikle Aeschylus'ta koro şiirinde ve bazen dramatik şiirlerde buluşurlar. Il bacchèo è uno dei piedi della metrica greca e latina. Si compone di una sillaba breve seguita da due sillabe lunghe: è di conseguenza un piede di 5 more, di ritmo ascendente, appartenente al génos hemiólion, in quanto il rapporto tra tesi ed arsi è di 2:3. Questo piede possiede anche un "gemello", il palimbaccheo o antibacchèo o baccheo rovesciato di ritmo discendente, che però non è praticamente mai usato come piede indipendente. Il termine "baccheo" deriva da Bacco: questo ritmo era legato al culto di Dioniso, e utilizzato nei canti in suo onore. Su altri suoi utilizzi, non si può avere molta certezza, dal momento che con questo termine i metricologi antichi indicavano anche il coriambo e l'antispasto. Spesso sizigie trocaiche o giambiche sincopate assumono la forma di un baccheo: i bacchei veri e propri sono invece rari, e si incontrano nella lirica corale e di tanto in tanto nella poesia drammatica, soprattutto in Eschilo.

İtalyanca sözlükte baccheo sözcüğünün tanımı

Sözlükte çilek tanımı, Bacchus şerefine kullanılan ilk uzun arşi ile kısa ve iki uzunluktan oluşan klasik Yunan ve Latince metriğin dalıdır.

La definizione di baccheo nel dizionario è piede della metrica classica greca e latina, costituito da una breve e due lunghe, con l'arsi sulla prima lunga, usato nei canti in onore di Bacco.

İtalyanca sözlükte «baccheo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACCHEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acheo
che·o
antibaccheo
an·ti·bac·che·o
archeo
ar·che·o
archilocheo
ar·chi·lo·che·o
ditrocheo
di·tro·che·o
echeo
che·o
manicheo
ma·ni·che·o
mardocheo
mar·do·che·o
palimbaccheo
pa·lim·bac·che·o
trocheo
tro·che·o

BACCHEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baccellone
baccelloneria
baccheggiare
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio

BACCHEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baccheo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baccheo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACCHEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baccheo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baccheo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baccheo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

baccheo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

baccheo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baccheo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

baccheo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

baccheo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

baccheo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

baccheo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

baccheo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baccheo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baccheo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

baccheo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

baccheo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

baccheo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

baccheo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

baccheo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

baccheo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

baccheo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baccheo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

baccheo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

baccheo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

baccheo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

baccheo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

baccheo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baccheo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

baccheo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

baccheo
5 milyon kişi konuşur

baccheo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACCHEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «baccheo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baccheo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baccheo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACCHEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baccheo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baccheo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baccheo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACCHEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baccheo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baccheo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Nota dal 1883, si leggono metricamente sequenze formate da baccheo e spondeo, coriambo e baccheo, e i due versi finali sono costituiti da un metro giambico seguito da un baccheo. La notazione ritmica, però, altera questa sequenza ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
2
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
-Baccheo-, sia nel senso di baccheo 'puro' (- ) che in quello di coriambo. Scholia metrica vetera: Ol. 1 s. 16: ттeptoSo? chто Idцßou' кa1 кaтaкXe1? ßaкxe'ю? àтто тpoxaíou -periodos che inizia con giambo; e come chiusa baccheo che inizia ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
3
Preistoria della poesia romana
Due bacchei sono frequentissimi quali primo membro del saturnio, se pure qua e là al baccheo si sostituisce il molosso: Liv. 12 atque escas ha- bemus; 13 partim errant, nequinont e gli altri esempi raccolti dal Leo (p. 39 sgg.). In Eschilo segue ...
Giorgio Pasquali, Sebastiano Timpanaro, 1981
4
Il pensiero olistico di Ippocrate
Il primo glossatore, commentatore ed editore di Ippocrate è Baccheo di Tanagra ( c. 275-200 a. C.), discepolo di Erofilo, celebre medico alessandrino, autore di un libro contro il Prognostico. Baccheo conosceva i trattati: Prognostico, Male ...
Francesco Lopez, 2004
5
Lirici greci: età arcaica e classica
+ dimetro cretico ((ia) 2cr: w^-^wwill), baccheo + digiambo + cretico (ba ia cr: >j — ^-^-www4), digiambo + cretico + piede giambico o cretico acefalo (ia cr (ia) o Acr: x-www — ,_w^|||); l'epodo si compone di digiambo + cretico + coriambo + ...
C. Neri, 2011
6
Lexis:
118 N2, a suo parere, questo dovrebbe avere l'ampiezza di un baccheo (xXuets <I>), mentre nulla consente di ipotizzare un'analoga integrazione nel primo verso del fr. 1 19 N2, sul cui testo non c'è sospetto di corruzione. Per di più, a suo ...
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
E altrettanto facile osservare, inoltre, che il compilatore della lista segue un criterio analogo per le varianti delle combinazioni che presentano come secondo componente il baccheo o lo spondeo. Nella sottosezione II“ quali varianti della ...
8
Eikasmos:
E ovviamente anche a quelle spiegate da Baccheo, cui Eroziano fa risalire V interpreta- mentum §iafkioi<;. Solo una 'glossa' come jiXtxóc, - un termine unicamente ippocrateo - è idonea a rientrare nel lessico specialistico di Baccheo di ...
9
Enciclopedia classica
Pare che il verso appartenga a una traduzione o imitazione latina dell'inno di Filico. Terenziano, 1893- 1896, riporta cinque coriambici tetrametri (tre coriambi e un baccheo) di Sereno (1891-1892 dulcia Septimius qui scripsit opuscula nuper ...
Giovanni Battista Pighi, Carlo Del Grande, Paolo Enrico Arias, 1968
10
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
+ baccheo + baccheo, se non si sopravvaluta la difficoltà costituita dal baccheo soluto, di cui non (13) C. Prato, I canti di Aristofane, Roma 1962, p. 325 (cfr. anche p. 13). In mancanza dell'esplicito rinvio all'interpretazione metrica di Prato,  ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Baccheo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baccheo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z