İndir uygulaması
educalingo
baciapile

İtalyanca sözlükte "baciapile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BACIAPILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · cia · pi · le


BACIAPILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BACIAPILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte baciapile sözcüğünün tanımı

Sözlükte baciapile'nin tanımı bacchettone'dur.


BACIAPILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agile · aprile · automobile · bile · brasile · civile · cupile · difficile · disponibile · facile · file · ile · infantile · mobile · possibile · propile · raggiungibile · stile · utile · versatile

BACIAPILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baciabasso · baciamano · baciamento · baciapolvere · baciapreti · baciare · baciasanti · baciatico · baciato · baciatore · bacicci · baciccia · bacile · bacillare · bacillifero · bacilliforme · bacillo · bacillosi · bacinella · bacinetto

BACIAPILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accessibile · dare un utile · e possibile · femminile · fertile · fragile · gentile · immobile · impossibile · incredibile · inutile · minorile · missile · responsabile · simile · stabile · sterile · vile · voile · volatile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baciapile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BACIAPILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «baciapile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baciapile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BACIAPILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baciapile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baciapile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baciapile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

baciapile
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

baciapile
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baciapile
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

baciapile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

baciapile
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

baciapile
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

baciapile
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

baciapile
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baciapile
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baciapile
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

baciapile
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

baciapile
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

baciapile
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

baciapile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

baciapile
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

baciapile
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

baciapile
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baciapile
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

baciapile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

baciapile
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

baciapile
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

baciapile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

baciapile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baciapile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

baciapile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

baciapile
5 milyon kişi konuşur

baciapile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACIAPILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baciapile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baciapile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baciapile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACIAPILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baciapile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baciapile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il paese delle molte storie
Il baciapile: un personaggio (quasi) scomparso Lei partecipò, insieme ad altri intellettuali,alla compilazione di una delle voci presenti nel libro Bianco, rosso e verde curato dal giornalista Giorgio Calcagno. In particolare si è occupato della ...
Sergio Romano, 2010
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Che bacia. 5 E informa d'Add. - Guar.Past.fid. Cur.2 : Con vivaci Spiriti pellegrini Dà. vita al bel tesoro De'bacianti rubini. BACIAPILE. Sost. maso. Bacchettone; così detto dal baciare, entrando in chiesa, la pila dell' acqua benedetta. - Pancz' at.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacchettone ; così detto dal baciare , entrando in chiesa , la pila dell' acqua benedetta. - Panciat. Scritt. var. 99 : I bacchettoni , umili persone essendo , e di loro stessi bassa ed abietta stima formando, si chiamano altrimenti baciapile. Monigl.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario della lingua italiana: 1
BACIAPILE. Bacchettone; dal baciare, entrando in chiesa, la pila dell'acqua benedetta. Pros. Fior. 6. 252. Non mi sarei già pensato che quel suo grande avversario, che si atimerebbe a prima vista un flemmatico, baciapile e una monamona, ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
BACIAPILE. Bacchettone; dal baciare, entrando in chiesa, la pila dell'acqua benedetta. Pros. Fior. 6. a3a. Non mi sarei già pensato che quel suo granile avversario, che si stimerebbe a prima vista un flemmatico, baciapile e una moiiamona, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Crepuscolo degli idoli ovvero Come si filosofa con il martello
Egli sa perfino come dovrebbe essere, questo povero baciapile; dipinge se stesso sulla parete e dice «ecce homo!»... Ma finanche quando il moralista si rivolge solamente al singolo egli dice: «così e così tu dovresti essere!» non cessa di ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche
7
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
baciapile,. graffiasanti. ' Riferisco quanto in proposito scrive il Wachter nel suo Glossario Teutonico: : Bei-Gott. per Deum. Vetus jurandi formula cui similis illa qua usus est Rollo primus Normannorum Dux. Qui cum pedem Regis Francorum  ...
Giovanni Galvani, 1868
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Che hacia . Lat. osen lau s . Cr. yi)wv. Guar. Pail, ßd. cor. 2. Con vivar i Spirit i pelb'grini Dà >ila al bel tesoro De' bacianti rubini. f BACIAPILE. Bacchcltonej dal hadare , entrando in chiesa, la pila deli'a- rqua benedetta . *v Pros. Fior, 6.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fior. 6. 232. Non mi sarci gi'a pensato cb« quel suo grande avversario, che si stimerebbe a prima vista un flemmatico, baciapile, e una mo- rjamona, ec., avesse, ec. (*) -.• BAC1YFOLVERE. Baciapile, Graf- fiasantt. Lat. simulata: pietà tis homo.
Accademia della Crusca, 1833
10
L'identità degli italiani
chiede di essere notata, apprezzata e ricompensata. Mentre il bigotto può condurre una vita isolata e schiva, il baciapile passa la sua alla ricerca di prelati di fronte ai quali piegare le ginocchia, di anelli da baciare e di reliquie da accarezzare.
Giorgio Calcagno, 1998

«BACIAPILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baciapile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Noi la crisi ve la creiamo!
Sono stati sconfitti Renzi e il PD, ignobili baciapile dei potenti di turno. Chi crede alla democrazia dovrebbe invocare le immediate dimissioni di ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
2
LETTURE. ERSILIA
Possibile – si chiese Augusto – che Beniamino, quel vecchio baciapile che aveva trovato il modo di scansare il fronte, c'entrasse davvero con ... «Umbriadomani, Tem 15»
3
Nuovi locali del circolo PD di Marina di Ravenna con Pierluigi …
... mai dalle nostre parti continuano a fare comparsate e presenze i vecchi dinosauri di partito e mai nessuno dei nuovi baciapile Renziani ? «Ravennanotizie.it, Haz 15»
4
Francesco è un Papa strano che piace a Crozza ma non a Socci ed …
... che piace a Maurizio Crozza ma non piace ad Antonio Socci, caro ai mangiapreti ma inviso ai baciapile). È un po' la stessa domanda che si ... «Italia Oggi, Haz 15»
5
Enciclica Laudato si': Papa Francisco, un altro passo in avanti!
Si può scommettere che i baciapile di cui sono infestati tutti i principali partiti italiani, Pd compreso, non dedicheranno adeguata attenzione a ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
6
“Il tartufo” di Moliere al Politeama Civico di Saluzzo
Niente di cui stupirsi, visto che è la storia di un falso devoto, un baciapile bugiardo, che dietro pie sembianze circuisce il ricco e fin troppo ... «TargatoCn.it, Haz 15»
7
È come se Giulio Cesare, partito da Roma per conquistare la Gallia …
Votato dai poveri e dai ricchi, dalle partite Iva e dagl'impiegati pubblici, da laici e baciapile, il golden boy della politica italiana sarebbe stato il ... «Italia Oggi, Haz 15»
8
Libri novità 2015, da «Slurp» all'autobiografia di Rizzoli
UN ESERCITO DI BACIAPILE. In Slurp, il direttore del Fatto quotidiano mette insieme alcuni di questi esercizi adulatori, quelli che secondo lui ... «Lettera43, May 15»
9
"Il nostro servizio non finisce qui": Massimo Bortoluzzi e Vittorio Cerri …
«Lui a messa ogni domenica, da vero baciapile» ride Bortoluzzi. «E tu che non eri mai pronto perché andavi a vendere l'Unità, facevi il caffè al ... «La Nazione, May 15»
10
Formigoni "maschio italico" con i coglioni
Robertino, il baciapile cattolico ciellino, e tutti quelli che lo criticano non hanno diritto a farlo perchè a suo dire sono “moralisti d'accatto che non ... «Caratteri Liberi, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Baciapile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baciapile>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR