İndir uygulaması
educalingo
moralista

İtalyanca sözlükte "moralista" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MORALISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ra · li · sta


MORALISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORALISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ahlâkçı

Bir ahlâkçı, gelenekleri, gelenekleri, erkek olma yollarını, karakterlerini ve yaşam biçimlerini kesintili olmayan bir şekilde yansıtmayı öneren bir yazardır. Ahlakçı, genel bir anlamda, "doğası gereği, eğitim veya kültür yoluyla, herhangi bir sorunun veya durumun manevi yönünü incelemekte ve değerlendirmeye yönlendiren" veya "ahlak artırıcı" anlamında kimdir? onun sözleri, sözde öğretileri ve nadiren de onun örneği olan ahlaki öğretim dersleri vermek.

İtalyanca sözlükte moralista sözcüğünün tanımı

Sözlükte ahlakçının ilk tanımı, işleri ve insanları sadece manevi bir bakış açısıyla ve aşırı uzlaşmazlıkla yargıya yönlendiren biri: ahlakçıların yargılarından korkmuyorum; Bu harika bir m. Ahlakçının bir diğer tanımı ahlaki felsefi öğretilerin takipçisidir. Moralci ayrıca felsefe veya ahlak teolojisi bilimcisidir.

MORALISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

MORALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mora · Moracee · moral hazard · morale · moraleggiamento · moraleggiante · moraleggiare · moralismo · moralisticamente · moralistico · moralità · moralizzabile · moralizzare · moralizzatore · moralizzazione · moralmente · morato · moratoria · moratorio · moravo

MORALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moralista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MORALISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «moralista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«moralista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MORALISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moralista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen moralista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moralista» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

道德
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

moralista
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moralist
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीतिज्ञ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفاضل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

моралист
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moralista
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নৈতিক উপদেষ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moraliste
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

moralis
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Moralist
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

モラリスト
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

도학자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

moralist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà đạo đức học
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்னெறிவாதியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिकवणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ahlâkçı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

moralista
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

moralista
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мораліст
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

moralist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ηθικολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moralist
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moralist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

moralist
5 milyon kişi konuşur

moralista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORALISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

moralista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moralista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

moralista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MORALISTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

moralista sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mario Mariani
Il moralista borghese è l'uomo della lettera anonima.
2
Pier Paolo Pasolini
Il moralista dice di no agli altri, l'uomo morale solo a se stesso.
3
Andrea Pinketts
È solo l’uomo medio, certo, moralista e presuntuoso, che subisce inconsapevole la cattiveria più grande: essere quello che è.
4
Rocco Siffredi
Ho avuto una educazione cattolica repressiva dai miei genitori che mi costringevano ad andare a messa a sberle. Dell'Italia e di Ortona, dove sono cresciuto, ho sempre odiato quella cultura falsamente moralista per cui nella vita fai le peggiori porcate e poi ti lavi la coscienza in chiesa.
5
Italo Tavolato
Diventerò moralista il giorno in cui uno mi dimostrerà di aver pensato durante il coito alla generazione futura.
6
Carlo Maria Franzero
Il moralista è sempre severo coi vizi che non ha, e specialmente con le persone che avendo i suoi medesimi difetti gli funzionano da specchio.
7
Jules Renard
Conosco molti furfanti che non fanno i moralisti, ma non conosco nessun moralista che non sia un furfante.

«MORALISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moralista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moralista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leopardi, Dichter und Denker
L'opinione generale condivisa dalla maggior parte dei critici è quella secondo cui , in primo luogo, Leopardi non sarebbe un filosofo, ma piuttosto un pensatore o un moralista, e, in secondo luogo, non sarebbe un filosofo perché non ha un ...
Sebastian Neumeister, Raffaele Sirri, Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1997
2
Moralisti francesi: Classici e contemporanei
Difficile tratteggiare i lineamenti del moralista, difficile dire in che modo, seguendo il filo che congiunge gli eredi di Montaigne a quelli di Chateaubriand, di Baudelaire o di Gide, gli atteggiamenti del filosofo, dello scrittore e del ...
AA. VV., Adriano Marchetti, 2008
3
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
Sembrerebbe una conseguenza delle tesi semantiche non cogniti- vistiche che tra amoralista e moralista debba sussistere un disaccordo morale, poiché essi assumono atteggiamenti differenti nei confronti della stessa azione, per esempio.
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003
4
Il malato immaginario. Testo originale a fronte
Sì, come ogni moralista. Arrivò anch'egli a fissare il corpo fino a restare inchiodato su una bellezza indiscussa e scheggiata, dentro un'arte senza più vocazione, senza più moralismo: votata dunque a una segreta nudità? Noi crediamo di sì.
Molière, A. Colasanti, 1995
5
Manettopoli
Il moralista spesso è disonesto. Peire Cardenal diceva che gli intellettuali si fanno predicatori morali, assassini che sembrano santi. Il moralista che dice: Ricchi perché disonesti. Ricchi perché spietati. Ricchi in quanto senza morale oppure, ...
Antonio Giangrande
6
Mediopoli
Non c'è un solo moralista che non possa essere convertito in un precursore di Freud. Emil Cioran, L'inconveniente di essere nati, 1973. Colui che predica la morale limita di solito le sue funzioni a quelle d'un trombettiere di reggimento, che ...
Antonio Giangrande
7
Ortodossia e revisionismo: studio interdisciplinare su ...
Sotto Pio XII, il moralista viveva continuamente in attesa — se non sotto la minaccia — di un documento romano che avrebbe potuto rimettere in discussione tesi e opinioni a cui egli aderiva sia nell'insegnamento che nei suoi scritti. Questa ...
Aa.vv., Zoltán Alszeghy, 1974
8
I diseducatori: intellettuali d'Italia da Gramsci a Pasolini
Un po' missionario, un po' donchisciotte, è il moralista più moralista, quello che alla morale corrente ha contrapposto una sua morale. Antimoralista, in quanto moralista. Di fronte al valore educativo della tradizione, della storia e del ...
Mario Serenellini, 1985
9
Onore e patria
Onore per il moralista Onore, patria; si tratta di due sentimenti. PERCHÉ studiarli, se si è storici, e non moralisti? COME studiarli, se si è storici e non moralisti? Abbiamo cercato di dirlo nelle lezioni precedenti. Abbiamo provato a definire un  ...
Lucien Febvre, 1997
10
Rapporti del fisico e del morale dell'uomo
JLio stadio dell'uomo fisico e egualmente interessante pel medico e pel moralista ; è quasi egualmente necessario ad entrambi. Nello sforzarsi a scovrire i segreti dell organizzazione iu osservando i fenomeni della vita , il medico cerca di ...
Pierre Jean Georges Cabanis, comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1820

«MORALISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moralista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruscello poliziano, cresce l'attesa per il ''Decamerone''
Una vita, la sua, vissuta sempre controcorrente e in opposizione alla società moralista piccolo borghese italiana. Ispirandosi al Decameron, nel ... «SienaFree.it, Tem 15»
2
Belèn Rodriguez: dopo la calda Ibiza torna in Italia per Tu si que …
Non è mancato il commento di qualche moralista ma la Rodriguez sembra non curarsene. Su instagram anche gli scatti in cui Belèn taglia i ... «ContattoNews.it, Tem 15»
3
E' morto Elio Fiorucci: un ricordo in una intervista esclusiva del 2007 …
(troppo moralista, la salto). Il riscaldamento del pianeta è un pericolo o una paranoia? Una paranoia: come l'abbiamo riscaldato, così ... «marieclaire.it, Tem 15»
4
Bill Cosby, soldi e farmaci ipnotici per fare sesso con giovani donne …
... calcolata a giovani donne – un profilo agli antipodi rispetto all'immagine popolare di cui ha goduto a lungo, quella di padre e moralista. «L'Huffington Post, Tem 15»
5
Anche il Chievo esprime
@Alberto Solito buonismo moralista infantilsta com@@@@@@@ questa e' l'Italia! Dispiacere per Moras e famiglia TOTALE,poi Quello che ... «TgGialloblu, Tem 15»
6
Alla Gregoriana un diploma di «teologia pratica» sulla famiglia
... teologo moralista, francescano del Terzo Ordine Regolare e coordinatore del diploma: operatori pastorali, seminaristi o giovani preti destinati ... «La Stampa, Tem 15»
7
L'antipolitico e "irriverente" Fedez al Gru Village, spettacolo da sold out
Lui sul palco ha risposto a tutti, Salvini e Gasparri in primis, aprendo ogni canzone con un'intro parlata, moralista e sfacciata. Il pubblico ha ... «TorinoToday, Tem 15»
8
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco
Si venera quella che il Seicento, secolo fatalista (e moralista) per antonomasia, ma molto presente in mostra, avrebbe definito la Vanità, ... «MilanoFree, Tem 15»
9
Rignanese: rammarico per etichetta di 'città mafiosa' che avevamo …
Rignanese parla a mio avviso a sproposito atteggiandosi a catone(moralista) di turno. Non pretendo che i consiglieri comunali siano dei ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
10
La fogliata del sabato
... santone nella catena ideologica moralista-benecomunista-ecologista. Una mutazione cui Olmi s'è del resto consegnato con mansuetudine. «Il Foglio, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Moralista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moralista>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR